Hvad er oversættelsen af " JEG TILGAV " på engelsk?

Eksempler på brug af Jeg tilgav på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg tilgav ham.
Det var derfor, jeg tilgav dig.
That's why I forgave you.
Jeg tilgav dig.
I forgave you.
Gennem alt. Jeg tilgav dig.
I forgave you. Through everything.
Jeg tilgav dig.
Præcis som jeg tilgav dig og mor.
Just like I forgave you and Mum.
Jeg tilgav mit barn.
I forgave my child.
Så kom far tilbage til os, og jeg tilgav ham.
Then Dad came back to us, and I forgave him.
Jeg tilgav ham igen.
I forgave him again.
Måske kunne jeg lade, som om jeg tilgav ham.
Well, maybe I could pretend to forgive him.
Jeg tilgav mit barn.
My child. I forgave.
Men der skulle kun et kys til, før jeg tilgav ham.
He cheated on me… he humiliated me… but then, with one kiss… I would forgive him everything.
Jeg tilgav dig for tidligt.
I forgave you too soon.
Gilberto ville have ønsket, at jeg tilgav ham… men jeg kan ikke tilgive mig selv for at lade min søns morder leve.
Gilberto would have wanted me to forgive him… but I would never forgive myself if I let the man who killed my son live.
Jeg tilgav hende til sidst.
In the end, I forgave her, but.
Nej. Jeg tilgav dig for længe siden.
No. I forgave you long ago.
Jeg tilgav dig for lang tid siden.
I forgave your actions long ago.
Nej. Jeg tilgav dig for længe siden.
I forgave you long ago. No.
Jeg tilgav dig løgnene og din fortid.
I forgave you for the lies, your past.
Mircea. Jeg tilgav dig for længe siden.
I forgave you long ago. Mircea.
Jeg tilgav hundredvis af mennesker.
I forgave hundreds of people… those that stopped.
Skat, jeg tilgav dig for længe siden.
Oh, darling, I forgave you a long time ago.
Jeg tilgav min mor, min lillebror. min far.
My father, I forgave my mother, my baby brother.
Som jeg tilgav dit svigt af mig?.
Just as I forgive you for betraying me?
Jeg tilgav mig selv, at jeg søgte efter lækrere duller.
I forgave myself for… looking for better babes.
Men jeg tilgav ham fordi jeg elskede ham betingelsesløst.
But I forgave him because I loved him unconditionally.
Jeg tilgav aldrig mig selv for det, jeg udsatte dig for. Det er svært for mig at indrømme, men.
It's hard for me to admit, but, uh, I never forgave myself for what I did to you.
Nu kan jeg tilgive dig, slemme mand.
Now I forgive you, bad man.
Men hvordan kan jeg tilgive mig selv?
But can I forgive myself?
Hvordan kan jeg tilgive mig selv?
How can I forgive myself?
Resultater: 75, Tid: 0.0345

Hvordan man bruger "jeg tilgav" i en Dansk sætning

Han fortalte det til mig og jeg tilgav ham og han kom tilbage.
Jeg tilgav ham jo, fordi jeg ikke ville miste ham, fordi jeg er så fucking naiv.
Eske skal naturligvis ikke lave sådan en fejl, men kan godt tilgive den - ligesom jeg tilgav Grabara.
Jeg tilgav hende.” Første årsag til at rejse har jeg gennemgået let nu; det er en flugt fra samfundet og forventningerne.
Jeg sagde også, at jeg nu tog den del af mig selv tilbage, som han havde taget, og endelig, at jeg tilgav ham.
Så det gjorde jeg, jeg tilgav hende.
Måske skulle jeg have tænkt mig om en ekstra gang da jeg tilgav Justin.. "Hør, det er ikke din skyld.
For om hun var på kanten til at blive sur, eller om hun bare ønskede at jeg tilgav hende, vidste jeg ikke.
Jeg tilgav og tilgav, indtil jeg bare ikke kunne længere.
Men han forsikrede mig om, at der ikke var flere hemmeligheder, og jeg tilgav ham.

Hvordan man bruger "i forgave" i en Engelsk sætning

I forgave and it made all the difference.
I forgave the debt and let it go.
When she was in hospital I forgave her.
And I forgave him for the same reason.
I blamed the beer, and I forgave you.
I forgave them and they forgave me.
Considering how time heals wounds, I forgave her.
I forgave everyone that sinned against me.
I forgave her when DWUW was released.
I forgave the DAR many years ago.
Vis mere

Jeg tilgav på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk