Hvad er oversættelsen af " JEG BLEV OPERERET " på engelsk?

• i had surgery
• i had an operation

Eksempler på brug af Jeg blev opereret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg blev opereret.
I had surgery.

Har du glemt, jeg blev opereret?
Remember, my surgery was a success?

Jeg blev opereret.
I got operated.

Min første skoledag, da jeg blev opereret, da mor døde.
My first day at school, when I had surgery, when mom died.

Jeg blev opereret.
I had an operation.

Der var en vejsidebombe, og jeg troede, at jeg blev opereret… Okay. Et øjeblik.
There was an explosion, an IED, Okay, one moment. and I thought I had surgery.

Jeg blev opereret.
I had to have surgery.

Der var en vejsidebombe, og jeg troede, at jeg blev opereret… Okay. Et øjeblik.
And I thought I had surgery, so I just… There was an explosion, an IED, Okay, one moment.

Jeg blev opereret for nylig.
I underwent a surgery recently.

Jeg prøvede at stille ham tilfreds og tænkte at hvis jeg blev opereret og var tynd og ungdommelig så ville han måske holde op med at hade mig..
I just… I tried, and I… and I thought that if I did everything that my husband wanted, if I… if I had the surgeries, if I… if I stayed thin and young-looking, then his hatred for me would go away.

Jeg blev opereret for 10 måneder siden.
I had surgery ten months ago.

Øen, hvor jeg blev opereret.- Nova Vita?
Do you mean nova vita? The island where I had surgery.

Jeg blev opereret for en måned siden.
I had surgery about a month ago.

Hvad? Dengang jeg blev opereret, da jeg var spydkaster.
What? That time when I had surgery when I was a javelin thrower.

Jeg blev opereret for det som barn.
I had surgery when I was a baby.

Første gang, jeg blev opereret, mødte jeg en anden patient.
When I had my first surgery, I met this other patient.

Jeg blev opereret for prostata.
I had some prostate surgery last year.

Men jeg blev opereret.
I had surgery.- Yeah, I know, but.

Jeg blev opereret for det som barn.
I had surgery for it when I was a baby.

Jeg blev opereret i øjnene for nogle år siden.
I had an operation a couple years ago, on my eyes.

Mens jeg blev opereret, forlod du og pigerne hospitalet.
When I went into surgery, you took the girls out of the hospital.

Jeg blev opereret og fik fjernet en snoet æggestok.
I had to have emergency surgery to remove a twisted ovary.

Jeg blev opereret på det ene øje som lille, så det er et glasøje.
We had surgery on one eye when I was younger… so this is a glass eye.

Jeg blev opereret i tre timer og havde søm i benet i et halvt år.
I was in surgery for three hours, then had pins in my leg for six months.

Jeg blev opereret, så der er ingen grund til at se på mine ører mere. Nej.
I had an operation, so there's no need for anyone looking at my ears anymore. No.

Jeg blev opereret med det samme, og det er grunden til, at jeg kan være her i dag.
I was operated on immediately, and that is why I am able to be here today.

Jeg blev opereret for diskusprolaps i 1997 og igen i 1998, og det blev ikke helt godt,” fortæller Johanne Christensen.
I was surgery for slipped disc in 1997 and again in 1998 and it was not quite good," says Johanne Christensen.

Jeg bliver opereret og insemineret med dit barn.
I will have surgery and I will be inseminated with your child.

Så hvis jeg bliver opereret… kommer jeg til at se?
So if I will have the surgery… I will definitely see?

Sheldon, jeg bliver opereret.
Sheldon, I'm gonna get the surgery.

Hvordan man bruger "jeg blev opereret" i en Dansk sætning

Det er den dag, jeg har set frem til, siden jeg blev opereret for to brækket kindben.

Jeg blev opereret i min venstre læg, da det her var værst, og selvom jeg led af det i begge, forsvandt det i højre også.

Det er nu snart 3 år siden, jeg blev opereret, og det har været en befrielse, bogstaveligt talt.

Jeg blev opereret sent lørdag aften.

De h Jeg blev opereret i hoften sidste forår, og derfor er det super vigtigt, at jeg får trænet regelmæssigt for ikke at få smerter.

Jeg blev opereret sidste år for nedsynkning.

Capio CFR - - Rated based on 8 Reviews "Jeg blev opereret sidste mandag i min ryg.

dag siden jeg blev opereret i onsdags.

Jeg blev opereret på en grå stær i mit højre øje, uhyre glad for at jeg kom til Daniel Dzhimsherovich.

Githa`s blog : Ude godt..hjemme bedst Da jeg blev opereret i uge 29 ..troede jeg ikke jeg reelt fik ferie. ..

Hvordan man bruger "i had an operation, i had surgery" i en Engelsk sætning

I had an operation at the end of November on my hand.

The cells were abnormal and I had an operation for this problem.

I had an operation before Christmas which didn't do the job.

I had surgery to wire pieces back together.

I had an operation on average about every 18 months.

This would be easy if I had an operation manuel.

Funnily enough I had an operation just under 2 weeks ago.

A couple of weeks ago I had an operation on my foot.

In May 1984, I had an operation for breast cancer.

I had an operation that is done everyday that went terribly wrong.