Hvad er oversættelsen af " JEG LADER HAM " på engelsk?

• i let him
• i leave him
• i will allow him

Eksempler på brug af Jeg lader ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg lader ham gå.
I let him go.

Kun fordi jeg lader ham få dem.
Only because I let him.

Jeg lader ham leve.
I let him live.

Tror du virkelig, jeg lader ham gå?
You really expect that I would let him go?

Jeg lader ham gå.
I'm letting him go.

Måske er det bedst, hvis jeg lader ham være.
Perhaps it would be best if I left him alone.

Jeg lader ham vælge.
I let him choose.

Det er op til dig om jeg lader ham være eller ej.
It's up to you whether I leave him alone or not.

Jeg lader ham gå, mor.
I let him go, Mom.

Han beder om nåde, og jeg lader ham træde ind i Nattens Vogtere.
I will allow him to join the Night's Watch.

Jeg lader ham gå bort.
Oh… Let him step away.

Han beder om nåde, og jeg lader ham træde ind i Nattens Vogtere.
He will plead for mercy. I will allow him to join the Night's Watch.

Jeg lader ham føre ordet.
I let him talk to me.

Hvis jeg lader ham gå!
If I let him go!

Jeg lader ham slippe.
I'm gonna let that slide.

Tror du, jeg lader ham forstyrre?
You think I let him interfere?

Jeg lader ham bruge mig..
I let him use me.

Tror du, jeg lader ham vidne?
Do you really think I will put him on the stand?

Jeg lader ham die til tider.
I let him latch sometimes.

Med en ske. Jeg lader ham køre i sin bil til skole.
With a spoon. I let him drive his car to school.

Jeg lader ham nyde det.
I'm gonna let him have this one.

Hvis jeg lader ham leve, kan du så tage over?
If I let him live, could you take over?

Jeg lader ham røre ved mig..
I let him touch me.

Jeg lader ham kun kigge!
I let him watch me shower sometimes!

Jeg lader ham tage beslutningen.
I'm letting him make the decision.

Jeg lader ham bare sove, ikke?
I-I should let him sleep, shouldn't I?

Jeg lader ham deroppe bide mig..
I let him up there bite me.

Jeg lader ham køre i sin bil til skole.
I let him drive his car to school.

Jeg lader ham vide, at det er alvor.
I let him know I'm not fooling around.

Jeg lader ham tage mig ud af mit spil.
I let him take me out of my game.

Hvordan man bruger "jeg lader ham" i en Dansk sætning

Han kan jo komme og gå som han vil, og det værste er at jeg lader ham gøre det.

Om jeg lader ham blive en zombie er ikke udelukket, for det ville jeg gerne se.

Du er nok den første der ligefrem respektere og beundrer at jeg lader ham være her..." sagde han stille.

Han trækker min T-shirt over mit hoved, jeg lader ham bare gøre det.

Jeg lader ham ofte vide, at jeg er ham taknemmelig for, han holdt mit vegelsind ud – det samme gælder denne gang.

Jeg lader ham holde armene om mig.

Mathias er ikke kræsen og han har efterhånden smagt en del forskellige ting, for jeg lader ham smage på meget.

Min mand ville leve på dette, hvis jeg lader ham, og hele vores familie elsker det!

Det er begge fine øl, så jeg lader ham træffe beslutningen.

Jeg synes, det er nedværdigende at han ser porno, men jeg lader ham da gøre det.

Hvordan man bruger "i leave him, i let him" i en Engelsk sætning

How could I leave him to die in the rain?

I leave him poring over his map.

I leave him voice mail saying that’s fine.

I let him tell his story first.

Now, I leave him to his football and I read!

How dare I leave him for an entire week!

I leave him with his mummy though.

I let him hold the lens cap.

I leave him a feather and his imagination takes flight.

Should I let him take the stage?