Hvad er oversættelsen af " JEG STØTTEDE DIG " på engelsk?

• i supported you
• i stood up for you
• i backed you

Eksempler på brug af Jeg støttede dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg støttede dig.
I stood by you.

Jeg vil ikke høre, hvordan jeg støttede dig, Elena.
I don't want to hear how I supported you, Elena.

Jeg støttede dig.
I endorsed you.

Jeg ønsker ikke at vide, hvordan jeg støttede dig, Elena.
I don't want to hear how I supported you, Elena.

Jeg støttede dig.
I supported you.

Jeg har ikke råbt højt, fordi du havde problemer, og jeg støttede dig.
And i was supporting you. because you were a guy in trouble.

Jeg støttede dig.
I stood for you.

Jeg har ikke råbt højt, fordi du havde problemer, og jeg støttede dig.
And I was supporting you. I have not yelled because you were a guy in trouble.

Jeg støttede dig.
I backed you up.

Jeg vil ikke høre, hvordan jeg støttede dig, Elena.
And I definitely do not want to continue this conversation. I don't want to hear how I supported you Elena.

Jeg støttede dig.
I stood up for you.

Jeg har ikke råbt højt, fordi du havde problemer, og jeg støttede dig.
I have not yelled because you were a guy in trouble and I was supporting you.

Men jeg støttede dig.
But I supported you.

Fordi jeg kunne se, hvor meget du led. Men jeg blev og jeg støttede dig.
Because I could see how much pain you were in. But I stayed and I supported you.

Nej. Jeg støttede dig.
No, I supported you!

Jeg støttede dig, da din far døde.
I supported you at your father's death.

Jeg ønsker ikke at vide, hvordan jeg støttede dig, Elena, og jeg ønsker virkelig ikke at fortsætte denne samtale.
I don't want to hear how I supported you Elena, and I definitely do not want to continue this conversation.

Jeg støttede dig, og du løj for mig. Ciao.
Ciao. Well, I stood up for you, and you lied to me.

Efter alle disse år, alle de gange jeg støttede dig selv når jeg ikke var enig, kunne du ikke gøre det samme for mig..
After all these years, all of the times that I supported you, even when I didn't agree, you couldn't do the same for me.

Jeg støttede dig i Wessex, nu må du støtte mig..
I supported you in wessex, now you must support me.

Ja, men jeg støttede dig, Sif.
True, but I supported you, Sif.

Jeg støttede dig, da du havde brug for det, det er mit job.
It gave you support and comfort when you needed it.

Hør her, Gates, Jeg støttede dig i det her så længe jeg kunne.
Look, Gates, I supported you on this as long as I could.

Jeg støttede dig med alle de tilfældige folk. Men dette er din far.
I supported you with all of those random people, but this is your father.

Hør lige her… Jeg støttede dig, da du ville jage de børn.
Of chasing those orphans I supported you when you wanted to chase your dream Listen.

Jeg støttede dig, fordi du sagde, du havde en sag.
I backed you because you told me you had a case.

Hør lige her… Jeg støttede dig, da du ville jage de børn.
Listen, mister. I supported you when you wanted to chase your dream of chasing those orphans.

Jeg støttede dig, da vores nabo, mr. Ossias, var død for dig..
I supported you when our neighbor, Mr. Ossias, was dead to you..

Men jeg blev og jeg støttede dig, fordi jeg kunne se, hvor meget du led.
But I stayed and I supported you because I could see how much pain you were in.

Jeg støttede dig, da du havde brug for det, det er mit job.
It gave you support and comfort when you needed it, and that's my job now.

Hvordan man bruger "jeg støttede dig" i en Dansk sætning

Jeg støttede dig og har altid troet på dig.

Hvordan man bruger "i supported you, i backed you" i en Engelsk sætning

You ran last year as an independent candidate, and I supported you for that.

Hey there, I supported you during your Kickstarter campaign and was interested to see your progress.

I had little idea as to whether or not I supported you as one of the very few “good ones” or not.

Ultimately, I backed you because I believe in you, and you know better.

Ha, I can't understand why I supported you guys,” writes one disgruntled file sharer. “This is a sad day for internet, pirates and freedom.

I supported you all very deeply and loved getting to know you, in terms of your gaming experiences and thoughts and such.

Those back-to-back matches where I backed you scoring then you backed me was perfection!

I supported you with all my heart and energies for over a decade.

I supported you on KS because I wanted to learn about FPGA, and I don’t think that 75$ is a lot, on the contrary.

And to think I supported you in another thread.