Hvad er oversættelsen af " JEG SIDDE HER " på engelsk?

• i sit here
• i sit there

Eksempler på brug af Jeg sidde her på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skal jeg sidde her?
Will I sit here?

Hvad skulle det være? Hvad skulle det være? Må jeg sidde her et øjeblik?
I would like to sit here for a moment if that's okay?

Må jeg sidde her?
Hey, can I sit there?

Under ingen andre omstændigheder ville jeg sidde her og se dig spise.
Under no other circumstances would I sit here and watch you eat.

Må jeg sidde her?- Hej.
Can I sit here? Hi.

Hej. Hej. Må jeg sidde her?
Can I sit here? Hey. Hi?

Må jeg sidde her?- Hej?
Hi. Can I sit here?

Fint.- Nå? Må jeg sidde her?
Fine.- Well?- May I sit here?

Må jeg sidde her?- Hej.
Can I sit here? Hey.

Parfume. Skal jeg sidde her?
Perfume. Look. Shall I sit here?

Må jeg sidde her? Undskyld.
Can I sit here? Sorry.

Undskyld. Ma jeg sidde her?
May I sit here, please? Excuse me?

Kan jeg sidde her et øjeblik?
Can I sit here for a moment?

Hvor længe skal jeg sidde her og glo?
How long did you want me to sit here twiddling my thumbs?

Kan jeg sidde her?- Hej, Sabrina.
Can I sit here? Hi Sabrina.

Så må jeg sidde her?
So can I sit there?

Kan jeg sidde her, uden at Dodde bliver sur?
Can I sit here without upsetting Dodde?

Hej. Må jeg sidde her?
Hey. Can I sit here?

Må jeg sidde her et øjeblik?
Can I just sit here for a minute?

Tak, Må jeg sidde her?
Thank you. Can I sit here?

Skal jeg sidde her eller stå op?
Should I stay here or stand up?

Tak, Må jeg sidde her?
Can I sit here? Thank you?

Må jeg sidde her og spise dem?
Can I sit here while I eat these?

Hej, må jeg sidde her?
Hey, can I sit with you guys?

Skal jeg sidde her, indtil du sover?
How about I sit here until you fall asleep?

Må jeg sidde her?
Do you mind my sitting here?

Må jeg sidde her?- Ja.
Can I sit here? Yeah.

Må jeg sidde her?
You don't mind me sitting here?

Må jeg sidde her?
Do you mind if I join you here?

Skulle jeg sidde her og trille tommelfingre?
How long can I sit here twiddling my thumbs?

Hvordan man bruger "jeg sidde her" i en Dansk sætning

Normalt ville jeg sidde her alene og kigge på solen.

Derfor kan jeg sidde her i dag og glatte min kølige kittel.

Imens de skulle være sammen skulle jeg sidde her med en flok sindsforvirrede eller adfærdsvanskelige teenagere.

Jeg rejste mig og satte mig hen til Justin. "Må jeg sidde her?" Spurgte jeg. "Ja selvfølgelig.

Jeg var jo død på det tidspunkt, og alligevel kan jeg sidde her, og være i live?

MEN ISTEDET… -vil jeg sidde her med min baby på skødet..

På en varm dag kan jeg sidde her i lang tid og kigge på vandet, fuglene og den enlige kajakroer, der af og til suser forbi.

Så længe skal jeg sidde her i mit lille hjørne af arbejdsmarkedet og hamre i tasterne.

Altså må jeg sidde her og bare fylde på med 'tomgangssnak'.

Vejrguderne truede med at leveog jeg sidde her hele tiden beskeder.

Hvordan man bruger "i sit there, i sit here" i en Engelsk sætning

I sit there unsure how to even react.

So I sit here and can only smile.

Should I sit there and watch them all eat?

And I sit there bug-eyed at their audacity.

I mean, I sit there and work at it.

I sit there for three hours and read.

And now I sit here looking inward.

Even as I sit here writing, I sit here dumbfounded.

Still, I sit there waiting for Nick’s thumbs up.

Actually, while I sit here and write this.