Hvad er oversættelsen af " JEG HAR GJORT RENT " på engelsk?

• i have been cleaning
• i already cleaned up

Eksempler på brug af Jeg har gjort rent på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har gjort rent.
I cleaned it up.

Bare rolig, jeg har gjort rent den.
Don't worry, I sanitized it.

Jeg har gjort rent!
I did the floors.

Undskyld, men jeg har gjort rent.
I'm sorry. I have been cleaning.

Jeg har gjort rent.
I cleaned things up.

Jeg føler det som om, jeg har gjort rent hele dagen.
I feel like I could clean up all day.

Jeg har gjort rent før.
I have cleaned before.

Mor og George må ikke gå derind, før jeg har gjort rent.
I don't want Mama or George going in there until I clean it up.

Jeg har gjort rent før.
Oh, I have cleaned before.

Når jeg vågner, lugter det som om, jeg har gjort rent i søvne.
When I wake up, it smells like I have been cleaning in my sleep.

Jeg har gjort rent hele dagen.
I have been cleaning all day.

Gud, Helt ærligt. Jeg føler det som om, jeg har gjort rent hele dagen.
God, honestly, I feel like I could clean up all day.

Jeg har gjort rent ude bag ved.
Been cleaning up out the back.

Man kan ikke se det mere, for jeg har gjort rent i timevis, men man kan se det på fjernsynet.
You can't see it anymore because I spent hours cleaning everything with white vinegar and a toothbrush. But you can see it on the TV here.

Jeg har gjort rent på mit værelse.
I finished cleaning my room.

Det er derfor, jeg har gjort rent her og i de andre lokaler.
That's why I already cleaned up in here and all the other rooms in the hall.

Jeg har gjort rent. Undskyld, lirim.
I already cleaned up. Sorry, Lirim.

Som jeg har gjort rent siden i går aftes.
Which I have cleaned since last night.

Jeg har gjort rent her i ti år.
I have cleaned this office for 10 years.

Jeg har gjort rent i… i kæIderen.
Been cleaning up in the… in the basement.

Jeg har gjort rent dagen lang.
I was cleaning. I have been cleaning all day long.

Jeg har gjort rent, hentet morgenmad.
Anyways. Cleaned up, went and got breakfast.

Jeg har gjort rent hele morgenen.
I spent all morning cleaning up the house.

Jeg har gjort rent her i tre uger nu og ikke fået en øre i drikkepenge.
I have been cleaning… this room for 3 weeks, and so far, no tip.

Jeg har gjort rent for den fladpande, Giggins, i ti år.
4-6-9… I been cleaning after this dumb-ass cracker, Giggins, for 10 years.

Jeg har gjort rent på hans værelse i tre dage nu, men der er ikke rodet.
I have been cleaning his room three days, you wouldn't know he was here.

Jeg har gjort rent i mit køleskab.- Kan du hjælpe mig af med de her?- Jeg kunne godt drikke en øl.
I was cleaning out my refrigerator and I thought maybe you could help me get rid of these.

Jeg har gjort rent i huset Ja. og prøvet at komme af med en masse gamle ting, og… Nå, jeg..
Yeah. I was just… I have been cleaning out the house, Oh, so, I, um… just trying to get rid of a bunch of old stuff and, uh.

Jeg har også gjort rent på wc'et.
I cleaned your bathroom too.

Så hvis nogen skal spytte af bar overraskelse, gør det over vasken. Jeg har lige gjort rent i køkkenet.
So if anyone has to do a spit take, please do it over the sink. Hey, I-I just finished cleaning the kitchen.

Hvordan man bruger "jeg har gjort rent" i en Dansk sætning

Jeg har gjort rent efter fuglene - solsikkekerner i spandevis er fejet op.

Jeg har gjort rent i pavillionen i formiddag, det var ikke sjovt.

Jeg har gjort rent til den helt store guldmedalje, gjort kål på 3 maskinfulde vask samt handlet sammen med Natasha.

Jeg har gjort rent i mange år i forskellige sammenhænge; fra hovedrengøring på hospitaler til butiksrengøring forskellige steder i detailhandlen.

Jeg brænder virkelig for de to pladser, hvor jeg har gjort rent i så mange år, siger han.

Jeg har en del erfaring indenfor rengøring, i med og jeg har gjort rent ved folk i mit nabolag.

Jeg har gjort rent og passet børn i 15 år, og jeg kan rigtig godt lide at servicere andre.

For i “hvad-går-du-og-laver-spørgsmålet” ligger en naturlig forventning om et konkret svar; – “jeg-har-løbet-en-tur-svar”, “jeg-har-gjort-rent-svar”, sådan noget.

Jeg er begyndt at have rigtig ondt i lænden om aftenen og især i dag fordi jeg har gjort rent i halvanden time Kan bl.a.

Hvilket betyder at jeg har holdt fest hele dagen - jeg har gjort rent, ryddet op og sat på plads.

Hvordan man bruger "i have been cleaning" i en Engelsk sætning

Today, I have been cleaning out my closet.

I have been cleaning foreclosed homes for banks..

I have been cleaning and organizing studio areas.

I have been cleaning for over 19 years.

I have been cleaning my room really good.

I have been cleaning house My little ones!

And yes, I have been cleaning them.

Monday: I have been cleaning the house.

I have been cleaning for over 18 yrs.

I have been cleaning cupboards and painting walls.