Hvad er oversættelsen af " JEG HAR LÆRT MEGET " på engelsk?

• i have learned a lot
• i learned a lot
• i have learned much
• i have been learning a lot
• i have learnt a lot
• taught me a lot

Eksempler på brug af Jeg har lært meget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har lært meget.
I have learned much.

Tak for al din fred i sindet! Jeg har lært meget.
Thank you for all your peace of mind! I have learned much.

Jeg har lært meget.
I have learnt a lot.

Jeg ville bare sige, at jeg har lært meget i år.
I just wanted to say that I learned a lot in your class this year.

Jeg har lært meget.
I have learned a lot.

Men jeg har lært meget siden da.
I have learnt a lot in that time.

Jeg har lært meget.
I have been learning a lot.

Men jeg har lært meget siden da.
But I have learned a lot since then.

Jeg har lært meget af ham.
I learned a lot from him.

Og jeg har lært meget.
And reading a lot. And I have been learning a lot.

Jeg har lært meget af dig.
I learned a lot from you.

Jeg har lært meget.
I have learned a lot about myself.

Jeg har lært meget af Stig Nyman.
Nyman taught me a lot.

Jeg har lært meget om dig.
I have learned much about you.

Jeg har lært meget af hende.
I have learned a lot from her.

Jeg har lært meget her.
I have learned much in my time here.

Jeg har lært meget fra de gutter.
I learned a lot from those guys.

Jeg har lært meget på syv år.
I have learned a lot in seven years.

Jeg har lært meget om lykke.
I have learned a lot about happiness.

Jeg har lært meget af Stig Nyman.
Nyman taught me a lot.- Like what.

Jeg har lært meget i dag, John.
I learned a lot of things today, John.

Jeg har lært meget på det sidste.
I have been learning a lot of them lately.

Jeg har lært meget af at observere ham.
I have learned a lot from watching him.

Jeg har lært meget om kærlighed i år.
I have learned a lot about love this year.

Jeg har lært meget om Sid Liao denne uge.
I have learned a lot about Sid Liao this week.

Jeg har lært meget af dig, general Hammond.
I have learned much from you, General Hammond.

Jeg har lært meget og haft det rart.
I learned a lot and enjoyed myself greatly.

Jeg har lært meget af ham og takker ham.
I learned a lot from him and would like to thank him.

Jeg har lært meget om indisk kultur i aften.
I have learned a lot about Indian culture tonight.

Jeg har lært meget om kemi de sidste to år.
I learned a lot about chemistry in the past two years.