Hvad er oversættelsen af " JEG HAR INTET AT GIVE " på engelsk?

• i have nothing to give

Eksempler på brug af Jeg har intet at give på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har intet at give.
I have nothing to give.

Han stjæler fra os, og jeg har intet at give.
He's robbing us, and I have nothing to give.

Jeg har intet at give.
I got nothing left to give.

Det er venligt, men jeg har intet at give til gengæld.
That's generous, but I have nothing to give in return.

Jeg har intet at give Dem.
I have nothing to give.

Jeg hører, hvad Jonathan siger. Men jeg har intet at give.
I hear what Jonathan is saying, but I have nothing to give.

Jeg har intet at give dig.
I got nothing to give you.

Men jeg har intet at give.
But I have nothing to give.

Jeg har intet at give dig.
I don't have anything to give you.

Men jeg har intet at give til gengæld.
But I have nothing to give in return.

Jeg har intet at give barnet.
I have nothing to give this child.

Jeg har intet at give dig.
I ain't got nothing to give you.

Jeg har intet at give et barn.
I mean, I have got nothing to give a kid.

Jeg har intet at give dig, Maklon.
I have nothing to bring to you, Mahlon.

Jeg har intet at give dig, så jeg vil synge for dig og din pige.
I have nothing to give you, but i will sing you a song.

Jeg har intet at give nu, men jeg vil gengælde din venlighed en dag.
I have nothing to give right now, but I will repay your kindness.

Jeg har intet at give nu, men jeg vil gengælde din venlighed en dag.
Right now I have nothing to give you. But I will surely repay you..

Jeg har intet at give dig, bortset fra nogle skræmte sognebørns fornemmelser.
I have got nothing else to give you except some frightened parishioners in a confessional with a hunch.

Jeg har intet at give dig, så jeg vil synge for dig og din pige.
To bless you and your sweetheart. I have nothing to give you, but I will sing you a song.

Og jeg har ingen at give dig.
And I don't have any to give you.

Jeg har ingen at give.
I have none to give.

For jeg har ingen at give.
Because I don't have any to give!

Jeg har ingen at give.
I don't have any to give.

Det, oveni at jeg var anklaget for vold, ville gøre, så du blev overdraget til staten. at jeg skulle sidde inde i lang tid, og jeg havde ingen at give dig til.
That on top of an earlier assault charge, I was going down for a long time and I had no-one to give you to, so, you were remanded to the state.

Oveni at jeg var anklaget for vold, ville gøre, så du blev overdraget til staten. at jeg skulle sidde inde i lang tid, og jeg havde ingen at give dig til.
I was going down for a long time That on top of an earlier assault charge, you were remanded to the state. and I had no-one to give you to, so.

Søs? Jeg havde intet at give hende.
Sis? I had nothing to offer.

Jeg har ingen at give den til.
It's not like I got anybody I can give it to.

Og det er ikke rigtigt, at du ingen forældre har her i aften. Jeg har ingen at give den til.
It's not like I got anybody I can give it to, is it, and besides, it's not right you don't have a parent here tonight.