Hvad er oversættelsen af " JEG HUGGEDE " på engelsk?

• i stole
• i cut
• i chopped
• i swiped
• i took
• i stabbed

Eksempler på brug af Jeg huggede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg huggede den af.
I cut it off.

Det var noget, jeg huggede.
It was something I stole.

Jeg huggede nøglen til buret.
I stole the key.

Her er 50 dollars jeg huggede fra din sokkeskuffe.
This is $50 I stole from your sock drawer.

Jeg huggede hovedet af ham.
I cut his head off.

I skal ikke takke mig, jeg huggede dem fra obersten.
Don't thank me. I swiped them from the colonel.

Jeg huggede brænde en gang.
I chopped wood once.

Jeg elskede Nephtys engang, og jeg huggede hendes vinger af.
I loved Nephthys once, and I took her wings.

Jeg huggede hans hoved af.
I chopped off his head.

Vi sad i barnevogne ved siden af hinanden, og jeg huggede hans sut.- Så blev han stiktosset.
We were in adjoining strollers, and, uh… and one day I took his pacifier, and he made a really big noise about it.

Jeg huggede hovederne af dem.
I cut the heads off them.

Nå, men jeg huggede kabel-forbindelsen!
Well, I stole the cable!

Jeg huggede den fra Nina.
I stole it from Nina that day.

Undskyld, jeg huggede dit ur, Amy.
Amy-- sorry i took your watch.

Jeg huggede nøglen til buret.
I stole a key to this cage.

Hjælp mig! Jeg huggede ham i armen, og så smuttede han!
I stabbed him in the arm, and he left. Somebody help me!

Jeg huggede en mands finger af.
I chopped a man's finger off.

Noget jeg huggede inde hos Sasha.
Something I stole from Sasha's room.

Jeg huggede hans hovede af, så nej.
I cut his head off, so no.

Ja! Ja. Jeg huggede en masse for at fremstille Scrapper.
I stole a ton to make Scrapper. Yes.

Jeg huggede den fra en femårig.
I stole it from a five-year-old.

Ja! Ja. Jeg huggede en masse for at fremstille Scrapper.
Yes. Yeah. I stole a ton to make Scrapper.

Jeg huggede det fra Sheltons telt.
I swiped this from Shelton's tent.

Ja! Ja. Jeg huggede en masse for at fremstille Scrapper.
Yeah. Yes. I stole a ton to make Scrapper.

Jeg huggede hendes hånd af.
I have cut off her hand for separate burial.

Jeg har… Jeg huggede dine forældre ned til kernen.
I have… Well, I cut your parents down to their cores.

Jeg huggede et af hans ben af.
I chopped one of his legs out in the first hand.

Jeg huggede to tæer af med en økse.
I chopped two toes off that foot with an axe.

Jeg huggede den i et indkøbscenter i Stockholm.
I stole it at a mall in Stockholm.

Jeg huggede ham i armen, og så smuttede han.
I stabbed him in the arm, and he left.

Hvordan man bruger "jeg huggede" i en Dansk sætning

Og da Zavvi for nyligt nærmest forærede den voldsomt flotte Arrow-bluray væk, var det på tide at jeg huggede til.

Jeg huggede bremserne i og for år senere de starter en tid hos en bonde der boede i derude.

Jeg huggede Armen over paa Vedkommende og hørte ham hyle af Smerte bag mig.

Det var sgu nok, da jeg huggede en dude med en økse.

Igen oplever jeg det samme adrenalinsus, som jeg fik i går, da jeg huggede hovedet af hunden.

Jeg huggede, indtil jeg satte ham fri.” præsenterede han endelig til verden de største statuer.

Jeg huggede tid til min familie, mine børn, min ægtefælle og mit arbejde, men aldrig bare for 'mig'.

Jeg huggede en cykel og kørte hjem til ham tyveknægten med et boldtræ på bagagebæreren.

Jeg huggede dig i tusind stykker med mit ord og det var ikke engang med vilje.

EVP 1 er det foto, som jeg huggede fra dig; sporet kurver mod venstre.

Hvordan man bruger "i stole, i chopped, i cut" i en Engelsk sætning

PS: I stole these off the innerweebs.

I stole everything I ever heard, but mostly I stole from the horns.

I chopped cabbage yesterday while Reagan chopped lettuce.

I chopped up one banana and several strawberries.

Sometimes I cut traditional bars, other times I cut squares.

I cut three pieces for the bracing.

Then I chopped them into bite-sized ceviche-like pieces.

The last thing I chopped was cabbage!

I chopped and froze more hot peppers.

I stole the code and used verbatim.