Hvad er oversættelsen af " JEG SAGDE AT JEG " på engelsk?

• i said i
• i told you i

Eksempler på brug af Jeg sagde at jeg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg sagde at jeg godt kunne!
I said I would pull it!

Og hvis jeg sagde at jeg kun kigger?
What if I said I was just looking?

Jeg sagde at jeg ville komme.
I said I would be there.

Sagde du at jeg sagde at jeg var liderlig?
Did you tell her I told you I was horny?

Jeg sagde at jeg ville hjem.
I said I wanted tο gο hοme.

Mor! Jeg sagde at jeg elsker dig!
I said I love you. Mom!

Jeg sagde at jeg elsker dig.- Mor!
I said I love you. Mom!

Men jeg sagde at jeg var atten.
But I said I was eighteen.

Jeg sagde at jeg snakker med ham.
I said I would talk to him.

Okay, jeg sagde at jeg ikke kan lide monogami… Penny!
Okay, I told you i do not do monog… Penny!

Jeg sagde at jeg elsker dig.
I told you I love you..

Arturo, jeg sagde at jeg ville have Merdedes SUV'en.
Arturo, I told you I wanted the Mercedes s.

Jeg sagde at jeg ville komme igen.
I told you I would come back.

Jeg sagde at jeg kunne være sej.
I told you I could be a badass.

Jeg sagde at jeg elsker dig.
I told you I loved you..

Jeg sagde at jeg ville klare det!
I told you I would handle this!

Jeg sagde at jeg vil hjælpe dig, men.
I said I would help you, but.

Jeg sagde at jeg ikke ville give op.
I told you I wouldn't give up.

Jeg sagde at jeg ikke ville snakke.
I told you I don't want to talk.

Jeg sagde at jeg ikke vidste noget.
I told you I don't know anything.

Jeg sagde at jeg arbejdede i aften.
I told you I was working tonight.

Jeg sagde at jeg skulle flyve fra dem.
I told you I would outrun them.

Jeg sagde at jeg havde en gave.
I told you I bought you a present.

Jeg sagde at jeg vil fortælle dig sandheden.
I said I would tell you the truth.

Jeg sagde at jeg vil gerne angive et ønske.
I said I would like to make a request.

Jeg sagde at jeg ville komme igen. Tilgiv os.
I said I would come back. Forgive us.

Jeg sagde at jeg ville komme igen. Tilgiv os.
Forgive us. I said I would come back.

Jeg sagde at jeg var Hr. Kanes assistent.
I said I was Mr. Kane's personal assistant.

Og jeg sagde at jeg havde fått nok og gik.
And I said I had enough and I left.

Jeg sagde at jeg ville hjælpe dig, Nadine.
I told you I would help you, Nadine.

Sådan bruges "jeg sagde at jeg" i en sætning

Jeg sagde, at jeg nok også selv synes, at det her var det bedste for os begge to.

Jeg sagde at jeg kom om lidt, og måske havde en ven med.

Jeg har savnet kollegaerne rigtig meget, og jeg ville også lyve, hvis jeg sagde, at jeg ikke havde savnet restauranten.

Jeg sagde, at jeg slog op med hende.

Hun ville gerne snakke med hende og jeg > > sagde, at jeg ville snakke med hende først, > > kunne hun ringe igen om lidt.

Jeg sagde, at jeg gerne ville underkaste mig, domineres.

Jeg tog fejl dengang jeg sagde, at jeg ikke kom tilbage til London igen.

Da jeg sagde, at jeg ikke røg, hun hollered på mig, "jamen god for dig!" før gå væk.

Hun ville tage hjem fra arbejde, men jeg sagde at jeg klarede mig.

Da jeg sagde, at jeg ikke turde, truede han igen med selvmord.