Hvad er oversættelsen af " JEG HAR KNOKLET " på engelsk?

• i have worked
• i have worked hard
• i have been working
• i worked
• i worked so hard
• i have been busting
• i slaved
• i worked really hard
• i worked hard to get

Eksempler på brug af Jeg har knoklet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har knoklet hele dagen.
I worked all day.

Hvad fanden? Jeg har knoklet for den.
What the hell? I worked so hard for that.

Jeg har knoklet hele dagen.
I slaved all day.

Det er det, faktisk, fordi det var dér jeg besluttede, at jeg ikke vil have et stykke kunst, som jeg har knoklet med, hængende i det hus som du deler, med din nye kæreste, Capisce?
It is, actually, because that is when I decided that I don't want this piece of art that I slaved over hanging in the house you are sharing with your new girlfriend. Capisce?

Jeg har knoklet alt for hårdt.
I worked too hard.

Hvorfor det, når jeg har knoklet for at skaffe dig af vejen?
Why would I set you free when I worked so hard to put you here?

Jeg har knoklet så meget.
I have worked hard so much.

For jeg har knoklet så hårdt.
Because I have worked hard.

Jeg har knoklet for det.
I have worked years for this.

Men jeg har knoklet for mit panser.
But I worked hard to get this armor.

Jeg har knoklet for det her.
I worked really hard for this.

Alt, jeg har knoklet for, er væk!
Everything I have worked for, it's gone!

Jeg har knoklet min røv i laser.
I have been busting my ass.

Som jeg har knoklet for at spare op.
I have worked for months to save that up.

Jeg har knoklet røven i laser.
I have been working my ass off.

Jeps. Jeg har knoklet for det her.
I worked every day of my life to be here. Yep.

Jeg har knoklet for at være her.
I worked so hard to get here.

Efter jeg har knoklet hele dagen ved komfuret for min mand?
After I slaved all day over this stove for my man?

Jeg har knoklet min røv i laser.
I worked my butt off all year.

Et projekt jeg har knoklet med hele weekenden for at få færdigt til i dag.
A project I have worked hard all weekend to get ready for today.

Jeg har knoklet rumpen i laser.
I have been working my butt off.

Jeg har knoklet for firmaet.
I have worked hard for this company.

Jeg har knoklet hele ugen.
I have been working like a dog all week.

Jeg har knoklet med det hele ugen.
I have been working on it all week.

Jeg har knoklet for at være promiskuøs.
I have worked hard to be loose.

Jeg har knoklet for længe til bare at?
I have worked too long to--To what?

Jeg har knoklet for at komme ind.
I worked so hard to get into law school.

Jeg har knoklet røven ud af bukserne.
I have been busting my ass for hours.

Jeg har knoklet for den. Hvad fanden?
What the hell? I worked so hard for that?

Jeg har knoklet i 18 år for den.
I have worked 18 years to get to this position.

Hvordan man bruger "jeg har knoklet" i en Dansk sætning

Det kan man da ikke bare komme og sige, når jeg har knoklet med de bukser.

Jeg har knoklet til hendes familiefødselsdage, gjort rent i huset, bagt boller og gjort rent på hendes værelse, inden hun kom på weekend.

Jeg har knoklet hele mit liv.

Jeg har knoklet med renovering af hus.

Ligesom jeg har været alle de andre steder, jeg har knoklet røven ud af bukserne de sidste fem år. “Tak for din arbejdskraft.

Det viser at kunderne sætter pris på, hvordan jeg har knoklet for at forbedre butikken.

Du kan ikke forestille dig hvor meget vi har arbejdet os igennem den bog, som Umahro og jeg har knoklet på igennem det sidste år.

Jeg har knoklet for at være gældfri, økonomisk uafhængig og være en god borger - lige nu er jeg fucking rasende!

Jeg har knoklet som en gal og stort set ikke holdt ferie.

Jeg har knoklet mig selv helt ned i forsøget på at redde noget, som ikke havde en chance for at blive reddet.

Hvordan man bruger "i have worked hard, i have been working, i have worked" i en Engelsk sætning

I have worked hard to find relevant Astrocade information.

I have been working online since 2008.

I have worked with various sports competitors.

I have worked for some software companies.

I have worked hard on our inventory system.

I have worked hard on updating this StayFitAnywhere website.

I have worked with agencies and publishers.

I have worked hard to get where I am.

I have worked from published reports only.

Heres one I have been working on.