Hvad er oversættelsen af " JEG IKKE TAGER FEJL " på engelsk?

• i'm not mistaken
• i'm not wrong
• i am not mistaken
• i am not wrong

Eksempler på brug af Jeg ikke tager fejl på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis jeg ikke tager fejl.
If I'm not mistaken.

En brun eneboer, hvis jeg ikke tager fejl.
Brown recluse if I am not mistaken.

Hvis jeg ikke tager fejl af accenten.
If i'm not mistaken by the accent.

En fætter, hvis jeg ikke tager fejl.
A cousin, if I'm not mistaken.

Hvis jeg ikke tager fejl, er dette blod.
If I am not mistaken, that's blood.

Flere gange, hvis jeg ikke tager fejl.
Multiple times, if I'm not mistaken.

Hvis jeg ikke tager fejl, så er det Dem.
If I'm not mistaken, that would be you.

En John Jay-kode, om jeg ikke tager fejl.
A John Jay cipher, if I'm not mistaken.

Nu, hvis jeg ikke tager fejl, bør stigen.
Now, if I'm not mistaken, the ladder should.

Vær sød at vise mig, jeg ikke tager fejl.
Please. Please show me I'm not wrong.

Og hvis jeg ikke tager fejl… vanilje.
And if I'm not mistaken… vanilla.

Det betyder"skjærsild", hvis jeg ikke tager fejl.
That means"purgatory" if I'm not mistaken.

Nu, hvis jeg ikke tager fejl.
Now, if I'm not mistaken.

Sammen med en undskyldning, hvis jeg ikke tager fejl.
Along with an apology, if I'm not mistaken.

Hvis jeg ikke tager fejl, med en hastighed på Warp 4,5.
If I'm not mistaken, at warp 4.

Flere gange, hvis jeg ikke tager fejl.
So have you… multiple times, if I'm not mistaken.

Hvis jeg ikke tager fejl, så er det hendes klasse.
If I am not mistaken, it's her class.

Så jeg ved, at jeg ikke tager fejl.
That's how I know that I am not wrong.

Hvis jeg ikke tager fejl, gik hun for at undersøge.
If i'm not mistaken, she went to examine.

Han ejer en natklub, hvis jeg ikke tager fejl. Jonathan!
He owns a nightclub, if I'm not mistaken.- Jonathan!

Hvis jeg ikke tager fejl, er der en bombe i tasken.
If I'm not wrong, there's a bomb in that bag.

Jeg har googlet dig, og hvis jeg ikke tager fejl, så har du en kone.
And if I'm not mistaken, you have a wife.

Hvis jeg ikke tager fejl, så er du Lupo Mercuri.
If I am not mistaken, you are Lupo Mercuri.

En søvnundersøgelse, hvis jeg ikke tager fejl, og hallucinationer.
A sleep study, if I'm not mistaken, and hallucinations.

Hvis jeg ikke tager fejl, beskriver han et paradoks.
If I am not mistaken, he is describing a paradox.

Dette er større end dig… Jeg ved, jeg ikke tager fejl.
This is bigger than you… I know I'm not wrong about that.

Bygget, hvis jeg ikke tager fejl, af Joseph Wilkinson.
Made, if I'm not mistaken… by Joseph Wilkinson.

Jeg tror, det var de væsentlige spørgsmål, hvis jeg ikke tager fejl.
I think that those were the most important questions, if I am not mistaken.

Så ser I, jeg ikke tager fejl.
And then you will see, I am not wrong.

Hvis jeg ikke tager fejl, er Rådet ved at udvandre.
If I am not mistaken, the Council is in full retreat.

Hvordan man bruger "jeg ikke tager fejl" i en Dansk sætning

Man har 4 Thetis-klasse (hvoraf to også er kommandoskibe, hvis jeg ikke tager fejl af Hvidbjørnen).

Med IMC vil du hurtigt se forskel på fra 10GB/s til 25GB/s, og hvis jeg ikke tager fejl vil en 30GB/s+ nok rammes af de mere ekstreme..

hvis jeg ikke tager fejl var det denne jeg fik prøve af.

Og da nu alt var ordnet, tog vi til vort herberg, hen ad klokken tolv eftermiddag, om jeg ikke tager fejl.

Især fordi det er yndlingssuppen og yndlingsbrødet der er på forsiden, hvis jeg ikke tager fejl!

Så sad de bege to og lo I Sørens lille snegle bo Og hvis jeg ikke tager fejl Bliver Evigglad til Madam Snegl.

Men forklar mig gerne, hvad du mener, når du skriver: “Hvis jeg ikke tager fejl, så er man [dvs.

Hvis jeg ikke tager fejl, er det miljøpartisten Mehmet Kaplan nummer tre fra venstre, kritiker af Muhammedregninger og Ship to Gaza-sejler, helt main-stream i Sverige.

Hvis jeg ikke tager fejl, så er man, dels ikke uenig med Regeringen (dvs.

Hvis jeg ikke tager fejl, blev Europa for nylig Kinas største eksportmarked.

Hvordan man bruger "i am not mistaken, i'm not wrong" i en Engelsk sætning

If I am not mistaken the risk/reward-percentage is about 1:10.

If I am not mistaken these are the leds’ meanings.

If I am not mistaken many older posts have been removed.

If I am not mistaken Flashy is the president of Sirens.

And if I am not mistaken it was included in 2003??

If I am not mistaken the dates are sept.13th and 14th.

If I m not wrong 0xFFFF00 should be yellow, but it come out blu, what's the right code for yellow?

If I am not mistaken this request was in December??

The first printing, if I am not mistaken was 600 copies.

If I am not mistaken they opened late last year.