Hvad er oversættelsen af " JEG BLIVER MERE " på engelsk?

• i am becoming more
• i'm getting more
• i'm becoming more
• me to be more

Eksempler på brug af Jeg bliver mere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad? Jeg bliver mere glemsom?
I'm becoming more forgetful.-What?

Som jeg læser dine materialer, Jeg bliver mere håbefuld.
As I read your materials, I'm becoming more hopeful.

Jeg bliver mere træt for hver dag.
Ah… I get more tired every day.

Faktisk ønsker jeg, at jeg bliver mere mægtig end dig.
Actually, I wish to be more powerful than you.

Jeg bliver mere moden og følsom.
I will be more mature and sensitive.

Så… giv mig lidt tid, indtil jeg bliver mere voksen.
So… please give me some time until I become more grown up.

Jeg bliver mere og mere gal.
I'm getting madder and madder.

Jeg føler mig ikke som om Jeg bliver mere menneskelig endnu.
I do not feel as though I'm becoming more human as yet.

Jeg bliver mere metallisk hver dag.
I'm getting more metallic every day.

Jeg prøver at tænke positivt, Paul, men jeg bliver mere og mere..
I try to think positive, Paul, but I'm getting more and more.

Jeg bliver mere menneskelig for hver dag.
And becoming more human by the day.

Ja, mine forældre vil gerne have, jeg bliver mere uafhængig, tror jeg..
Yeah, my folks want me to be more, you know, independent, I guess.

Jeg bliver mere og mere liderlig.
I get hornier and hornier..

Faktisk kan man vel sige, jeg bliver mere muslim end nogensinde.
I guess you could say, uh, I'm becoming more Muslim than ever. I-In, you know, in fact.

Jeg bliver mere berømt, end I kan forestille jer.
I'm gonna be more famous Than you even realize.

Vi bor trods alt i ligestillingens hovedstad. Og jeg bliver mere og mere norsk for hvert minut.
We're the world's Equality capital, and I am becoming more and more Norwegian.

Jeg bliver mere magtfuld end nogen Jedi har drømt om.
I am becoming more powerful than anyJedi has ever dreamed of.

Intet på internettet sammenligner dette… QDT, Minnesota Januar 2007…Som jeg læser dine materialer, Jeg bliver mere håbefuld.
Nothing on the internet compares to this… QDT, Minnesota January 2007…As I read your materials, I'm becoming more hopeful.

Whoa!- Aah! Jeg bliver mere selvsikker!
I am becoming more assertive.- Whoa!- Aah!

Der er nogen belæg for, at musikere i det gamle Egypten spillede efter en farvesekvens som et slags partitur, et koncept, som komponisten Debussy tilslutter sig i slutningen af det 19. århundrede med ordene:"Jeg bliver mere og mere overbevist om, at musik ikke er noget, man kan kategorisere og lægge fast.
There is some evidence to suggest that musicians in Ancient Egypt played to a sequence of colours as a form of musical score, a concept echoed by the composer Debussy, in the late 19th century when he supposed,"I am more and more convinced that music by its nature is something that cannot be cast into traditional and fixed form.

Du vil have, at jeg bliver mere som en… som en søster.
You want me to be more like a sister.

Hvis jeg bliver mere værdifuld for byen, end du nogensinde har været.
If I became more valuable to this city than you ever were.

Jeg er helt enig i den fornemmelse, og jeg bliver mere overbevist om det for hver udvalgsmøde, jeg deltager i.
Indeed, I fully agree with that sentiment and I become more convinced of it with every committee meeting I attend.

Jeg bliver mere magtfuld end nogen Jedi har drømt om.
I have become more powerful than any Jedi has ever dreamed of… and I have done it for you.

Hver gang jeg bliver mere og mere vækket.
Each time I get more and more aroused.

Jeg bliver mere og mere forvirret over, hvad denne erklæring egentlig drejer sig om.
I am becoming more and more confused as to what this declaration is actually about.

Baker Dill, jeg bliver mere og mere betaget af- Hr.
I am increasingly fond of the way you say hello. Mr. Baker Dill.

Jeg bliver mere magtfuld end nogen Jedi har drømt om, og jeg gør det for at beskytte dig.
I am becoming more powerful than any Jedi has ever dreamed of. And I'm doing it for you. To protect you.

Hr. Russell, jeg bliver mere og mere bekymret for dig.
Mr. Russell, I'm getting more and more worried about you.

Jeg bliver mere og mere overbevist om, at Israels sikkerhed ikke afhænger af, at de kan bevare bosættelserne, men af en løsning på konflikten.
I am more and more convinced that the safety of Israel does not depend on keeping the settlements, but on resolving the conflict.

Hvordan man bruger "jeg bliver mere" i en Dansk sætning

Jeg ved ikke hvorfor, at jeg bliver mere våd end alle andre, når det regner?

Jeg bliver mere mobil. "Og så er det altså sjovere at gå på hold end at træne alene.

Jeg bliver mere og mere hooked på at anskaffe en adonis.

Jeg bliver mere og mere hooked på det, og hver session er en kæmpe fornøjelse.

Jeg bliver mere ligeglad med latterlige ting som snavsede underbukser og wc-brætter.

Jeg bliver mere træt, og jeg mister hurtigere overblikket.

Vi nyder virkelig dagene i fulde drag og jeg bliver mere og mere overbevist om, at det var den helt rigtige beslutning at rejse herned.

Spørgsmål: Betyder det, at du tror, det ender i et efterårsvalg?- Ja, det synes jeg bliver mere og mere sandsynligt, at det er der, det lander.

Jeg bliver mere og mere vred, for hvert af dine indlæg jeg læser!

Tjah, jeg bliver mere og mere i tvivl om Adam Smiths intentioner.

Hvordan man bruger "i am becoming more, i'm getting more" i en Engelsk sætning

i am becoming more and more isolated and alone.

I am becoming more anti-traditional medicine more and more.

I am becoming more social every day I’m here.

It’s helped me, I m getting more flexible!

Anymore, I am becoming more mindful of these things.

But I am becoming more and more open!

Each day, I am becoming more and more myself.

Slowly, inexorably, I am becoming more powerful at this.

I am becoming more optimistic each and every day.

I am becoming more and more prideful being Filipina.