Hvad er oversættelsen af " JEG HOLDER IKKE OP " på engelsk?

• i'm not quitting
• i won't stop
• i'm not gonna stop

Eksempler på brug af Jeg holder ikke op på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg holder ikke op.
I'm not leaving.

Nej, nej, jeg holder ikke op.
No, no, I'm not quitting.

Jeg holder ikke op.
I'm not quitting.

Sig du bare nej. Jeg holder ikke op med at spørge.
You can say no now but I won't stop asking.

Jeg holder ikke op.
I'm not gonna stop it.

Jeg ved, det er uretfærdigt, men nej, jeg holder ikke op.
I know it's not fair, but no, I'm not gonna stop.

Jeg holder ikke op.
I'm not going to stop.

Du sagde vist lige noget spydigt, men jeg holder ikke op med at lede.
I'm sure you just said something really snide, but I'm not gonna stop my search to see what.

For jeg holder ikke op.
I won't stop playing.

Jeg holder ikke op!
I'm not quitting, Bernard!

Men jeg holder ikke op.
But still, I standing tall♪.

Jeg holder ikke op.
I'm not quitting the team.

For jeg holder ikke op.
Because I won't stop playing.

Jeg holder ikke op.
I'm, um… not stopping.

Kom. Jeg holder ikke op!
Come on. I'm not gonna quit!

Jeg holder ikke op.
Will you stop? I'm not stopping.

Men jeg holder ikke op med at skrive.
But I'm not gonna stop reporting.

Jeg holder ikke op, Harvey.
I'm not gonna stop, Harvey.

Jeg holder ikke op med at lede.
I'm not stopping looking.

Jeg holder ikke op med at spørge.
But I won't stop asking.

Jeg holder ikke op med at arbejde.
I'm not quitting my job.

Jeg holder ikke op med at ryge.
I'm not gonna quit smoking.

Jeg holder ikke op med at spørge.
I'm not gonna stop asking.

Jeg holder ikke op, Ángeles. -Hvad?
I won't stop, Ángeles.-What?

Jeg holder ikke op med at påpege.
I'm not gonna stop stating it.

Jeg holder ikke op, før du svarer.
I'm not gonna stop until you answer.

Jeg holder ikke op, bare fordi du er her.
And I won't stop just because you're here.

Jeg holder ikke op. -Hold op..
I'm not gonna stop it.- Stop it.

Jeg holder ikke op med at trykke før du gør det.
I'm not gonna stop buzzing till you do.

Men jeg holder ikke op med at se dig som min datter.
But it won't stop me thinkin' of you as a daughter.

Hvordan man bruger "jeg holder ikke op" i en Dansk sætning

Min familie, svigerfamilie og venner har efterhånden vænnet sig til det, og det er nok meget godt, for jeg holder ikke op..

Men jeg holder ikke op med at elske, bare sådan.

Jeg holder ikke op med at have min primære sproglige tilknytning til Danmark, fordi jeg fx.

Så jeg holder ikke op med at arbejde, selvom jeg sælger virksomheden, konstaterer Jørn Marcussen.

Jeg holder ikke op foreløbig, så jeg håber heller ikke, at du holder op med at læse;-) Min datter på 8 hedder nu Molly, Silvia fylder 4 i morgen.

Jeg holder ikke op med at tænke over politik og samfundsforhold, når jeg stempler ud på universitetet.

Gurli fortæller uforstyrret, -Jeg holder ikke op før jeg ikke kan mere.

Jeg holder ikke op med mine kattebilleder - eller med at male cafébilleder, fortæller Susanne Krage.

Hvis det fortsætter, går jeg til politiet, men jeg holder ikke op med at skrive.

Så sagde jeg, at det må han da selv om.« Carsten Tolbøll sidder og arbejder på en artikel til morgendagens avis. »Jeg holder ikke op med at skrive kritisk om kommunen.

Hvordan man bruger "i won't stop, i'm not gonna stop" i en Engelsk sætning

I won t stop you, and I agree very much.

If you can t accept it, then leave home and leave Lin, I won t stop you.

I m not gonna stop watching this show..

I won t stop you, and I american football t shirt agree very much.