Hvad er oversættelsen af " JEG HAR GJORT FOR HENDE " på engelsk?

• i have done for her

Eksempler på brug af Jeg har gjort for hende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Se, hvad jeg har gjort for hende.
Look what I have done for her.

Tøsen vil takke mig for det, jeg har gjort for hende.
Girl's gonna thank me for what i did to her.

Alt det jeg har gjort for hende.
After everything I have done for that woman.

Jeg ville bare ønske hun ville lægge mærke til det jeg har gjort for hende.
I just wish she would notice what I have done for her.

Efter alt, jeg har gjort for hende.
After everything I did for her!

Jeg har gjort for hende som hendes far.
That I have done for her as her father.

Efter alt hvad jeg har gjort for hende.
After everything I have done for her.

Jeg har gjort for hende som hendes far.
All those thousands of little things that I have done for her as her father.

Efter det, jeg har gjort for hende.
These are going to be golden years. After what I have done for her.

I nat betragtede jeg Lena, mens hun sov, og jeg tænkte på de tusinder af små ting, jeg har gjort for hende som hendes far.
Last night I was watching Lena while she was asleep. And I was thinking about all the thousands of little things That I done for her as her father.

Efter det, jeg har gjort for hende,- Ja.
After what I have done for her, Yes.

Vent til hun ved, hvad jeg har gjort for hende.
Wait till she realises what I have done for her.

Efter det, jeg har gjort for hende, bliver det nogle gyldne år.
After what I have done for her, these are going to be golden years.

Når jeg tænker på alt, jeg har gjort for hende.
When I think of all I have done for her.

Efter alt, hvad jeg har gjort for hende, måtte jeg ikke blive.
And after all I did for her, she didn't let me stay.

Vent til hun ved, hvad jeg har gjort for hende.
Just wait till she realizes what I have done for her.

Din mor… Hun ville forlade mig efter alt, hvad jeg havde gjort for hende.- Frank?
Your mother…- Frank? She wanted to leave after all I did for her.

Din mor… Hun ville forlade mig efter alt, hvad jeg havde gjort for hende.- Frank?
She wanted to leave after all I did for her.- Your mother…- Frank?

Jeg har gjort for meget for hende.
I have done way too much for this girl.

Jeg har gjort det for hende.
I did it once for her.

Adrielle. Jeg har gjort alt for hende.
I have done everything for her. Adrielle.

Jeg har gjort hende syg for din skyld.
I have made her ill for your sake.

Sådan bruges "jeg har gjort for hende" i en sætning

Alt hvad jeg har gjort for hende, alt jeg har gjort også vil hun der her!

Min datter er vaccineret og det er nok den bedste ting jeg har gjort for hende!

I skulle bare vide, hvor meget jeg har gjort for hende.

Jeg er sikker på, at det er en tak for alt det, jeg har gjort for hende,” fortæller den heldige vinder.

Jeg har gransket og taenkt og jeg kan ikke komme i tanker om noget jeg har gjort for hende, som skulle goere hende taknemmelig.