Hvad er oversættelsen af " JEG VAR I STAND TIL AT FINDE " på engelsk?

• i was able to find
• i was able to identify

Eksempler på brug af Jeg var i stand til at finde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er derfor, jeg var i stand til at finde det her.
That's how I was able to find this.

Så nu jeg får sidetracked i at komme tilbage online Den trådløse bro tog samme post i både brugernavn og password felter, som modsagde den manuelle jeg var i stand til at finde på cd'en, og online, som sagde JUST password, men det er en anden historie….
So now I get sidetracked into getting back online the wireless bridge took the same item in both the username and password fields which contradicted the manual I was able to find on the cd and online which said JUST password, but that's another story….

Jeg var i stand til at finde gode råd fra dit indhold.
I was able to find good advice from your content.

Sikke heldigt for os alle, at jeg var i stand til at finde og bringe dig hjem.
How fortunate it was for all of us that I was able to find you and bring you home.

Jeg var i stand til at finde ud af nogen andet om Cole.
I was able to find out something else about Cole.

Resultater tager tid- PhenQ bare faktiske udstedelse jeg var i stand til at finde er, at det tager tid at se resultater.
Results take time- PhenQ's only real issue I was able to discover is that it takes some time to see outcomes.

Jeg var i stand til at finde din adresse i telefonbogen.
I was able to find your address in the phone book.

Jeg må indrømme, at jeg havde tanken at"Søg efter ufoer" inden for billederne på 7/9/2011 og trøde var hvad bedt mig til at se på billederne på den pågældende dag i første omgang--endnu, så det er ret ironisk, at jeg var i stand til at finde hvad jeg var på udkig.
I have to admit that I did have the thought to"look for UFOs" within the pictures on 7/9/2011 and that thought was what even prompted me to look at the pictures on that day in the first place-- so it is quite ironic that I was able to find what I was looking for.

Mine advokater og jeg var i stand til at finde et tal, så vi ordner det udenom retten.
My lawyers and I were able to come up with a number to settle out of court.

Det tænkte straks, at billederne indeholdt ufoer, da jeg begyndte at indse, hvordan de var til stede i næsten hvert billede jeg havde taget i Mt. Shasta. Jeg må indrømme, at jeg havde tanken at"Søg efter ufoer" inden for billederne på 7/9/2011 og trøde var hvad bedt mig til at se på billederne på den pågældende dag i første omgang--endnu, så det er ret ironisk, at jeg var i stand til at finde hvad jeg var på udkig.
I immediately thought that the pictures contained UFOs when I began to realize how they were present in almost every picture I had taken while in Mt. Shasta. I have to admit that I did have the thought to"look for UFOs" within the pictures on 7/9/2011 and that thought was what even prompted me to look at the pictures on that day in the first place-- so it is quite ironic that I was able to find what I was looking for.

Jeg var så heldig, som jeg var i stand til at finde 10 år til en værdi af Lacans seminarer.
I was fortunate enough as I was able to find 10 years worth of Lacan's seminars.

Da jeg var i stand til at finde spor med retninger af indfødte så jeg spor af en anden cykel.
When I was able to find the track with the directions of the natives I saw the traces of another bike.

Som en kendsgerning, mens forske for denne artikel, jeg var i stand til at finde mange tilbagemeldinger indlæg og anmeldelser fra kundeundersøgelse former, hvoraf nogle jeg har medtaget her.
Actually, while looking into for this post I was able to locate many responses submissions and testimonials from consumer study types, some of which I have included here.

Selvom jeg var i stand til at finde Hugo Larsens udsigtspunkt ved at se de enkelte højes indbyrdes beliggenhed i perspektivet, var det vanskeligt at fotografere på grund af træer og nye bygninger, som blokerede udsigten.
While I was able to identify Hugo Larsen's viewpoint of Charlotte Amalie by looking at the hills relation to each other, it was difficult to photograph as there were trees and new construction blocking this view.

Dante Beretta, som har taget billedet til højre skriver(i oversættelse): Selvom jeg var i stand til at finde Hugo Larsens udsigtspunkt ved at se de enkelte højes indbyrdes beliggenhed i perspektivet, var det vanskeligt at fotografere på grund af træer og nye bygninger, som blokerede udsigten.
Dante Beretta who put his photo at the website's disposal, writes: While I was able to identify Hugo Larsen's viewpoint of Charlotte Amalie by looking at the hills relation to each other, it was difficult to photograph as there were trees and new construction blocking this view.

Men vil hun og jeg være i stand til at finde sammen igen?
But will she and I be able to find our way back to each other?

Fint. Jeg er i stand til at finde et job, hvor jeg ikke er nogens protege.
Fine! I'm capable of finding a job where I am nobody's protegee.

Jeg burde være i stand til at finde ham, og det kan jeg ikke.
I should be able to find this man, and I can't.

Din prøve artiklen gav mig mere specifik information, end jeg har været i stand til at finde.
Your sample article gave me more specific info than I have been able to find.

Senere var jeg ikke i stand til at finde de RAW-billeder på SD-kort, når de anvendes enten på kameraet eller o computer.
Later I was not able to find those RAW images on SD card when used either on camera or o computer.

Efter systemet blev genstartet, var jeg ikke i stand til at finde min Outlook-profil enten på min hele C: drev eller en ekstern harddisk?
After system was restarted, I was not able to find my Outlook Profile either on my entire C: drive or external hard drive?

Jeg var ikke i stand til at finde en Windows-svarende til Autotrash på trods af min indsats for forskning.
I was not able to find a Windows equivalent for Autotrash despite my research efforts.

Jeg fulgte en hel lang Række af Myrer, der vare belæssede med Bytte, henved et halv hundrede Alen tilbage til en meget tæt Plet Lyng, hvorfra jeg sa^ det sidste Individ af F. sanguinea komme ud, bærende paa en Puppe; men jeg var ikke i Stand til at finde den ødelagte Tue i den tætte Lyng.
I traced a long file of ants burthened with booty, for about forty yards back, to a very thick clump of heath, whence I saw the last individual of F. sanguinea emerge, carrying a pupa; but I was not able to find the desolated nest in the thick heath.

Jeg er i stand til at finde et job, hvor jeg ikke er nogens protege.
I am perfectly capable of finding a job where I am nobody's protégée.

På denne måde ville jeg være i stand til at finde længdegraden for steder, selvom jeg blev slæbt ud overrumplende hele tusind miles.
In this way I would be able to find the longitude of places, even if I was dragged off unawares across a thousand miles.

Efter at gøre dette var jeg ikke i stand til at finde nogle af mine vigtige filer og mapper.
After doing this I wasn't able to find some of my essential files and folders.

Men jeg var ikke i Stand til at finde den ødelagte Tue i den tætte Lyng.
But I was not able to find the desolated nest in the thick heath.

Mike, USA Indtil nu var jeg ikke i stand til at finde steder, hvor alle modellerne er meget smuk og har smukke fødder.
Mike, USA"Till now I was not able to find sites where all the models are very pretty and have beautiful feet.

Som frivillig for United States Peace Corps var jeg ikke i stand til at finde et bedre program i de tre år, hvor jeg underviste i Aserbajdsjan.
As a United States Peace Corps volunteer, I was not able to find a better program in the three years I taught in Azerbaijan.

Jeg var ikke i stand til at finde en løsning, der var så pålidelig og effektiv(men dyr) som jeg havde med mit Windows netværk," siger John Orban, systemadministrator på Country School.
I was not able to find as reliable and efficient(albeit expensive) solution as I had with my Windows network," says John Orban, the Country School's system administrator.

Hvordan man bruger "jeg var i stand til at finde" i en Dansk sætning

Jeg er bare glad for, at jeg var i stand til at finde en måde at løse problemet uden at afsløre noget.

Jeg var i stand til at finde tilstrækkelig vegetariske muligheder (vegetar-omelet) og den mand nød en frisk sæde sandwich.

Derfor er det så meget mere fantastisk at jeg var i stand til at finde min.

Nu var det tæt på 8 : 00:00, så jeg forlod min taske og gik til middag hvor jeg var i stand til at finde et andet hotel.

Jeg var i stand til at finde sit kodeord til hjemmesiden, og han er stadig online.

Også jeg var i stand til at finde købmandsforretninger og indiske restaurant i nærheden.

Derfor er det en glædelighed, at jeg var i stand til at finde denne outrerede blazer med et sjældent set hvidprikket teksturmønster.

Dette var muligvis et af de heldigste ting at ske, da jeg var i stand til at finde denne perle i et...spa!

Jeg var i stand til at finde dværggeddecichlider (Crenicichla regani) og en art Apistogramma blandt de halvt neddykkede, landlevende planter, der voksede langs med bredden.

Online Dating Katastrofer Jeg var i stand til at finde, da jeg så han gemini aries dating.

Hvordan man bruger "i was able to identify, i was able to find" i en Engelsk sætning

I was able to identify Kowl ( sp?) behind them.

I was able to find her easily online.

Glad I was able to find your blog!

I was able to find your account, thanks.

I was able to identify everything that was served.

I was able to find the marriage notice.

Thankfully, I was able to find this affidavit.

Finally, I was able to find time today.

That’s all I was able to find out.

I'm glad i was able to find something.