Hvad er oversættelsen af " JEG OPFORDRER ALLE " på engelsk?

• i urge all
• i invite all
• i call on everyone
• i encourage all
• i ask all

Eksempler på brug af Jeg opfordrer alle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg opfordrer alle at komme på vejen.
I urge everyone to come on the road.

Dette er en positiv målsætning, og jeg opfordrer alle til at støtte disse tiltag.
This is a good objective, and I call upon everyone to support these efforts.

Jeg opfordrer alle til at give deres støtte.
I urge everybody to support this.

Det er det grundlæggende formål med dette direktivforslag, som jeg opfordrer alle til at støtte.
This is a basic objective of this proposal for a directive which I call on everyone to support.

Jeg opfordrer alle til at holde sig til fakta.
I urge everyone to keep to the facts.

Det er en løsning, der forener dristighed og forsigtighed, og som jeg opfordrer alle mine kolleger her til at støtte.
It is a solution that combines boldness with caution and I ask all my fellow Members to support it.

Jeg opfordrer alle til at sige farvel til våbnene.
I call upon all to say goodby to arms.

Det eneste jeg kan komme på er, at alle kan agitere for indsamlingen og jeg opfordrer alle der kan, til at give et bidrag.
All I can think of is that everyone can"promote" this fund raising, and I encourage all who can to give a donation.

Jeg opfordrer alle til at tage dette i betragtning.
I would ask everyone to be mindful of that.

Det er grunden til, at jeg kommer med en mindretalsudtalelse, og jeg opfordrer alle kolleger til at læse denne på side 189-192 i beretningen.
That is why I expressed a minority opinion, and I ask all honourable Members to read that opinion, which appears on pages 207 to 210 of the report.

Jeg opfordrer alle til at støtte forslaget.
I urge everyone here today to support this amendment.

EN Fru formand! Jeg opfordrer alle medlemmer til ikke at vedtage ændringsforslaget, og jeg tilskynder Island til at beskytte sine fiskebestande.
Madam President, I urge all Members not to adopt the amendment, and I urge Iceland to protect its fish stocks.

Jeg opfordrer alle til at støtte ændringsforslagene.
I would urge everyone to support the amendments.

Jeg opfordrer alle medlemsstater til at vise støtte.
I invite all Member States to show their support.

Jeg opfordrer alle til at gå til forhandlingsbordet.
I would call on everyone to go the negotiating table.

Jeg opfordrer alle til at læse Marx' tidlige værker.
I encourage all of you to look at Marx's early writings.

Jeg opfordrer alle, der har interesse for det, til at deltage.
I invite all of you who are interested to attend.

Jeg opfordrer alle til at deltage i søgningen efter denne vej.
I urge everyone to join in seeking out this road.

Jeg opfordrer alle her i Parlamentet til at anerkende dette.
I call on everyone in this Chamber to recognise that.

Jeg opfordrer alle medlemmer af Parlamentet til at deltage.
I invite all the Members of Parliament to participate.

Jeg opfordrer alle medlemmer til at støtte dette beslutningsforslag.
I ask all Members to support this resolution.

Jeg opfordrer alle til at overveje det sidste, jeg sagde.
I ask everyone to think about that last point.

Jeg opfordrer alle medlemmer til at støtte beslutningsforslaget.
I would urge all Members to support this resolution.

Jeg opfordrer alle mine kolleger til at støtte dette ændringsforslag.
I urge all my colleagues to support this amendment.

Jeg opfordrer alle mine kolleger til at bakke op om denne betænkning.
I encourage all fellow Members to endorse this report.

Jeg opfordrer alle til at gøre deres for, at Norge igen bliver frit.
I urge all Norwegians join us to re-do Norway free country.

Jeg opfordrer alle forældre og skole til at overveje at bruge det for!!
I urge all the parents and school to consider using it too!!

Jeg opfordrer alle til med god samvittighed at forkaste 2006-budgettet.
I call upon you all, in good conscience, to reject the 2006 budget.

Jeg opfordrer alle kolleger til at bekende kulør i morgen.
Ladies and gentlemen, I urge all of you to nail your colours to the mast tomorrow.

Jeg opfordrer alle modstandere af softwarepatenter til at møde talstærkt frem.
I urge all those opposed to software patents to be present in force.

Hvordan man bruger "jeg opfordrer alle" i en Dansk sætning

Jeg opfordrer alle til at løbe nøgne rundt hvis i føler for det.

Jeg opfordrer alle medlemmer til at læse om evangelisering og til at anvende det, de har læst.

Jeg opfordrer alle vore medlemmer til i større eller mindre grad at starte som forfatter.

Jeg opfordrer alle til at tænke over, hvordan hver enkelt af os kan være et kristent vidne til dem omkring os.

Det er en handel mellem sælger og køber, og jeg opfordrer alle brugere til at boykotte og anmelde annoncører, der forsøger at sælge billetter til overpris.

Jeg støtter organisationen på alle mulige måder og jeg opfordrer alle andre til at gøre det samme.” Prof.

Jeg opfordrer alle danske lavtstofskifte-patienter, Facebook-grupper og stofskifte-foreninger til at støtte op om kronisk syge, forgæves tiggende lægestanden om lindrende behandling med medicinsk cannabis.

Jeg opfordrer alle til at gøre det samme.

Så jeg opfordrer alle til at hjælpe med at anerkende vores dygtige virksomheder ved at indstille dem til en af priserne,” siger Simon Aggesen.

Jeg opfordrer alle til at melde sig til festen.

Hvordan man bruger "i urge all, i invite all, i call on everyone" i en Engelsk sætning

I urge all senators give that consideration.

I invite all to share their experiences here.

I urge all Kenyans to respect the law.

I urge all Ghanaian Artistes to sign up.

I call on everyone to stand for what is correct and good.

I call on everyone in the community to resist letting this anxiety morph into rumor-filled hysteria.

I invite all non Jews to join me.

I invite all your readers to join in.

I call on everyone else to become familiar with these provisions as well.

I invite all who are new to St.