Hvad er oversættelsen af " JEG HAR ONDT AF DEM " på engelsk?

i feel bad for them
jeg har ondt af dem
i feel sorry for them
jeg har ondt af dem
jeg har medlidenhed med dem
i feel pity for you

Eksempler på brug af Jeg har ondt af dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg har ondt af dem.
I feel for them.
Som om at jeg har ondt af dem.
As if I would feel sorry for them.
Jeg har ondt af dem.
I feel bad for them.
Jeg mener… Jeg har ondt af dem.
I mean… I actually feel sorry for them, you know.
Jeg har ondt af dem.
I feel sad for them.
Red mig. Jeg har ondt af Dem.
Save me! I can't deny I feel sorry for you.
Jeg har ondt af dem.
I feel sorry for you.
Og jeg har ondt af dem.
And I feel for them.
Jeg har ondt af dem.
I feel sorry for them.
Og jeg har ondt af dem.
And I feel bad for them.
Jeg har ondt af dem.
I feel so bad for them.
Og jeg har ondt af dem.
And I feel sorry for them.
Jeg har ondt af dem.
I have pity for them all.
Ja, jeg har ondt af dem.
Yeah. I feel bad for them.
Jeg har ondt af dem.
I feel bad for'em.
Jeg… Jeg har ondt af dem.
Jeg har ondt af dem.
Always felt sorry for them.
Jeg har ondt af dem.
I feel sorry for those kids.
Jeg har ondt af dem.
I earnestly pity you, sir No.
Jeg har ondt af dem.
I feel so bad for the clerks.
Jeg har ondt af dem.
Makes me kind of feel sorry for them.
Jeg har ondt af dem.
I actually feel sorry for them, you know.
Jeg har ondt af dem.- Det har jeg også.
I kinda feel sorry for them./ Me, too.
Jeg har ondt af dem, for det er alt, de ser.
Uh, I feel bad for them. Because that's all they see.
Jeg har ondt af dem, men mest af min egen søn.
I pity them, but I pity most my own son.
Jeg har ondt af dem, der slet ikke ved, at det her findes.
I feel bad for the ones that don't even know that this is here.
Jeg har ondt af dem, og det burde jeg ikke have..
I feel bad for those people and I definitely should not.
Jeg har ondt af Dem, af Deres sjæl og af Deres soldaters sjæle!
I feel pity for you, for your soul… and for the souls of your men!
Jeg har ondt af Dem, af Deres sjael og af Deres soldaters sjaele!
I feel pity for you, for your soul and for the souls of your men!
Jeg har ondt af Dem, Gutierrez. De har kun en birolle i et billigt amatørstykke, som Deres pave har sat op.
I pity you, Gutierrez, because you're just a bit player in a cheap piece of amateur theatricals organized by your Pope.
Resultater: 244, Tid: 0.0543

Hvordan man bruger "jeg har ondt af dem" i en Dansk sætning

Jeg har ondt af dem for det har heller ikke været nemt for dem.
Selvom jeg har ondt af dem, så er det umuligt at hjælpe dem alle, for så ville jeg ende med at skulle stå og tigge.
Jeg har ondt af dem fordi de lades i stikken af voksengenerationerne – og det samme sker for børnebørnene.
Navn: Shaun/ Alder: 31 år/ Vækst: 175/ Vægt: 64 Jeg har ondt af dem.
Navn: Özge/ Alder: 35 år/ Vækst: 163/ Vægt: 65 Jeg har ondt af dem.
Men jeg har ondt af dem, der gav over 140 kr.
Og jeg har ondt af dem, men jeg kan heller ikke lade være med at grine, fordi det er sådan en ubehagelig situation, siger han.
Det er så ikke børnenes eget valg, og jeg har ondt af dem, der vil blive hunderavende syge som voksne, fordi de havde uansvarlige forældre.
Jeg er ikke personligt belastet af den bug der er i Presets, men jeg har ondt af dem der har mange, og som havde et system.
Navn: Ellen/ Alder: 26 år/ Vækst: 174/ Vægt: 74 Jeg har ondt af dem.

Hvordan man bruger "i feel sorry for them, i feel pity for you" i en Engelsk sætning

Yeah I feel sorry for them also!
I feel sorry for them but that is there life.
I feel sorry for them as they lose much too.
I feel pity for you for wasting a lifetime just chasing some stuffs that never mattered to you.
I feel sorry for them more than anything.
I feel sorry for them because I’m awesome.
I feel sorry for them this cold weather.
and today I feel sorry for them in this cold.
I feel sorry for them being indoctrinated into fake science.
I feel sorry for them for being so willfully ignorant.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk