Hvad er oversættelsen af " JEG BEHØVER BARE " på engelsk?

i just need
jeg skal bare
jeg har bare brug
jeg skal lige
jeg må bare
jeg behøver bare
jeg mangler bare
jeg har brug
jeg har kun brug
jeg vil bare have
jeg trænger bare
i have to do
jeg må gøre
jeg er nødt til at gøre
jeg skal bare
jeg skal gøre
jeg skal
jeg bliver nødt til at gøre
jeg må lave
jeg behøver bare
jeg har at gøre
jeg behøver at gøre
i just have to
jeg skal bare
jeg må bare
jeg skal lige
jeg må lige
jeg er bare nødt
jeg behøver bare
jeg er nødt
jeg skal bare have
jeg bliver lige nødt
bliver jeg bare nødt
i only need
jeg skal kun bruge
jeg har kun brug
jeg behøver kun
jeg skal bare
jeg skal kun
jeg behøver blot
jeg behøver bare
jeg mangler kun
jeg skal blot
er kun nødvendige
i need is

Eksempler på brug af Jeg behøver bare på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg behøver bare.
All I need is.
Lejesoldater. Jeg behøver bare at give tegn, så er du omringet.
About 30 hired guns. All I gotta do is give them the signal you're surrounded.
Jeg behøver bare.
jeg behøver bare forestille mig noget.
So all I have to do is imagine something.
Jeg behøver bare tid.
I just need time.
Men i de nye medlemsstater- jeg behøver bare nævne motorkøretøjer, antallet af biler pr. indbygger, husenes størrelse, den industrielle udvikling osv.- stiger det helt klart.
However, in new Member States- I only need to mention motor vehicles, the number of cars per inhabitant, housing sizes, industrial development- it certainly will increase.
Jeg behøver bare tid.
I just need more time.
Jeg behøver bare et kram.
I just need a hug.
Jeg behøver bare lidt tid.
I just need the time.
Jeg behøver bare et nummer.
I just need a number.
Jeg behøver bare skrige.
All I have to do is shout.
Jeg behøver bare et øjeblik.
I just need one minute.
Jeg behøver bare et hit mere.
I just need another hit.
Jeg behøver bare at skrige.
All I have to do is shout.
Jeg behøver bare adlyde dig.
I just have to follow you.
Jeg behøver bare klemme til.
All I have to do is squeeze.
Jeg behøver bare lidt hjælp.
All I need is a little help.
Jeg behøver bare mere tid.
I just need more time with them.
Jeg behøver bare at røre dig.
All I have to do… is touch you.
Jeg behøver bare endnu en chance.
I just need another chance.
Jeg behøver bare et par dage mere.
I just need a few more days.
Jeg behøver bare mere tid. Chen.
Mr. Chen, I just need more time.
Jeg behøver bare et par lette kampe.
I only need a couple of easy ones.
Jeg behøver bare at læse dine e-mails?
I just have to read your emails?
Jeg behøver bare trykke på en knap.
All I have to do is press a button.
Jeg behøver bare et par dage mere.
I just need a few more days, more time.
Og jeg behøver bare at få mit kørekort.
And all I have to do Is get my license.
Jeg behøver bare fem minutter af din tid.
I just need five minutes of your time.
Jeg behøver bare sige ordet"terrorist.
So all I have to do is say the word"terrorist.
Jeg behøver bare et dna-bevis- Roger Hicks.
All I need is some DNA proof- Roger Hicks.
Resultater: 95, Tid: 0.0796

Hvordan man bruger "jeg behøver bare" i en Dansk sætning

Jeg behøver bare at mærke på min egen krop, at det er noget forfærdeligt sludder.
Jeg behøver bare at stryge en tændstik foran jeres ansigt, mens I ligger og sover.
Jeg behøver bare at nævne arbejdsmiljø, samarbejde, uddannelse både den grundlæggende og efteruddannelsen og ikke mindst tillidsrepræsentanternes vilkår.
Jeg behøver bare løfte en lillefinger, så ved eleverne, det er deres tur.
Jeg behøver bare se ud af vinduet for at konstatere, at naboen har flere lamper, der brænder døgnet rundt i carporten.
Nu ved han det godt kan jeg se på ham, og jeg behøver bare lige at rømme mig lidt.
Jeg behøver bare at holde en pause, så kan publikum opleve, at hun tænker en tanke.
Jeg behøver bare at tro, at der er et bedre sted for de penge.
Jeg behøver bare kigge rundt i byrådssalen i dag, hvor kun 6 ud af 31 byrådsmedlemmer er kvinder. 6 kvinder og 25 mænd.
Jeg behøver bare at se mig omkring i naturen, som er min store passion og daglige kilde til en enorm glæde.

Hvordan man bruger "i just need, i have to do" i en Engelsk sætning

I just need the correct formula inserting.
Oh, I have to go here, I have to do this I have to do that.
Right now, I just need some grounding.
I just need more ice cube trays!
I have to do that thing called time management.
I just need the download page URL.
now i just need some good weather.
I have to do this from within the job.
i just need something simple and tough.
I have to do something about crushing rock myself.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk