Hvad er oversættelsen af " JEG FØRER JER " på engelsk?

• i will take you
• i will lead you
• i will guide you

Eksempler på brug af Jeg fører jer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg fører jer dertil.
I will take you there.

Hun overlever kun, hvis jeg fører jer til hende.
Is if I take you to her. The only way she will survive.

Jeg fører jer til Bo.
I will take you to Bo.

Det bliver en lang rejse, men jeg fører jer til friheden.
It's gonna be a long journey, everyone, but I will lead you to freedom.

Jeg fører jer derhen.
I will lead you to them.

Læg våbnene fra jer. Jeg fører jer til prinsen og vicekongen.
Put your weapons down, and I will bring you to the Prince and the Vice Regent.

Jeg fører jer til ham.
I will take you to him.

Vi forener klanerne med franske penge og jeg fører jer til London og æren.
And with French money, we will unite the clans, and I will lead you all to the gates of London and to glory.

Jeg fører jer til hende.
I will take you to her.

Okay så, jeg fører jer til bomben.
I will take you to the bomb.

Jeg fører jer igennem det.
I will guide you through.

Agent Booth, jeg fører jer hen til mr. Sanders, vores vagtchef.
Agent Booth, Dr Brennan, I will lead you to Mr Sanders, head of security.

Jeg fører jer til bomben.
I will take you to the bomb.

Og jeg fører jer ud.
And I'm gonna lead you out.

Jeg fører jer ingen steder!
I won't take you anywhere!

Ja, jeg fører jer til hende!
Yes, I will take you to her!

Jeg fører jer til Bo. Kom.
I will take you to Bo. Come.

For jeg fører jer derhen.- Jo.
Cos I'm gonna take you there. Yeah, you will.

Jeg fører jer til fængslet.
I will take you to the prison.

Jeg fører jer hen til La Catrina.
I will take you to La muerte.

Jeg fører Jer igennem junglen.
I will lead you through the jungle.

Jeg fører jer til mødestedet.
I will take you to the meeting place.

Jeg fører jer til præsident Reyes.
I will take you to President Reyes.

Jeg fører jer direkte til anordningen.
I will lead you straight to the device.

Jeg fører jer til Det Syngende Værelse.
Then let me take you to The Room That Sings.

Jeg fører jer gennem jaguarens nossepose.
I will guide you through the sack of the Jaguar.

Jeg fører jer ind, til vi er inden for rækkevidde af radaren.
I will take you guys in until we hit radar range.

Jeg fører jer til den hule, hvor jeg så tigeren sove tungt.
Straight will I bring you to the loathsome pit where I espied the tiger fast asleep.

Jeg fører jer til fængslet. Og jeg får jer ind. Men der er medlemmer af Åben Himmel, og dem vil jeg også befri.
I will take you to the prison and I will get you in, but there are members of Open Sky in there and I want to get them out, too.

Lad mig føre jer op til ham.
I will take you to him.

Hvordan man bruger "jeg fører jer" i en Dansk sætning

Når jeg fører jer hjem til det land, jeg lovede jeres forfædre, skal I indse, at jeg er Herren.

Jeg fører jer ind i jeres kroppes hemmeligheder.

Jeg fører jer ud af byen, giver jer i fremmedes hænder og bringer straf over jer.

Jeg fører jer til plyndring, ikke til kamp.

Jeg fører jer sikkert igennem aftenen, så alle bliver hørt, set og forstået.

Vær sikker på at det er ikke uden mål og mening jeg fører jer sådan!

Mine børn, vig ikke bort fra den vej, jeg fører jer.

Når jeg fører jer igennem stillingerne er det med stor kærlighed og ønsket om en krop, der fungerer bedre og er stærkere og mere fleksibel.

Hvilket velsignet Ord fra Herren: "Se jeg åbner jeres grave, og jeg fører jer ud af dem" (Ez.37:12-14).

Jeg fører jer med moderlig hånd, kærlghedens hånd.

Hvordan man bruger "i will lead you, i will take you, i will guide you" i en Engelsk sætning

I will lead you through (Is. 41:10).

I will lead you through the entire workout.

I will lead you in the way everlasting.

I will take you through some workarounds.

Don't worry, I will guide you step-by-step.

I will lead you quietly, gently, in your heart.

I will lead you with my “Star” singing wand.

I will lead you home to your heart.

Today, I will take you back to yesterday.

I will lead you with the Motherly love.