Hvad er oversættelsen af " JEG BLEV HOLDT " på engelsk?

• i was held
• i was kept
• i got held

Eksempler på brug af Jeg blev holdt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg blev holdt fanget.
I was being held captive.

Og jo, jeg blev holdt.
Oh, and by the way, I was held.

Jeg blev holdt fanget.
I was being held hostage.

Den bygning, jeg blev holdt i.
The building I was being held at.

Jeg blev holdt ude af planlægningen.
I was shut out of the planning.

Du stak ikke af, da jeg blev holdt som gidsel.
You did not run when I was being held hostage.

Jeg blev holdt i sikkerhed med præsterne.
I was kept safe with priests.

Det er uacceptabelt jeg blev holdt udenfor.
It is absolutely unacceptable I was kept out of the loop on this.

Jeg blev holdt gidsel mod min vilje.
I was held hostage against my will.

Ingen søvn. hvor jeg blev holdt som fange i over otte år.
No sleep. for more than eight years. Where I was held captive.

Jeg blev holdt i en celle i næsten ét år.
I was kept in a cell for almost a year.

Da Duncan fandt ud af, at jeg blev holdt fanget separat, kom han tilbage.
When Duncan found out I was being held separately, he came back.

Jeg blev holdt tilbage, da jeg var turnuslæge.
I was held back as an intern.

På forretningskontoret. Jeg er så ked af at jeg er sent, jeg blev holdt op.
At the business office. I'm so sorry I'm late, I got held up.

Hvor jeg blev holdt fanget-.
Where I was held captive… for more than eight years.

Sanjay Desai arbejder der, hvor Setrakian og jeg blev holdt fanget.
He works at the Partnership medical facility Sanjay Desai. where Setrakian and I were being held.

Da jeg blev holdt fanget af Red John- Hightower-situation.
When i was held captive by red john.

Sanjay Desai arbejder der, hvor Setrakian og jeg blev holdt fanget.
Sanjay Desai. and I were being held. He works at the Partnership medical facility where Setrakian.

Jeg blev holdt fanget et sted dom hedder Antigen.
I was held captive at a place called Antigen.

Men jeg fandt dette i det lokale, hvor Sara og jeg blev holdt fanget.
I wanted to wait until we were safe to do this, but I found this in the room where Sara and I were held.

Glem ikke- Jeg blev holdt under trussel om magtanvendelse.
Don't forget, I was held at gunpoint.

Jeg blev holdt til fange på et sted kaldet Antigen.
I was held captive at a place called Antigen.

Husker du, da jeg blev holdt fanget i sidste måned?
You know, last month, when I was held hostage?

Jeg blev holdt i kælderen, indtil jeg fik den.
I was kept in the basement until they gave it to me.

Det var forladt, men jeg blev holdt tilbage i skolen, og jeg kan ikke køre bil, før jeg er 21.
It was abandoned, but I got held back in school… and I can't drive till I'm 21.

Jeg blev holdt op af en skizoid i sidste øjeblik i nødstilfælde.
I got held up by a last-minute schizoid in emergency.

Hvor jeg blev holdt fanget i mere end otte år.
Where I was held captive for more than eight years.

Jeg blev holdt fuldt informeret af gutterne på sexcite. co.
I was kept fully informed by the guys over at sexcite. co.

Jeg følte, at jeg blev holdt fra at leve et liv, der behandles med sandheden, så ingen ville vide mine erfaringer som barn.
I felt like I was kept from living a life that dealt with the truth so that no one would know my experiences as a child.

Jeg blev holdt vågen i nat af manden i nabovognen.
I was kept awake for some time last night by the man in the neighbouring RV.

Hvordan man bruger "jeg blev holdt" i en Dansk sætning

En læser fortæller: Mine kolleger undgik mig Var det på grund af min vægt, at jeg blev holdt udenfor?

Jeg blev holdt vågen til kl. 02, på grund af genboens fest, som selvfølgelig også foregik på altanen.

Jeg blev holdt hen i 2 timer, så de var sikre på at klokken havde passeret 20.00, så lukker "kundeservice" nemli'.

Jeg blev holdt i hånden hele vejen af et fantastisk personale.

Jeg blev holdt fanget 3 år! 3 år af mit liv tilbragte jeg i et tårn, i lænker.

Jeg blev fundet af et lille hold, som var på vej imod den by som jeg blev holdt fanget i.

Så blev jeg lidt voldelig, måske fordi jeg blev holdt nede derhjemme af mine forældre og mine to storebrødre.

Jeg blev holdt fastspændt for forsikringspenge.

Men jeg blev holdt for nar,” siger hun.

Jeg blev holdt moslashder boslashrnene ser ud og konservative Misoprostol uden recept donut Bysted Møller: Et forskningsprojekt, der stopper til alle bilmærker.

Hvordan man bruger "i was held, i was kept" i en Engelsk sætning

X resigned?” I was held accountable for it!

I was kept guessing the entire time!

I was held back because of that private school.

I was held hostage for about two hours.

I was kept comfortable throughout the procedures.

Again, I was held back by the time limit.

I was held prisoner there for ten years.

I was kept occupied, but never overburdened.

I was held accountable for all of my actions.

During the interrogations, I was held in prison.