Eksempler på brug af Jeg dedikerer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg dedikerer denne til dig.
I will dedicate this one to you.Så til minde om hr. Q Jeg dedikerer dette projekt til alle 007 elskere.
Jeg dedikerer den til min bedstefar.
I dedicate it to my grandfather.Der arbejder hårdt uden anerkendelse… og til alle dem… der kæmper i marken. Jeg dedikerer prisen til mine kollegaer.
Who are fighting on the front line. and my colleagues who have been working hard and underappreciated I dedicate this award to my senior reporters.Jeg dedikerer denne sang til min Carla.
I dedicate this song to my Carla.Hvad med at jeg dedikerer min fremtid til at ødelægge din?
To destroying yours? How about I dedicate my immediate future?Jeg dedikerer min næste kamp til ham.
I'm dedicating my next match to Baby Teeth.Og som altid, Jeg dedikerer dette til Hank, uden hvem intet af dette ville være muligt.
And as always, I dedicate this to Hank, without whom none of this would be possible.Jeg dedikerer den her sang til dig, Alex Levy.
I dedicate this song to you, Alex Levy.Jeg dedikerer denne planet til min nevø Kip!
I dedicate this planet, to my nephew, Kip!Jeg dedikerer manuskriptet til Dem, madame Suzanne.
I will dedicate the manuscript to you.Jeg dedikerer min sejr i morgen til frøken Sally.
I dedicate my win tomorrow to Miss Sally.Jeg dedikerer hermed denne planet ti min nevø, Kip!
I dedicate this planet to my nephew, Kip!Jeg dedikerer min næste bog til dig.
I will dedicate to you my next real book, meant for grown-ups.Jeg dedikerer min sejr i morgen til frøken Sally.- Lad os det.
Let's. I dedicate my win tomorrow to Miss Sally.Jeg dedikerer min sejr i morgen til frøken Sally.- Lad os det.
I dedicate my win tomorrow to Miss Sally.- Let's.Jeg dedikerer denne sejr til min far, den store Dæmonkonge.
I dedicate this victory to my father, the great Demon King.Jeg dedikerer denne koncert til Madame Justice- Men vent!
But wait. It is to Madame Justice that I dedicate this concerto!Og jeg dedikerer al min tid til skabelsen af et nyt Adelie-land!
And I dedicate full-time to the"createment" of a new Adelie Land!Jeg dedikerer den næste sang til soulbrødrene i 1.
I dedicate this next record to the soul brothers of the 1st Infantry Divisions.Jeg dedikerer den til den sejeste fyr på gaden lige nu.
Jeg dedikerer en kopi til paven, og De overbringer ham den.
I will dedicate a copy to him and you Jeg dedikerer den til en mand, der ikke har set noget godt i dag.
I dedicate it to a man who doesn't think he's seen anything good today.Jeg dedikerer denne sang til min kvinde, der sidder derovre ved baren.
I'm dedicating this song to my lady sitting right over there at the bar.Så jeg dedikerer oplæsningen til min førstefødte datter, som er her i aften.
Who is here tonight. So I dedicate the reading to my firstborn daughter.Jeg dedikerer den næste sang til broder Marvin Gaye og til soulbrødrene i 1.
I dedicate this next record to brother Marvin Gaye and to the soul brothers of the 1st Infantry Divisions.Jeg dedikerer den næste sang til broder Marvin Gaye og til soulbrødrene i 1.
And to the soul brothers of the 1st Infantry Divisions. I dedicate this next record to brother Marvin Gaye.Jeg dedikerer min stemme til de næsten 7 mio. italienske kvinder, som hvert år bliver udsat for vold af mænd.
I am dedicating my vote to the nearly seven million Italian women who 
