Hvad er oversættelsen af " JEG LAGDE HAM " på engelsk?

• i put him
• i laid him

Eksempler på brug af Jeg lagde ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg lagde ham her.
I laid him here.

Han vågnede, idet jeg lagde ham.
He woke up the minute I put him down.

Jeg lagde ham der.
I put him there.

Han var så træt, så jeg lagde ham i seng.
He was exhausted, so I put him down in Shane's bed.

Jeg lagde ham i seng.
I put him to bed.

Han lavede ikke engang postyr, da jeg lagde ham i seng.
He didn't even fuss when I put him to bed.

Jeg lagde ham derop.
I put him up there.

Jeg tog min søn, og jeg lagde ham i lastbilen.
I took my son, and I put him in the truck.

Jeg lagde ham i seng.
I put him to sleep.

Han var så træt, jeg lagde ham i kontoret.
The little guy was so tired, I put him down in the back office.

Og jeg lagde ham der.
And I put him in it.

Han sagde, at han havde hovedpine, så jeg lagde ham i seng.
He said he had a headache, so I put him to bed.

Jeg lagde ham da ned.
I did take him down.

Det gjorde ham istand til at flygte fra den grav, jeg lagde ham i.
Prepared him to escape from the tomb I put him in.

Nej, jeg lagde ham ned.
No, I put him down.

At han ikke er derinde i krypten, hvor jeg lagde ham for 32 år siden?
That he's not there in that vault where I laid him 32 years ago?

Jeg lagde ham i krybben.
I put him in the cr.

Beth og jeg lagde ham i en ligpose.
Beth and I put him in a body bag.

Jeg lagde ham selv i kisten!
I put him in the coffin!

Han sover. Jeg lagde ham i en still-point.
He's sleeping. I put him in a still-point.

Jeg lagde ham ind i fryseren.
I put him in the freezer.

Så jeg lagde ham i en taske.
So I put him in a bag from my trunk.

Jeg lagde ham tilbage i hans bil.
I put him back in his car.

Jeg jeg lagde ham lige ind i bomben.
L- I loaded him into the bomb.

Jeg lagde ham i mit bagagerum.
I put him in the trunk of my car.

Jeg lagde ham der på sofaen.
Laid him down on that sofa right there.

Jeg lagde ham bag mig, jeg kom videre.
I put him behind me, I moved on.

Jeg lagde ham i seng, og han faldt hurtigt i søvn.
I put him in bed and h-h-he fell fast asleep.

Da jeg lagde ham i seng, fandt jeg noget under den.
When I was putting him to bed, I found something under it.

Jeg lægger ham i dok.
I put him on layaway.

Hvordan man bruger "jeg lagde ham" i en Dansk sætning

Hans kone gav ham et bad og jeg lagde ham i seng.

Jeg lagde ham til, og han tog fat uden problemer.

Han havde fået tøj på, og jeg lagde ham ned i barnevognen og lagde hans dyne over ham.

Han dukkede op i min varme sæson, og jeg lagde ham på balkonen.

Elias have lidt problemer med at falde i søvn om formiddagen, men lige så snart jeg lagde ham i barnevognen og kørte gik han ud som et lys!

Da jeg lagde ham igen, med en masse følelser i spil.

Han stoppede først da jeg lagde ham til brystet.

Jeg lagde ham forsigtigt i Christaniacyklen og slingrede hjem.

Hvordan man bruger "i put him, i laid him" i en Engelsk sætning

I put him back with his mate.

I laid him out as straight as I could on the shelf.

I put him back with the bunch.

I put him here expecting a big rebound.

After he was asleep, I laid him down.

I laid him in my arms, so he could quench his thirst.

I put him lying down to take these shots.

How can I put him into words?

I put him back in his pen today.

I put him there about a month ago.