Hvad er oversættelsen af " JEG VÆRE DET " på engelsk?

• i be
• i'm

Eksempler på brug af Jeg være det på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bør jeg være det?
Should I be?

Ikke rigtig. Skulle jeg være det?
Not really. Should I be?

Skal jeg være det?
Is that what I'm supposed to be?

Hvorfor? Nej. Burde jeg være det?
Why? Should I be? No?

Burde jeg være det? Hvorfor? Nej.
Why? Should I be? No.

Hvorfor skulle jeg være det?
Why would you be?

Burde jeg være det? Hvorfor? Nej.
Should I be? Why? No.

Hvordan kan jeg være det.
But how can I be humble.

Jennifer, hvis skæbnen viI det sådan, så må jeg være det.
Jennifer, if that's what's to be then I will be it.

Hvorfor skulle jeg være det?- Nej!
Why would I be? No!

Når jeg er opsvulmet af stolthed?- Hvordan kan jeg være det.
But how can I be humble… When I am swollen with pride?

Hvorfor skulle jeg være det? Nej?
No. Why should I be?

Jeg var ikke ønsket blandt mine egne, så hvorfor skulle jeg være det her?
I wasn't welcome among my own kind, why should I be welcome here?

Nej. Burde jeg være det? Hvorfor?
Why? No. Should I be?

Hvorfor skulle jeg være det?
Why would that scare me?

Skulle jeg være det?- Ikke rigtig.
Should i be? not really.

Hvorfor skulle jeg være det?
Why would I be in on it?

Skulle jeg være det? Er du det?.
Should I be? Are you?

Hvorfor? Nej. Burde jeg være det?
Should I be? Why? No?

Hvordan kan jeg være det, når du har brugt al min læsetid?
How can I be ready with you taking up all my study time?

Hvorfor? Nej. Burde jeg være det?
Why? No. Should I be?

Hvordan kan jeg være det, efter alt det jeg ødelagde?
How can I be ok after everything that I ruined?

Hvorfor skulle jeg være det?
What did make me that it got tired?

Hvordan kan jeg være det, når ingen ved, at jeg findes?
What? How can I be indispensable if no one knows I exist?

Jeg er… Hvorfor skulle jeg være det? Nej.
Why should I be nervous? No. I'm.

Hvordan kunne jeg være det når jeg er meget forelsket i en anden?
How could I be when I'm… seriously heartbroken and smitten with someone else?

Hvorfor skulle jeg være det?- Nervøs?
Nervous?-Why should I be?

Hvordan kan jeg være det, ikke sandt?
How can I be, right?

Godt, så du er lægen, så du er selvfølgelig Watson, så må jeg være det lidt til en side, men hotte, gale geni, Sherlock Holmes.
Okay, so you're the doctor, so you're obviously Watson, and I'm the slightly odd but hot mad genius, so that makes me Sherlock.

Hvorfor skulle jeg ikke være det?
Why wouldn't it be?

Sådan bruges "jeg være det" i en sætning

Og ikke mindst, hvordan kan jeg være det min elskede behøver?

Bliver jeg såret, kan jeg være det i lange tider efterfølgende.

Flov øhhh nej hvorfor i alverden skulle jeg være det ?

I mit næste liv vil jeg være det perfekte menneske med utømmelige ressourcer og overskud.

Hvis jeg var en måned ville jeg være: det ved jeg ik helt..

Om os | Østbirk Antenneforening Indstilling & Udstyr Hvad betyder det at være med i en forening?, og hvorfor skal jeg være det som borger i Østbirk?

Hun lagde en hånd på Vinges kind. 33 »Hvorfor skulle jeg være det, skat?« sagde hun. »Jeg har dig og Albus.

Og så ville jeg være det rareste, roligste menneske i lang tid bagefter.

Hvad sagde kassemedarbejderen?!"Da jeg skannede varene, vidste jeg være det var dig!

Med Siæl og Legeme skal jeg være det.