Hvad er oversættelsen af " JEG SAMLEDE DEN " på engelsk?

• i picked it

Eksempler på brug af Jeg samlede den på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg samlede den op.
I picked it up.

Men jeg kan huske, at jeg samlede den op.
But I remember picking it up.

Da jeg samlede den op.
When I picked it up.

Bogen faldt ud, og jeg samlede den op.
The book fell out, and I picked it up for you.

Jeg samlede den op på Cuba.
I picked it up in Cuba.

Den faldte ned, så jeg samlede den op.
It fell so I picked it up.

Jeg samlede den op.
Somebody planked him and I picked it up.

Ja, jeg tilstår. Jeg samlede den op.
Yes, I confess I picked it up.

Jeg samlede den bare op.
I picked it up, I tell you.

Han tabte den, og jeg samlede den op.
He dropped it and I picked it up.

Jeg samlede den op i nat da jeg var i dit hus.
I picked it up last night when I was in your house.

Hun tabte en bog i sneen, og jeg samlede den op.
She dropped a book in the snow and… I picked it up.

Jeg samlede den op og gav hende den..
I picked it up… handed it back to her. That's it..

Det kan jeg godt huske… da jeg samlede den op.
I remember that… when I picked it up.

Og jeg samlede den op og gav dem den, men så.
And I picked it up to give it to them, but then this.

Hun tabte sin medaljon, og jeg samlede den op, men hun gik videre, og jeg..
She dropped her locket, and I picked it up, but she kept walking, and I..

Jeg samlede den op… og da så jeg ham i bakspejlet.
I picked it up… and that's when I saw him in the mirror.

Hun tabte sin medaljon, og jeg samlede den op, men hun gik videre, og jeg- Du væver.
She dropped her locket, and I picked it up, but she kept walking, and I… You stole the locket.

Jeg samlede den op, jeg holdt den i min hånd, men jeg satte den fra mig..
I picked it up, I held it in my hand, but I put it down.

Kunne jeg se, at det var faktisk var en lille sten. Jeg samlede den op med en finger, og på grund af min baggrundsom amatørmineralog.
I could see,"Wow, this is actually a small rock. And I picked it up with my finger.

Nej, jeg samlede den op uden at tænke over det, og det medførte et neurovidenskabeligt spørgsmål.
No, I picked it up without thinking about it, which raises a neuroscientific question.

For mig bestod den store glæde ved at samle ikke i selve kunsten, men i den person, jeg samlede den med.
For me the great joy of collecting wasn't in the art itself" but in the person I collected it with.

Hver gang jeg samlede den op følte jeg det som om, jeg ville slå dig rigtigt hårdt.
Because every time I pick it up, I feel like I'm gonna hit you with it too… Really hard.

Må jeg samle den op, så den kan blive bevaret?
May I pick it up to preserve it for the future?

Jeg samler den op.
I pick it up.

Jeg samler den op.
I pick it up, and it's destroyed.

Så jeg samler den op.
And I pick it up.

Jeg samler den op og styrter rundt.
I pick it up, and I'm holding it,.

Det giver mig myrekryb, hver gang jeg samler den op.
Kinda creeps me out every time I pick it up.

Jeg samler den igen.
I will put it back together.

Hvordan man bruger "jeg samlede den" i en Dansk sætning

Jeg samlede den op og løsnede snoren forsigtigt. ”En kraniepost!” ”Det er altså ikke morsomt, der her,” blev jeg straks irettesat.

Jeg samlede den op, følte mig nærmest frosset fast i en romantisk filmscene.

Jeg samlede den op og gav ham den tilbage.

Jeg samlede den op og tog den ind under min anorak og saa cyklede jeg hjem og satte katten af i bryggerset.

Jeg samlede den op, og satte mig tilbage på sengen igen, hvor jeg kiggede lidt nærmere på den.

Jeg samlede den igen op, tog den med ind, lagde den i en kasse, og da den rullede sig ud tog jeg den op.

Jeg samlede den op og kiggede i den for at se, om der var et kørekort eller ID, som kunne hjælpe mig med at finde tegnebogens ejer.

Jeg samlede den dog op, inden Sam fik fat i den.

Jeg samlede den op, mens jeg så mig omkring.

Og alting kulminerede, to verdenshorisonter smeltede sammen, da jeg samlede den op og overtog dens historie for en stund.

Hvordan man bruger "i picked it" i en Engelsk sætning

Ever since I picked it up, I was hooked.

Hot and Ready when I picked it up.

I picked it out to knit this little cutie.

I picked it up and said thank you Universe.

I haven’t stopped smiling since i picked it up!

The puppy was cute, so I picked it up.

I was smitten the minute I picked it up.

I picked it up, the anthropologist suddenly on alert.

The phone rang and I picked it up.

Anyway,the phone rang and I picked it up.