Hvad er oversættelsen af " JEG FORSØGER AT HOLDE " på engelsk?

• i'm trying to keep
• i am trying to keep

Eksempler på brug af Jeg forsøger at holde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg forsøger at holde jer sikre.
I'm trying to keep you safe.

De primære udviklingsplatforme er Linux og Cygwin(= i windows), men jeg forsøger at holde det porter-bart med andre Unix-lignende miljøer, som fx MacOS/X.
The main developing platforms are Linux and Cygwin(= in windows), but I am trying to keep it portable with other unix-like environments, like MacOS/X.

Jeg forsøger at holde sammen.
I'm trying to hold it together.

Siden hvornår? Jeg forsøger at holde min datter væk fra familieforetagendet?
Since I am trying to keep my daughter out of the family business. Since when?

Jeg forsøger at holde dig i live.
I'm trying to keep you alive.

Siden hvornår? Jeg forsøger at holde min datter væk fra familieforetagendet.
Since when? Since I am trying to keep my daughter out of the family business.

Jeg forsøger at holde ham tilbage.
I will try to hold him back.

Jeg forsøger at holde lav profil.
I'm trying to keep it low-key.

Jeg forsøger at holde os i luften.
I'm trying to keep us airborne.

Jeg forsøger at holde lav profil.
I'm trying to keep our profile low.

Jeg forsøger at holde mit sind åbent.
I'm trying to keep an open mind.

Jeg forsøger at holde det på den måde.
I'm trying to keep it that way.

Jeg forsøger at holde dig sund og rask.
I'm trying to keep you healthy.

Jeg forsøger at holde dig ud af det.
I am trying to keep you a free man.

Jeg forsøger at holde min dækhistorie.
Just trying to maintain my cover.

Jeg forsøger at holde målet for øje.
I try to keep the focus on the work.

Jeg forsøger at holde toilettet rent.
My aim is to keep the toilet clean.

Jeg forsøger at holde mine patienter i live.
I try to keep my patients alive.

Jeg forsøger at holde sprutten indenbords.
Just trying to keep my liquor down.

Jeg forsøger at holde operationen kørende.
I'm trying to keep this whole operation.

Jeg forsøger at holde sandet væk fra håret.
Just trying to keep the sand out of my hair.

Jeg forsøger at holde mig selv ud af det.
I'm trying to keep myself out of it.

Jeg forsøger at holde Saito under en smule længere.
An1}I'M GONNA TRY TO KEEP SAITO.

Jeg forsøger at holde mine stop under ti sekunder.
I try to keep my pit stops under ten seconds.

Jeg forsøger at holde mig i form, det er alt.
I try to keep myself in shape, nothing more.

Jeg forsøger at holde operationen kørende.
I'm trying to keep this whole operation from falling apart.

Jeg forsøger at holde siden så opdateret som muligt.
I try to keep the page as up-to-date as possible.

Jeg forsøger at holde Saito under en smule længere.
I'm gonna try to keep Saito under a little bit longer.

Jeg forsøger at holde Saito under en smule længere.
Little bit longer. I'm gonna try to keep Saito under a.

Jeg forsøger at holde lav profil. H skaber uro i kvarteret.
I'm trying to keep a low profile and H has been stirring up the neighborhood.

Hvordan man bruger "jeg forsøger at holde" i en Dansk sætning

Selvom jeg forsøger at holde en vis distance gennem refleksion over mine oplevelser, kan jeg ikke afskrive mig selv.

Jeg er blevet rodfæstet under pres: Jeg forsøger at holde fast i mine grundværdier – også når de bliver udfordret.

Jeg forsøger at holde op opdatering mig selv med de forskellige nye tiltag, energi svingninger og frekvenser, der er og kommer.

Jeg forsøger at holde fast i værdien af at have tid til at se, hvad der sker.

Jeg forsøger at holde fokus, men, men, men det holder hårdt!

Jeg forsøger at holde mig langt fra det sidste hanne, 30.

Jeg forsøger at holde skansen ude, men føler mig noget omsust.

Jeg er meget nervøs for redigeringen, for jeg ved at jeg har rigtig lang vej endnu, men jeg forsøger at holde mig positiv.

Et kig ud over den kinesiske mur Formiddagen: Jeg forsøger at holde en god vane med at komme op i ordentlig tid og komme godt i gang med arbejdsopgaverne.

Forklaringen er simpel: Jeg forsøger at holde mit månedlige spiritusindtag pænt under Sundhedsstyrelsens anbefaling.

Hvordan man bruger "i am trying to keep" i en Engelsk sætning

But I am trying to keep the men going.

I am trying to keep calm but I'm scared.

Meanwhile I am trying to keep the mother calmed.

I am trying to keep the work very open.

I am trying to keep everything simple and clear.

I am trying to keep sound and balanced approach.

I am trying to keep the posts somewhat unpredictable.

I am trying to keep the table from warping.

I am trying to keep things simple and inexpensive.

Currently, I am trying to keep the boys stable.