Hvad er oversættelsen af " JEG FALDT UD " på engelsk?

• i fell out

Eksempler på brug af Jeg faldt ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg faldt ud af sengen.
I fell out of bed.

Så højt, at jeg faldt ud af sengen.
So loud that I fell off the bed.

Jeg faldt ud af en bil.
I fell out of a car.

Okay. …her. Jeg faldt ud af bilen….
Here. OK, so I fell out of the car….

Jeg faldt ud af sengen.
I fell out of the bed.

Jeg kørte 45, da jeg faldt ud af gangbroen.
I was doing 28 when I fell out of the tunnel.

Jeg faldt ud af vinduet.
I fell out the window.

Jeg landede på ham, da jeg faldt ud af træet.
I landed on him when I fell out of the tree.

Jeg faldt ud af vinduet.
I fell out of the window.

Jeg prøvede at få fat i de vafler, og jeg faldt ud af min stol.
I was trying to get those waffles, and I fell out of my chair.

Og jeg faldt ud af min seng.
And I fell out of bed.

Jeg faldt ud fra et luftskib.
I fell out of an airship.

Åh nej, jeg faldt ud af min rullestol!
Oh, no, I fell out of my wheelchair!

Jeg faldt ud, med ansigtet først.
I fell out, on my face.

Nej. Jeg… jeg faldt ud af sengen.
Uh, I, uh… I fell out of bed. No.

Jeg faldt ud af sengen.
Sorry it was me I fell out of bed.

Cæsar tror, jeg faldt ud over verdens udkant.
Caesar thinks I fell off the edge of the earth.

Jeg faldt ud af en gangbro!
I just… I fell out of a tunnel!

Hvordan ved han, jeg faldt ud af en kano på sommerlejren?
How does he know I fell out of my canoe at camp?

Jeg faldt ud af et fly uden en faldskærm.
I fell out of an airplane without a parachute.

Gudskelov, at jeg faldt ud, før jeg nåede hovedvejen.
Thank God I fell out before I hit the freeway.

Jeg faldt ud og slog mit hoved på en massiv sten.
I fell out and hit my head on this massive rock.

Jeg… jeg faldt ud af sengen. Nej.
I fell out of bed. Uh, I, uh… No.

Jeg faldt ud af et krydstogtsskib, men jeg er tilbage.
I fell off a cruise ship, but I'm back.

Åh, jeg faldt ud af reden da jeg var en baby.
Oh, I fell out of the nest when I was a baby.

Jeg faldt ud af vognen, blev væk fra Frank, og nu bliver jeg forfulgt.
I fall out of the cart, then I lose Frank, now I'm being hunted by a douche.

Jeg faldt ud med dem, og jeg tror måske, måske ville jeg gå lidt længere med selskabet end de gjorde.
I fell out with them and I think maybe I wanted to go a bit further with the company than they did.

Det er okay, du. Jeg falder ud af sengen hele tiden.
It's okay, kid, I fall out of bed all the time.

Hvad hvis jeg falder ud?
What if I fall out?

Jeg falder ud af bilen!
I'm slipping out of the car!

Sådan bruges "jeg faldt ud" i en sætning

Jeg blev rasende på hende, da jeg faldt ud af det.

At bygge et firma kan ikke, hvis der er et godt marked / behov i noget rum. "Jeg faldt ud af college for denne nøjagtige grund.

Hun skiftede til enden af det liv. “Jeg faldt ud af kirketårnet, eller jeg blev skubbet.

Bilen gled ud på marken og jeg faldt ud gennem forruden.

Jeg ville blive ved, til jeg faldt ud af længslen.

Jeg vidste, at jeg ville dø, hvis jeg faldt ud over kanten,” erkender Nikolaj.

Koncert+tilbage sammen Jeg sov indtil jeg faldt ud af min køje. "Av." hviskede jeg.

Jeg faldt ud af vinduet da Justin hjalp mig i styrtet.

Hvis jeg faldt ud foran et tog, var det ligegyldigt.

I går fik jeg så pludselig at vide, at man havde ændret på personsammensætningen, og at jeg faldt ud.