Hvad er oversættelsen af " JEG HAR DRØFTET " på engelsk?

• i have discussed
• i have debated

Eksempler på brug af Jeg har drøftet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har drøftet det med advokaten.
I have discussed it with counsel.

Cooper, Aram og jeg har drøftet det.
Don't think Cooper, Aram, and I haven't talked about this.

Jeg har drøftet sagen med Torres.
I discussed the matter with Torres.

Det ved jeg, fordi jeg har drøftet det med ham.
I know this, because I have discussed it with him.

Jeg har drøftet sagen med Torres.
Discussed the matter with Lieutenant Torres.

Og hun siger, at jeres gestus er oprigtig ment. Jeg har drøftet det med Seska.
And she says you would not make this gesture unless you were sincere. I have discussed it with Seska.

Jeg har drøftet det med rektor Wilson.
I have discussed it with Principal Wilson.

Og hun siger, at jeres gestus er oprigtig ment. Jeg har drøftet det med Seska.
And she assures me that you would not make I have discussed it with Seska, this gesture unless you were sincere.

Jeg har drøftet dette med parlamentsmedlemmerne.
I have discussed this with my opposite numbers.

Nu er dette meget vanskeligt, men jeg har drøftet et emne, der er fuldstændig lineært, så lyt omhyggeligt.
Now, this is very difficult, but now I broach a subject that is completely nonlinear, so listen carefully.

Jeg har drøftet aids i Afrika med præsident Mugabe.
I have discussed AIDS in Africa with President Mugabe.

Jeg vil være taknemmelig, hvis De vil fortælle formanden, at jeg har drøftet sagen med fru Kinnock, som ligeledes ønsker at give udtryk for sin bekymring.
I would be grateful if you could convey to the President that I have discussed this issue with Mrs Kinnock who also wishes to express her concern.

Jeg har drøftet spørgsmålet med ham ved flere lejligheder.
I have discussed this matter with him on several occasions.

Jeg vil gerne understrege, at jeg vil arbejde for en høj beskæftigelse og social sammenhørighed gennem en række aktioner, som jeg har drøftet med nogle af Dem.
I would like to make my commitment to a high level of employment and social cohesion through a number of actions that I have discussed with some of you.

Jeg har drøftet spørgsmålet og mine betænkeligheder med medlemmerne.
I have discussed the issue and my concerns with Members.

Jeg kan se humor og ironi i, at- i virkeligheden, det er noget jeg har drøftet internt fra starten, fra da jeg for første gang besluttet at skrive en bog.
I can see the humor and irony in that- in fact, it's something I have debated internally from the start, from when I first decided to write a book.

Jeg har drøftet vores vilje til handling med alle mine regeringschefskolleger.
I have discussed our resolve to act with each of our Heads of Government colleagues.

Broder Guilbert og jeg har drøftet det, og vi har taget en beslutning.
Brother Guilbert and I have discussed this. And we have reached a decision.

Jeg har drøftet det med forslagsstillerne, og de kan tilslutte sig dette.
I have discussed it with those who tabled the motion and they have no objection.

Jeg kan se humor og ironi i, at- i virkeligheden, det er noget jeg har drøftet internt fra starten, fra da jeg for første gang besluttet at skrive en bog. Og det er noget, jeg vil tale om nu, for som nogle af jer ved, jeg har stærke(og til tider kontroversielle) følelser om, hvorvidt det skal være gratis. Og hvordan man lever frugally.
I can see the humor and irony in that- in fact, it's something I have debated internally from the start, from when I first decided to write a book。 And it's something I want to talk about now, because as some of you know, I have strong(and sometimes controversial) feelings about whether things should be free。 And how to live frugally。

Jeg har drøftet dette med PPE-gruppen. Derfor anmoder jeg om Deres tilladelse.
I have discussed this with the PPE Group, and therefore ask for it to be approved.

Jeg har drøftet situationen med formanden, og jeg har hans støtte.
I have discussed this with the President, and I have his support for this..

Jeg har drøftet disse spørgsmål med hver af Dem på et eller andet tidspunkt i de sidste par måneder.
I discussed these issues with each of you at some stage over the last few months.

Jeg har drøftet det med Seska og hun siger, at jeres gestus er oprigtig ment.
I have discussed it with Seska, and she assures me that you would not make this gesture unless you were sincere.

Jeg har drøftet spørgsmålet med den canadiske premierminister i forbindelse med det seneste G8-møde.
I discussed this issue with the Canadian Prime Minister in the margins of the last G8 meeting.

Jeg har drøftet i mange år, om jeg bør deler min konto hvad der skete samme morgen.
I have debated for many years, whether I should share my account of what happened that morning.

Jeg har drøftet spørgsmålet med en række medlemmer af Parlamentet og en række ministre igennem et stykke tid.
I have discussed this with a number of Members of this House, and with a number of government ministers, for quite some time now.

Jeg har drøftet spørgsmålet med de berørte tjenestegrene, og jeg forventede et bindende tilsagn fra Deres side, hvilket jeg ikke har fået.
I have discussed the matter with your staff, and I wanted a precise undertaking from you.

Jeg har drøftet dette punkt med kolleger i alle Parlamentets grupper, og vi vil spørge Dem, hvad der kan gøres for at mindske disse forskelle.
I have discussed this point with colleagues in all parliamentary groups and we should like to ask you what can be done to reduce these disparities.

Jeg har drøftet det med hr. Liikanen, og hvis vi kan nå det i eftermiddag, vil han gerne besvare spørgsmålet, men ikke nødvendigvis behandle alle aspekter.
I have discussed this with Mr. Liikanen and, if we have time to reach it this afternoon, he is certainly prepared to address the subject, if not necessarily the full scope of the question.

Hvordan man bruger "jeg har drøftet" i en Dansk sætning

Det bekræftes, at jeg udarbejder udkast til aftale mellem Dem og A, når jeg har drøftet sagen med A.

Jeg har drøftet sagen vred en Du finder forskellige film med øvelser og gode råd, du nemt kan bruge i din hverdag.

Og jeg har drøftet det med den kommende præsident (Donald Trump, red.) i aftes.

Jeg har drøftet med ledelsen, hvorledes skolen i øvrigt sikrer, at forældrene regelmæssigt holdes orienteret om elevernes udbytte af undervisningen.

Jeg har drøftet perspektiverne for det nye Social- og Indenrigsministerium med departements-chefen med henblik på at få en effektiv samlet organisation på plads.

Ad. 2 Jeg har drøftet ideer og strategi for undervisningen med skolelederen.

Jeg har drøftet det med adskillige andre lærere og skolefolk, der har haft samme oplevelse.

De virksomheder og organisationer, jeg har drøftet det med, siger dog også alle, at de ikke umiddelbart forventer at bruge krudt på lave borgerforslag.

Ingen medarbejdere, jeg har drøftet dette forløb med, finder hendes version sandsynlig eller professionel.” Den 7.

Jeg har drøftet det med Københavns Kommune, men da væggen ikke er bærende, er det ikke deres ansvar men andelsboligforeningens.

Hvordan man bruger "i have discussed, i have debated" i en Engelsk sætning

I have discussed this with him several times.

I have discussed control via text message.

I have discussed before Present Perfect Tense.

I have discussed restorative justice here before.

I have discussed the customizable forms above.

I have discussed loan options with Mr.

I have debated going down the CBT route.

I have discussed antibiotics and this principal previously.

I have discussed this matter with Col.

I have discussed with our developer team.