Hvad er oversættelsen af " JEG SAGDE JO JEG " på engelsk?

• i told you i

Eksempler på brug af Jeg sagde jo jeg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg sagde jo jeg kom.
I told you I came.

Bivirkninger, skatter. Jeg sagde jo, jeg ville finde hende.
Side effects, baby. I told you I would find her.

Jeg sagde jo jeg ville.
I told you I would.

I rummet! Jeg sagde jo jeg ville ud og rejse.
In space!- I told you I wanted to get away.

Jeg sagde jo jeg var sulten.
I told you I was hungry.

Ja, ok, jeg sagde jo jeg ville prøve.
Yeah, well, I told you I wanted to try out.

Jeg sagde jo jeg gerne ville.
I told you I would deal.

Jeg sagde jo jeg er chef.
I told you, I'm the manager.

Jeg sagde jo jeg tog af sted.
I told you I was leaving.

Jeg sagde jo jeg havde et skib.
I told you I had a ship.

Jeg sagde jo jeg var ekspert.
I told you I was an expert.

Jeg sagde jo jeg var hurtig.
I told you I would be quick.

Jeg sagde jo jeg kunne gøre det.
I told you I could do this.

Jeg sagde jo jeg ville finde ham.
I told you I would find him.

Jeg sagde jo jeg ville løse det.
I told you I was dealing with it.

Jeg sagde jo jeg ikke kunne lide hende.
I told you I didn't like her.

Jeg sagde jo jeg ville slå dig.
I told you I would slap you..

Jeg sagde jo, jeg ikke ville gøre det!
I told you I didn't want to do it!

Jeg sagde jo jeg ville slå dig.
I told you I was gonna slap you..

Jeg sagde jo, jeg ville klare det. Hvad?
I told you I would handle it. What?

Jeg sagde jo, jeg ville få fat i dig.
I told you I would get you..

Jeg sagde jo jeg fortsatte med Paige.
I told you I was moving forward with Paige.

Jeg sagde jo, jeg aldrig har set ham før.
Like I said, I have never seen him before.

Jeg sagde jo, jeg ville være din skytsengel.
I told you I would be your guardian angel.

Jeg sagde jo jeg ville få dig hjem.
I told you I was gonna get you home safe.

Jeg sagde jo jeg ville strikke dig et hylster.
I told you I would knit you a cover.

Jeg sagde jo jeg ville tage mig af dig.
I told you I would take care of you..

Jeg sagde jo jeg ikke behøvede at komme med.
I told you I didn't… I didn't have to come.

Jeg sagde jo, jeg havde en god syerske. Tak.
Thank you. I told you I had a good seamstress.

Jeg sagde jo jeg ville dræbe dig foran din far.
No… I told you I would kill you in front of your father.

Sådan bruges "jeg sagde jo jeg" i en sætning

Se selv her, hvor vidunderligt tillokkende denne smukke New England-stat er: (Jeg sagde jo, jeg har udlængsel!).

Jamen jeg sagde jo, jeg vandkefir begejstret!

Jeg sagde jo, jeg var god – frede ballade Jeg sagde jo, jeg var god 21.

Der lugtede af tis, og Sigurd snøftede. “Jeg sagde jo, jeg ikke ku’ holde mig, ikke?”, hviskede Sigurd.

Men jeg kunne konstatere at bagdækket var fladt og udbrød “jeg sagde jo, jeg var punkteret”.

Jeg sagde jo jeg ville flytte, så jeg har fundet en lejlighed.

Jeg sagde jo jeg nok skulle sørge for vi så hinanden igen, James.

Manden og Konen: Den Store Mandegavedag Jeg sagde jo jeg ville glemme at fortælle om den.

Vandkefir jeg sagde jo, jeg var begejstret!

Jeg sagde jo, jeg ville sove i en dejlig blød seng, ikke?