Hvad er oversættelsen af " JEG KAN IKKE LIDE HENDE " på engelsk?

• i don't like her

Eksempler på brug af Jeg kan ikke lide hende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kan ikke lide hende.
I don't like her.

Opkald afsluttet.- Jeg kan ikke lide hende.
Call terminated. I don't like her.

Jeg kan ikke lide hende.
I never liked her.

Beklager, Steve, men jeg kan ikke lide hende.
I'm sorry, Steve, but I don't like her.

Jeg kan ikke lide hende.
I don't fancy her.

Hvorfor ikke?- Jeg kan ikke lide hende.
What do you mean, no? I don't like her.

Jeg kan ikke lide hende.
I don't like Katrina.

Måske i starten, men jeg kan ikke lide hende længere.
Maybe at first, but I don't like her anymore.

Jeg kan ikke lide hende.
I don't like her anyway.

Og jeg kan ikke lide hende.
And I don't like her.

Jeg kan ikke lide hende.
I don't like that woman.

Men jeg kan ikke lide hende.
But I don't like her.

Jeg kan ikke lide hende mere.
I don't like her anymore.

Løb! Jeg kan ikke lide hende.
I don't like her. Run!

Jeg kan ikke lide hende længere.
I don't like her anymore.

Ja, jeg kan ikke lide hende.
You're right, I don't like her.

Jeg kan ikke lide hende bedre.
I'm not liking her any better.

Tro mig, jeg kan ikke lide hende halvt så meget, som jeg hader dig.
Believe me, I don't like her half as much as I hate you.

Jeg kan ikke lide hende til dig. Jeg….
I don't like her for you. I just….

Jeg kan ikke lide hende til dig. Tal engelsk!
I don't like her for you! Speak English!

Jeg kan ikke lide hende og hendes clipboard.
I don't like her, with her clipboard.

Jeg kan ikke lide hende, hvis det er det du mener.
I don't like her, if that's what you mean.

Jeg kan ikke lide hende, og du skal ikke lyve.
I don't like her and I don't like you lying to us.

Jeg kan ikke lide hende. Jeg ved ikke hvorfor.
I don't like her. I don't know why, but I don't like her.

Jeg kan ikke lide hende pigen. Og… måden, Malcolm kigger på hende på.
I don't like the girl, and I don't like the way Malcolm looks at her.

Jeg kunne ikke lide hende.
I never liked her.

Jeg kan ikke lide, hun er hyper.
I don't like that she's hyper.

Jeg kan ikke lide, hun var her.
I don't like that she was here.

Sandro, jeg kunne ikke lide hende.
Sandro, I didn't like her.

Jeg kunne ikke lide hende.
I didn't like her.

Sådan bruges "jeg kan ikke lide hende" i en sætning

Jeg kan ikke lide hende, det kan jeg virkelig - fordi jeg har Eleanor og hende elsker jeg.

Jeg kan ikke - jeg kan ikke lide hende, ikke udstå hendes svaghed og sårbarhed.

Dolores havde jeg forventet var offeret, og det er hun jo også - men jeg kan ikke lide hende.

Illustation: Birgitte Ahlmann Jeg elsker min datter, men jeg kan ikke lide hende!

Jeg kan ikke lide hende, virkelig ikke, og det er udelukkende, fordi hun stjæler Artemis' plads som det eneste vidunderbarn. :(.

Pigen er gravid, men jeg kan ikke lide hende Denne mulighed er den sværeste.

Dolores havde jeg forventet var offeret, og det er hun jo også – men jeg kan ikke lide hende.

Valget er dit.” 2. “Jeg har set den person, jeg er blevet, og jeg kan ikke lide hende.

Jeg kan ikke lide hende, hun kan ikke lide mig – men jeg har ikke tænkt mig at forsætte noget mudderkast.

Debbie: "Jeg kan ikke lide hende." Sam: ”Nå, sikker.