Hvad er oversættelsen af " JEG GEMTE MIG " på engelsk?

• i hid
• i cowered
• i stowed away

Eksempler på brug af Jeg gemte mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg gemte mig.
I stowed away.

Jeg er meget smart. Jeg gemte mig.
I'm very clever. I hid.

Jeg gemte mig for den.
I hid from it.

Hvad? Emma var der, da jeg gemte mig.
What?- Emma was there when I hid.

Jeg gemte mig i en butik.
I hid in a store.

Nissekat, nej! Jeg gemte mig i et toilet.
I was hiding in the toilet. Leprechaun cat, no.

Jeg gemte mig fra dem.
I was hiding from them.

Jeg siger, jeg gemte mig bag biblioteket.
I will tell them that I hid behind the library.

Jeg gemte mig i fryseren.
I hid in the freezer.

Så jeg gemte mig ved jukeboksen.
So I hid by the jukebox.

Jeg gemte mig under min seng.
I hid under my bed.

Mor! Jeg gemte mig, som du bad mig om.
Mommy. I hid like you told me.

Jeg gemte mig i nogle buske.
I hid in some bushes.

Hvis jeg gemte mig, ville jeg være flyttet.
If I was hiding, I would have moved.

Jeg gemte mig for Carlos.
I was hiding from Carlos.

Og mens jeg gemte mig i min jordnøddesmør borg, så undskyldte han.
And as I cowered in my peanut butter fort, he apologized to me.

Jeg gemte mig på mit værelse.
I hid in my room with.

Jeg gemte mig bag mine bøger.
I hid behind my books.

Jeg gemte mig i garderobeskabet.
I hid in the closet.

Jeg gemte mig under en bil.
I was hiding under a car.

Jeg gemte mig i en krybekælder.
I hid in a crawl space.

Jeg gemte mig inde i boksen.
I was hidden in the vault.

Jeg gemte mig i garderoben.
I was hiding in the dressing rooms.

Jeg gemte mig og så, hvad du gjorde.
I hid and watched what you did.

Jeg gemte mig, indtil han gav op og gik.
I hid until he gave up and left.

Jeg gemte mig, som du bad mig om. Mor!
Mommy. I hid like you told me!

Jeg gemte mig bag Blind Side derovre.
I was hiding behind Blind Side" over there.

Jeg gemte mig på toilettet mens den hamrende idiot.
And I cowered in the bathroom.

Jeg gemte mig i køkkenet, da det skete.
I was hiding in the kitchen when it all happened.

Jeg gemte mig, da jeg hørte pistolerne.
I hid when I heard the guns.

Hvordan man bruger "jeg gemte mig" i en Dansk sætning

Så mor blive skudt 12 gange i ansigtet: - Jeg gemte mig bag en dør, da soldaterne gik - TV 2 23.

Jeg gemte mig blandt kvinder og børn.

Men en af dem løb i forvejen og advarede mig om at jeg ville blive slået ihjel hvis ikke jeg gemte mig.

Der var mindst 10 graders frost i lastrummet og jeg sendte en venlig tanke til designerne bag det tykke vintertøj, jeg gemte mig i.

Jeg gemte mig bag nogle buske og træer.

Det betød at jeg flygtede ned til et andet land, hvor jeg gemte mig i en periodee.

Så skoletiden var hård for mig, og jeg gemte mig meget i bøger og læste altid.

Den ene gang, hvor jeg kunne se den æde, var da jeg gemte mig lidt, så den ikke kunne få øje på mig.

Jeg gemte mig flere gange, og kunne høre de andre grine lidt over mig.

De ledte efter mig, men kom aldrig der hvor jeg gemte mig.

Hvordan man bruger "i hid" i en Engelsk sætning

While I hid indoors, the weeds flourished.

I hid their Character's stats from them, too.

I hid other people along with me.

Rhonda knows where I hid the money.

I hid behind the wall, breathing heavily.

Nevertheless, I hid all the Elmer’s Glue bottles.

Jodie and I hid under the bed.

I hid myself and watched the cottage.

With delete I hid the boot-rescue option.

I hid behind the garbage cans and watched.