Hvad er oversættelsen af " JEG VALGTE DIG " på engelsk?

Eksempler på brug af Jeg valgte dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg valgte dig.
Fordi jeg valgte dig.
Because I chose you.
Jeg valgte dig.
Temüdjin, jeg valgte dig.
Temudgin, I chose you.
Jeg valgte dig, Mael.
I chose you, Mael.
Det er derfor jeg valgte dig.
That's why I picked you.
Og jeg valgte dig.
And I chose you.
Det er derfor, jeg valgte dig.
That's why I chose you.
Og jeg valgte dig.
And I picked you.
Det var derfor, jeg valgte dig.
That is why I picked you to be my T.
Jeg valgte dig, Henri!
I chose you, Henri!
Du ved, jeg valgte dig.
You know I chose you.
Jeg valgte dig til rollen.
I picked you for this part.
Ligesom Robert og jeg valgte dig.
Just as Robert and I handpicked you.
Far! Jeg valgte dig, far!
I chose you, Dad. Dad!
Det er den anden grund til, at jeg valgte dig.
Which is the other reason I chose you.
Jeg valgte dig af en grund.
I picked you for a reason.
Forstår du, hvorfor jeg valgte dig?
You understand why I picked you?
Jeg valgte dig, ikke?
I picked you, didn't I?.
Daniel, du ved, hvorfor jeg valgte dig.
Daniel, you know why I chose you.
Jeg valgte dig som min ledsager.
I chose you as my companion.
Det var også derfor, jeg valgte dig som værelseskammerat.
That's also why I chose you as a roommate.
Og jeg valgte dig på grund af det, der er herinde.
And I chose you because of what is in here.
Du vil vide, hvorfor jeg valgte dig?
You really want to know why I picked you?
Jeg valgte dig, fordi du var det værd.
I chose you because you were worth it.
Alle ville have mig til kone, og jeg valgte dig.
Everybody wanted to wife me, and I chose you.
Jeg valgte dig til at fortsætte mit livsværk.
I selected you for the honor of carrying on my life's work.
Jeg skulle vælge, og… jeg valgte dig.
I had to choose, and… I picked you.
Jeg valgte dig på grund af dit talent og din følsomhed.
I chose you because of your talent and sensitivity.
Sarah… Ved du, hvorfor jeg valgte dig til mit hold?
You know why I picked you for my team, Sarah?
Resultater: 157, Tid: 0.0452

Hvordan man bruger "jeg valgte dig" i en Dansk sætning

Efter at hjemmesiden er kommet i luften, er jeg endnu mere glad for at jeg valgte dig til opgaven.
Carolina, den eneste grund til at jeg valgte dig, er fordi jeg elsker dig.
Jeg valgte dig!,” sagde jeg, og nu lignede jeg sikkert en tomat, så rød som jeg var i hovedet. ”Valgte du mig.
Ved du hvorfor jeg valgte dig?" Hun lod ham ikke svarer før hun fortsatte lige monotont "fordi du virkede anderledes.
Jeg valgte dig, fordi du var meget seriøs i din tilgang til opgaven, og prisen var skarp fra starten.
Jeg er så glad for at jeg valgte dig, til at guide mig igennem min personlige rejse, og at jeg valgte dig som underviser..
En hilsen fra mig, om hvorfor jeg valgte dig som behandler og hvorfor jeg havde brug for behandling.
Der er ingen tvivl om, at jeg tog den rigtige beslutning, da jeg valgte dig som min kostvejleder og coach.
Det er ikke af den grund jeg valgte dig.
Pigen og sandheden - Viola - Movellas “Hvorfor jeg valgte dig?

Hvordan man bruger "i picked you, i chose you" i en Engelsk sætning

I picked you up without looking you in the eye.
I’m really happy that I chose you as my web host.
I am so glad I picked you out of the crowd.
I chose you because you have such a darling complexion.
i picked you because i thought it to be you over budda.
I am very thankful that I chose you to represent me.
Oh, wait, I did smell the dorm stench when I picked you up.
And I hope, sometimes, I picked you up, too.
I chose you because I wanted only you.
I picked you out immediately and the pose, well just lovely and loving.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk