Eksempler på brug af Jeg har støttet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg har støttet dig.
MUSLIMER Imam, jeg har støttet dette samfund.
Imam, I have stood by this community.Jeg har støttet dig.
Odoacer.- Orestes. Jeg har støttet Rom i ti år.
Orestes.- Odoacer. For ten years I have supported Rome.Jeg har støttet Celia.
I have endorsed Celia.
Folk også translate
Der bekæmper den. Jeg har støttet alle initiativer.
To combat that social blight. I have supported each and every initiative.Jeg har støttet dem i årevis.
I have supported them for years.Det er en af hovedårsagerne til, at jeg har støttet Csaba Őrys betænkning.
Jeg har støttet dig i 22 år!
I have stood by you for 22 years!Jeg har støttet dig i alt.
I have supported you in everything.Det er en anbefaling, som jeg har støttet som medlem af Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse.
This is a recommendation which I have supported as a member of the Environment, Public Health and Consumer Protection Committee.Jeg har støttet dig i over ti år.
I have backed you for over 10 years.Og jeg har støttet dig i 20 år!
I have supported you for 20 years!Jeg har støttet Rom i ti år!
For ten years I have supported Rome. Ten years!Og jeg har støttet dig længe.
And, listen, I have stood by you a long time.Jeg har støttet Giusto Catanis betænkning.
Klubben jeg har støttet gennem hele livet.
The club I have supported all my life.Jeg har støttet dig i 22 år! Det er sandt.
I have stood by you for 22 years! It's true.Odoacer. Jeg har støttet Rom i ti år.- Orestes.
Odoacer. For ten years I have supported Rome.- Orestes.Jeg har støttet dig i 22 år! Det er sandt!
It's true.- I have stood by you for 22 years!CS Fru formand! Jeg har støttet denne forordning, som vil fremme bevægeligheden for personer med visum til længerevarende ophold i Schengenområdet.
CS I have supported this regulation, which will facilitate the movement of persons with long-stay visas in the Schengen area.Jeg har støttet dette initiativ ved at stemme for.
I supported this initiative by voting'in favour.Jeg har støttet dig i alt, hvad du ville.
And I have been supporting you in everything that you wanted to do.Jeg har støttet klinikker som den her i mange, mange år.
I have supported clinics like this for years, and years.Jeg har støttet klinikker som den her i mange, mange år.
And years. As you know, I have supported clinics like this.Jeg har støttet dig, siden din mor døde, da hun fødte dig.
I have supported you ever since your mom died giving birth to you.Jeg har støttet størstedelen af Adam-betænkningens ændringsforslag.
I supported most of the amendments contained in the Adam report.Jeg har støttet denne betænkning om gennemførelse af servicedirektivet 2006/123/EF.
I supported this report on the implementation of the Services Directive 2006/123/EC.Jeg har støttet denne idé lige siden begyndelsen af mit mandat som medlem af Europa-Parlamentet.
I have supported this idea right from the very beginning of my mandate as an MEP.
