Hvad er oversættelsen af " JEG FORETAGER MIG " på engelsk?

Eksempler på brug af Jeg foretager mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hvad er det, jeg foretager mig?
What am I doing with you?
Nej, jeg foretager mig ikke noget i den anledning.
No, I'm not gonna do anything about that.
Jeg ved, hvad jeg foretager mig.
I know what I'm doing.
Jeg foretager mig intet, før det er helt på plads.
I'm not gonna do any more work… till we get this straightened out.
Jeg aner ikke, hvad jeg foretager mig.
I don't know what I'm doing.
Jeg foretager mig intet, før det her er helt på plads.
I'm not doing any more work until we get this straightened out.
Jeg aner ikke, hvad jeg foretager mig.
I have no idea what I'm doing.
Måler I, hvad jeg foretager mig på min computer eller mobilenhed?
Do you measure what I do on my computer or my mobile device?
Jeg ved ikke helt, hvad jeg foretager mig.
Don't… Don't really know what I'm doing.
Alt, hvad jeg foretager mig, går galt.
Everything I do, it's not going right.
Du er den eneste, der ved, hvad jeg foretager mig.
You're gonna be the only person who knows what I'm doing.
Ingen ved had jeg foretager mig, og det er godt for business.
Nobody knows what I'm doing, and that's very good for business.
Jeg har ingen ide om, hvad jeg foretager mig her.
I have no idea what I'm doing here.
Og om 10 år laver jeg noget, jeg rigtig godt kan lide, oghar forhåbentligt succes med det jeg foretager mig.
And in 10 years I make something I really like, andhopefully having success with what I'm doing.
Jeg aner ikke, hvad jeg foretager mig.
You know, I don't know what the hell I'm doing.
Både ja og nej. Jeg tror jeg er blevet mere eklektisk,mere”vild” i forhold til de ting jeg foretager mig.
Yes and no. I think I have become more eclectic,more”wild” towards the things I'm doing.
Jeg sender besked om alt, jeg foretager mig i dag.
I shall send you notice of every step I take today.
Alene i min tætte omgangskreds er der da mindst 5 personer- på min alder eller ældre- som tager på"druktur" 1 gang ugentligt,det må da være noget voldsommere end hvad jeg foretager mig.
Alone in my close entourage is there at least 5 people- my age or older- who takes on the"bender" 1 once a week,it must be something more violent than what I'm doing.
Han er en del af mig, og det jeg foretager mig hver dag.
He is a part of who I am and what I do everyday.
De laver en meningsmåling på alt hvad jeg foretager mig?
It's like they take a poll for everything I do.
Og jeg er faktisk ligeglad med, hvad jeg foretager mig, bare jeg er sammen med dig, Anderson.
What I'm realizing is that I don't care, as long as I can keep doing it with you, Anderson.
Åh, for pokker, jeg aner ikke hvad fanden jeg foretager mig.
Oh, shit, I don't know what the hell I'm doing.
Hør, hvis du har et problem med, hvad jeg foretager mig, hvorfor har du så ikke brugt dine såkaldte kræfter til at stoppe mig?.
Look, if you have got a problem with what I'm doing, why haven't you used your quote-unquote powers to stop me?
Jeg er meget forsigtig i alt, hvad jeg foretager mig.
I am certainly cautious in all I do.
Det afhænger naturligvis af, hvad jeg foretager mig til musikken.
Well, I guess, for me, it also depends on what I'm doin' to the music.
Jeg tror jeg er blevet mere eklektisk,mere”vild” i forhold til de ting jeg foretager mig.
I think I have become more eclectic,more”wild” towards the things I'm doing.
Jeg ved faktisk præcis, hvad jeg foretager mig.
Contrary to popular belief, I know exactly what I'm doing.
Fordi det ellers vil blive som med alt andet jeg foretager mig.
Because otherwise it will be like everything else I do.
Jeg er stadig et par uger bagud med mine fortællinger om hvad jeg foretager mig her i New Zealand.
I am still a couple of weeks behind in telling about what I'm doing in New Zealand.
Hvad skal jeg foretage mig?
What should I do?
Resultater: 5435, Tid: 0.0429

Hvordan man bruger "jeg foretager mig" i en Dansk sætning

På den måde kan jeg blive i fortællingens univers når jeg foretager mig noget så spændende som at vaske op.
Egentlig er jeg generelt positiv, konstruktiv og ansvarsfuld med et stort engagement i det jeg foretager mig.
Jeg foretager mig derfor ikke mere i anledning af dette spørgsmål.
Skal jeg få øje på og beskrive alle de små bevægelser jeg foretager mig?
Få meter fra mig står en stor flot Havørn og følger med i hver eneste lille bitte bevægelse jeg foretager mig.
Jeg foretager mig herefter ikke mere i anledning af sagen.
Så for mig er det enormt vigtigt at jeg kan se mig selv i spejlet og jeg kan godtgøre for det jeg foretager mig.
Jeg foretager mig herefter ikke yderligere i anledning af kommunens brug af en journalsag. 3.5.
Jeg foretager mig ikke mere vedrørende spørgsmålet.
Har ikke så meget forstand på det, men orker ikke ekstra ventetid uanset hvad jeg foretager mig online.

Hvordan man bruger "i'm doing" i en Engelsk sætning

I need to take another step back and remember WHY I m doing this.
Usually i just complain like wat i m doing rite now.
STEP 3: The same I m doing on the top of my eyebrow.
It doesn t matter where I m doing it, I love working with kids!
Is it the work I m doing or the life I m living?
So like you , I m doing the courses backwards.
i m doing training gym and too much hard wotkinG on my fittnes.
I m doing an extra credit social studies essay on the invention of Zero.
I want 2 know about my career.presently i m doing engineering.
Kaikeyi says I m doing this for my son Bharat.

Jeg foretager mig på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk