Hvad er oversættelsen af " JEG KOM TIL DIG " på engelsk?

• i came to you
• i come to you
• i brought it to you

Eksempler på brug af Jeg kom til dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kom til dig.
I came to you.

Der er hvorfor jeg kom til dig.
Which is why I came to you.

Jeg kom til dig.
I came for you.

Og det er, derfor jeg kom til dig.
Which is… why I came to you.

Jeg kom til dig.
I brought it to you.

Det var ikke derfor jeg kom til dig.
That's not why I came to you.

Så jeg kom til dig.
So I came to you.

Da sagde han:"Ved du, hvorfor jeg kom til dig?
And he said: Dost thou know wherefore I am come to thee?

Jeg kom til dig, Nucky.
I came to you, Nucky.

Det var derfor, jeg kom til dig.
Why did you think I came to you first?

Jeg kom til dig, husk det?
I came to you, remember?

Fortæl dem, at jeg kom til dig med anmodningen.
Tell them I came to you, made the request.

Jeg kom til dig den nat.
I did come to you that night.

Elmer kom til mig, jeg kom til dig.
And I came to you… Now Elmer came to me with his trouble.

Jeg kom til dig med det her!
I brought you in on this!

Da sagde han:"Ved du, hvorfor jeg kom til dig?
Then said he, Knowest thou wherefore I am come unto thee?

Jeg kom til dig af respekt.
I come to you out of respect.

Jeg fortalte ham at jeg kender en fyr Derfor jeg kom til dig.
I told him I knew a guy, therefore I come to you.

Jeg kom til dig for at få svar.
I came to you for answers.

Heylia, jeg kom til dig først-.
Heylia, I came to you first.

Jeg kom til dig i fortrolighed.
I came to you in confidence.

Det er derfor, jeg kom til dig med din anciennitet.
That's why I brought it to you, a detective of your seniority.

Jeg kom til dig En mere!
I come to you feeling sorry Another one!

Vent! Jeg kom til dig med dette!
I came to you with this! Wait!

Jeg kom til dig, ligesom du spurgte.
I came for you, just like you asked.

Vent! Jeg kom til dig med dette!
Wait! I came to you with this!

Jeg kom til dig, og du sagde.
I came to you, and you said to me.

Hey, Jeg kom til dig først, Ben.
Hey, I did come to you first, Ben.

Jeg kom til dig, fordi jeg ville hjælpe.
I came to you because I wanna help.

Louis, jeg kom til dig, fordi du er min bror.
Louis, I came to you because you're my brother.

Hvordan man bruger "jeg kom til dig" i en Dansk sætning

Jeg kom til dig i klinikken, hvor du rettede alle ‘mine skævheder’ op, og løsnede mine spændinger i nakke og hoved.

Kim Kære Sanne Inden jeg kom til dig i torsdags, troede jeg, at "vulkanen" var helt udslukt,.g.a.

Og hvis jeg kom til dig med problemer mor, havde du ikke tid eller også blev du ked af det.

Jeg kom til dig med frustrationer over det ikke kunne lykkedes mig varigt at tabe mig.

Det er jeg dig meget taknemlig for....Da jeg kom til dig kunne jeg ikke se enden på alle mine sorger.

Da jeg kom til dig første gang, følte jeg at min verden var ved at smuldre væk – alting virkede håbløst og uoverskueligt.

Jeg har valgt en læge i lang tid og er meget glad for at jeg kom til dig!

Jeg kom til dig fordi, jeg igennem det sidste år havde haft et stigende acneproblem og en ide om at mine kostvaner var medindblandet i dette.

Jeg lever i bedste velgående på alle årstider ”Du spurgte mig om, hvorfor jeg kom til dig om dagen.

Jeg kom til dig og fik en Reiki healing uden et egentligt specifikt formål; uden at det gjorde ondt ét bestemt sted.

Hvordan man bruger "i came to you, i brought it to you, i come to you" i en Engelsk sætning

I came to you overwhelmed, frustrated, and uncertain.

My vehicle had an annoying rattle/squeak when I brought it to you for some scheduled maintenance.

I came to you and you welcomed me.

I come to you and kneel before you!

Tricia I came to you from another post.

I came to you last because you frighten me.

I came to you after having a canoe accident.

I came to you from Too Cute Tuesday.

Prayer: Lord I come to you today broken.

Of course after Mike published the story, I brought it to you first (sorta).