Hvad er oversættelsen af " JEG SKULLE LÆRE " på engelsk?

• me to learn
• i was to teach

Eksempler på brug af Jeg skulle lære på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg skulle lære noget.
She wanted me to learn.

Men min far sagde, jeg skulle lære kinesisk.
But my dad said I should learn Chinese.

Jeg skulle lære alt.
I needed to learn everything.

An2}Han sagde, at hvis jeg skulle lære om familieforretningen.
He said if I was gonna learn the family business.

Jeg skulle lære at strikke.
I should learn to knit.

Var at de besluttede at, jamen jeg skulle lære at snakke.
Is they decided that, well I need to learn to speak.

Jeg skulle lære noget.
I-I needed to learn something.

Men jeg lod som om, at jeg skulle lære at serve.
But I very cleverly pretended I was learning to serve.

Jeg skulle lære noget.
You wanted me to learn something.

Jeg sommetider spekulerer på, om jeg skulle lære at lave mad.
I sometimes wonder if I should learn to cook.

Jeg skulle lære ham vores sprog.
I was to teach him our language.

Det her er… Den ældre sagde, at jeg havde noget, jeg skulle lære.
So this is… the elder, he said I had something to learn.

Jeg skulle lære at være som Ross.
I should learn to be like Ross.

Med Gaston væk kampene, hun følte jeg skulle lære at køre sine egenskaber.
With Gaston away fighting, she felt I should learn how to run his properties.

Jeg skulle lære at skyde.
I learned to shoot because I had to.

Under krigen, var der en hel masse jeg skulle lære hurtigt, ellers ville jeg ikke være her.
During the war, there was a whole lot I had to learn fast, or I wouldn't be here.

At jeg skulle lære, hvad loyalitet var.
Said I needed to learn what loyalty was.

Desuden fortalte en vis mand mig engang… At jeg skulle lære, hvornår jeg ikke skulle følge loven.
Besides, a wise man once told me… I needed to learn when not to follow the law.

Og jeg skulle lære ham at"tigge"!
I was gonna teach him to beg and everything!

Så han smed mig ud på det dybe på Holiday Inn. Min far bestemte sig for, at jeg skulle lære at svømme.
So he threw me in the deep end at Holiday Inn. Then my dad decided it was time for me to learn to swim.

Og at jeg skulle lære alt om den.
And that i should learn everything about it.

Han sagde, jeg skulle lære at flyve.
He told me that I had to learn to fly.

Jeg skulle lære, at alle har to sider.
She wanted it to teach me that people have two sides.

Han sagde, jeg skulle lære at flyve.
I wanted to do fight… he told me to learn to fly.

Jeg skulle lære, hvordan blækspruttespor ser ud.
I had to learn what octopus tracks looked like.

Jeg troede jeg skulle lære at blive en super-snigmorder.
I thought I was learning to be some kind of super-assassin.

Jeg skulle lære dig hvordan man dræber en vampyr?
For me to teach you how to kill a vampire?

Du ved… Jeg troede jeg skulle lære at blive en super-snigmorder.
You know, I thought I was learning to be some kind of super assassin.

Og jeg skulle lære hvordan jeg skulle koordinere.
And I had to learn how to coordinate.

Måske jeg skulle lære dig noget om manér.
Maybe I should teach you some manners.

Hvordan man bruger "jeg skulle lære" i en Dansk sætning

De havde simpelthen besluttet sig for, at jeg skulle lære den fine sport golf at kende.

Jeg skulle lære at være menneske igen.

Der var et utal af nye ting, jeg skulle lære.

Min stædighed valgte at jeg skulle lære at ride ham.

Jeg troede, at jeg skulle lære at læse.

Jeg opdagede hurtigt, at hvis jeg skulle lære noget om psykiatri, så var jeg nødt til at gøre det på egen hånd.

Jeg lavede fx aftaler med mine underviserne om det, jeg skulle lære, imens jeg var væk.

Det er jo mange år siden, jeg har gået i skole, så jeg skulle lige ind i rutinerne med projekter, og jeg skulle lære det akademiske.

Far og mor underviste mig Jeg skulle lære at stave.

Hun kunne fortælle mig, hvad min gave til verden var, min livsmission og den lektie jeg skulle lære her i livet.

Hvordan man bruger "me to learn, i was to teach" i en Engelsk sætning

Your medallion has inspired me to learn goldwork.

Contact me to learn more about the process.

I was to teach my son through patience and love.

Contact me to learn more about the area!

How can you help me to learn oracle?

Will this course help me to learn Malay?

Thanks for helping me to learn about it.

It’s taking me to learn new skills (i.e.

Those artists inspired me to learn new techniques.

The room I was to teach in didn’t have PowerPoint facilities.