Hvad er oversættelsen af " JEG LADER INGEN " på engelsk?

• i won't let anyone
• i don't let anyone
• i'm not gonna let anyone

Eksempler på brug af Jeg lader ingen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg lader ingen i live.
I will leave no one alive here.

Dem alle. Jeg sværger, jeg lader ingen håne min far.
All of them. I swear to God I won't let anybody mock my father.

Jeg lader ingen komme her.
I have let no one come here.

Beklager, jeg lader ingen holde den.
Sorry, I don't let anybody hold it.

Jeg lader ingen gøre dig ondt.
I won't let anyone hurt you.

Hej, jeg lader ingen skære.
Hey! I don't let anyone cut.

Jeg lader ingen gøre dig fortræd.
I won't let anyone hurt you.

Jeg lader ingen gøre Dem fortræd.
I won't let anyone hurt you.

Jeg lader ingen skade dig.
I'm not gonna let anybody hurt you.

Jeg lader ingen stoppe mig..
I don't let anyone stop me.

Jeg lader ingen gå for tæt på.
I will not let anyone get too close.

Jeg lader ingen slå mig..
I'm not letting nobody beat me.

Jeg lader ingen skade dig mere.
I won't let anyone hurt you ever again.

Jeg lader ingen andre køre, far.
I'm not gonna let anyone else drive, Dad.

Jeg lader ingen tvivle på mig..
Uh… I don't let anyone question me.

Jeg lader ingen børste min arv ud.
I don't let anyone hot-comb out my heritage.

Jeg lader ingen tage dig fra mig..
I'm not gonna let anyone take you away.

Jeg lader ingen tage dig fra mig..
I won't let anyone take you away from me.

Jeg lader ingen tage dig fra mig..
I won't let allow anyone to take you from me.

Jeg lader ingen af dem falde af min ryg.
I'm not gonna let any of my babies fall off my back.

Jeg lader ingen drukne uden at lære dem at svømme.
I won't let anyone drown without teaching them how to swim.

Jeg lader ingen drukne uden at lære dem at svømme.
Without teaching them how to swim. I won't let anyone drown.

Jeg lader intet ske dig.
I won't let anything happen to you.

Jeg lader intet ondt ske med dig.
I won't let anything bad ever happen to you.

Jeg lader intet ske.
I won't let nothing happen to you.

Jeg lod ingen røre det.
I didn't let anyone touch anything.

Jeg lader intet overgå dig.
I'm not gonna let anything happen to you.

Jeg lod ingen kigge ned på mig, i fængslet min ven.
I didn't let nobody stare me down in jail, homeboy.

Jeg lader intet gøre dig fortræd.
I'm not gonna let anything hurt you.

Jeg lader intet ske med ham. Bare rolig.
I won't let anything happen to Joshua, I promise. Don't worry.

Sådan bruges "jeg lader ingen" i en sætning

Kom herned en smut, jeg lader ingen ligge.

Jeg lader ingen tro, at der er noget - ingen døre er åbne.

Jeg har kærlighed til alle, Jeg lader ingen falde, i jeres hjerter er en vej, der fører hjem til Mig.

Han ville gerne beskytte hende. ”Jeg lader ingen tage dig til fange igen.

Jeg lader ingen påvirke mit liv.

Udforsk Beths stil "Jeg lader ingen andre fortælle mig, hvem jeg er.

Hmmm… Jeg lader ingen chancer gå fra mig, så selvfølgelig har jeg oprettet en profil der også.

jeg har ingen følelser og jeg lader ingen komme tæt på.