Hvad er oversættelsen af " JEG LUKKEDE DIG " på engelsk?

• i let you

Eksempler på brug af Jeg lukkede dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg lukkede dig ind.
I let you in.

Undskyld… at jeg lukkede dig ude.
I'm sorry… for shutting you out.

Jeg lukkede dig ind her.
I let you in here.

Jeg er ked af, at jeg lukkede dig ude.
I'm sorry for shutting you out.

Jeg lukkede dig ikke ned.
Mattox shut you down.

Din bror ville have, at jeg lukkede dig ud.
Your brother wanted me to let you out.

Inden jeg lukkede dig ind.
Before I let you in.

Få mig ikke til at fortryde, at jeg lukkede dig ind.
Don't make me regret letting you in and sleep.

Jeg lukkede dig ind i mit liv.
I let you into my life.

Jeg ved ikke, hvorfor jeg lukkede dig ind.
I don't know why I let you in.

Jeg lukkede dig ind. Svag.
I let you into my head. Weak.

Du Clark, at jeg lukkede dig ind.
You cannot tell mr. Du clark that I let you in.

Jeg lukkede dig ind i mit hjem.
I let you into my house.

Men jeg kan ikke engang huske, jeg lukkede dig ind.
But, Mulder, I don't even remember letting you in.

Hvad hvis jeg lukkede dig ind igen?
What if I let you in?

Jeg vil give dig en undskyldning. For at jeg lukkede dig ude.
I want to apologize to you for shutting you out.

Jeg lukkede dig ud af fryseren.
I let you out of the freezer.

Det er kun på grund af Crest, jeg lukkede dig ind igen.
Well, the Crest is the only reason I let you back in here.

Jeg lukkede dig følelsesmæssigt ude.
I shut you out emotionally.

Jeg kan ikke tro jeg lukkede dig ind i mit liv igen.
I can't believe I let you back into my life again.

Jeg lukkede dig ind i vores liv.
I let you into our lives, for Godsakes.

Hør. Du kom af en grund, og jeg lukkede dig ind af en grund så lad os bare glemme vores uenigheder og stole på hinanden et øjeblik.
Look, you came here for a reason and I let you in for a reason, so let's just put all our shit aside and trust each other for two seconds.

Jeg lukkede dig ind og stolede på dig..
I let you in on my life.

Hvis jeg lukkede dig ud… ville du så stoppe ham?
If I were to let you out of that cell, you'd, what, stop him?

Jeg lukkede dig ud, og nu er hun forsvundet.
I let you out, and she's just gone.

Selvom jeg lukkede dig ind, ville det ikke gøre dig godt.
Even if I let you in, it wouldn't do you any good.

Jeg lukkede dig ind i mit hjem, jurabøgerne.
I let you into my home, set you up.

Jeg lukkede dig ind i vores liv. Mine børn.
I let you into our lives, for Godsakes, my kids.

Jeg lukkede dig ind i mit hjem, jurabøgerne, det hele.
Everything. I let you into my home, set you up.

Jeg lukkede dig ud af dit bur, og det her er måden du takker mig på?
I let you out of your cage and this is how you thank me?

Hvordan man bruger "jeg lukkede dig" i en Dansk sætning

Det her var ikke hvad du lovede, da jeg lukkede dig ind.

Inden jeg lukkede dig ind i historien her, spurgte jeg ham faktisk om det nu også er nødvendigt at pjatte sådan.

Jeg lukkede dig aldrig ind igen.

Vi mødtes tilfældigt i lygternes skin, og du fulgte med mig, jeg lukkede dig ind.

Jeg lukkede dig ud på trappen og så løb du ned på parkeringspladsen og ventede på ham der og du tog aldrig fejl.

Jeg lukkede dig ind i mit liv hurtigt.

Jeg åbnede mig op for dig, jeg lukkede dig ind og jeg elsker dig stadig, ufatteligt nok!

Før jeg lukkede dig ind, havde jeg allerede givet op.

Han fnes lavt og hysterisk. ”Hvorfor er du så vred?” spurgte han fornøjet. ”Var det fordi jeg lukkede dig inde i et tossehus?

Hvordan man bruger "i let you" i en Engelsk sætning

When I let you hold my hand, I let you into my heart.

Can I let you two off here?

EICHER: Before I let you go, Dr.

I let you know when it's done.

But instead, I let you walk away.

I let you imagine two big spotlights.

How about I let you keep existing???

I let you answer the question yourself.

I let you see the animated gifs.

yet might I let you know whatever?