Hvad er oversættelsen af " JEG VAR RÆDSELSSLAGEN " på engelsk?

• i was terrified

Eksempler på brug af Jeg var rædselsslagen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg var rædselsslagen.
I am scared.

Jeg indrømmer, jeg var rædselsslagen.
I don't mind admitting I was terrified.

Jeg var rædselsslagen.
I was terrified.

Jeg ved ikke, om Byrd var det, men jeg var rædselsslagen.
J didn't know about Byrd, but personally J was scared stiff.

Jeg var rædselsslagen.
I was petrified.

Jeg så super-cool ud… men jeg var rædselsslagen indvendig.
I looked super cool on the outside, but on the inside, I was terrified.

Jeg var rædselsslagen.
I was scared to death.

Jeg gav dig et falskt navn, fordi du så tydeligt var fra sikkerhedspolitiet, og jeg var rædselsslagen.
I gave you a false name because you had MGB written all over you, and I was terrified.

Og jeg var rædselsslagen.
And I was terrified.

Da min mand plantet hamp, Jeg var stationær, slæbte sig på sine hænder, fordi jeg var rædselsslagen vogn.
When my husband planted hemp, I was stationary, dragged himself on his hands because I was terrified trolley.

Jeg var rædselsslagen.
I was frightened, terrified.

Jeg var ikke bange for at blive dræbt, men jeg var rædselsslagen for at miste en arm eller et ben.
I was not in the least frightened being killed, but I was terrified lest I should lose an arm or a leg.

Jeg var rædselsslagen for ham.
I was terrified of him.

Jeg vidste, jeg var den heldigste person i verden, da jeg kom på tværs af dit websted, når jeg var rædselsslagen over min prognose.
I knew I was the luckiest person in the world when I came across your website when I was terrified of my prognosis.

Åh, Gud, jeg var rædselsslagen.
Oh, God, I was terrified.

Jeg var rædselsslagen, hjælpeløs.
I was terrified, helpless.

Du ved, jeg var rædselsslagen.
You know, I was terrified.

Jeg var rædselsslagen for mine forældre.
I was terrified of my parents.

Vi var nøgne og jeg var rædselsslagen og følte mig skamfuld.
We were naked and I was terrified and I felt ashamed.

Jeg var rædselsslagen, og Nellie sagde.
I'm freaking out, and Nellie says.

Jeg var rædselsslagen for at træde ind i ringen.
I was terrified of getting into the ring.

Jeg var rædselsslagen, fordi du er meget flot.
I was terrified because… You're very handsome and nice.

Jeg var rædselsslagen, første gang det skete for mig..
I was terrified the first time it happened to me.

Jeg var rædselsslagen for at min fysiske tilstand ville forhindre mig i at tjene nok til at overleve.
I was terrified that my physical state would prevent me from earning enough to survive.

Jeg var rædselsslagen, og jeg var ikke ved at blive offer for en diskriminerende forbrydelse.
I was terrified, and I wasn't about to be the victim of some discriminative hate crime.

Jeg var rædselsslagen, jeg ønskede at skrige eller yell, noget at vågne op min familie, som sover i deres soveværelser, men jeg ikke kunne.
I was terrified I wanted to scream or yell, anything to wake up my family who was sleeping in their bedrooms, but I couldn't.

Nej, jeg er rædselsslagen.
No, I'm scared to death.

Tja, jeg er rædselsslagen, hvis du vil vide det.
Well, I'm terrified, if you want to know.

Jeg er rædselsslagen for den gimpe.
I'm terrified of this broad.

Og jeg er rædselsslagen, når jeg forudser den ondskab.
And I am horror-stricken when I foresee what evil they will do.

Hvordan man bruger "jeg var rædselsslagen" i en Dansk sætning

Der var blod overalt, og jeg var rædselsslagen.

Jeg havde virkelig lyst til at snakke med ham, men jeg var rædselsslagen!

I ambulancen besvimede jeg et par gange undervejs, jeg var rædselsslagen for at dø, så jeg aldrig skulle se min elskede familie igen.

Jeg var rædselsslagen og rædslen rev noget inde i mig i stykker.

At jeg var rædselsslagen for, at kommentarerne skulle ramme mig, der havde masser af ting at have komplekser over i forvejen.

Jeg var rædselsslagen, når jeg skulle sove, og jeg tissede ofte i sengen.

Der var meget mørk i den skov, jeg var rædselsslagen, for det brasede i skoven hele tiden.

Det trøstede mig i de mørke timer, hvor jeg var rædselsslagen for spontan abort.

Jeg var rædselsslagen lige nu, jeg kunne da ikke dø nu?

Jeg var rædselsslagen og vanvittigt bange for højder, hvilket godt kan være lidt af et problem, hvis man ska stå på ski.

Hvordan man bruger "i was terrified" i en Engelsk sætning

I was terrified Reuben would get it.

I was terrified because there was blood everywhere.

I was terrified that Gabrithon would lose.

I was terrified and kept second guessing myself.

I was terrified again through the fourth part.

I was terrified I'd mess something up.

Before that I was terrified of being fired.

I was terrified to call and tell him.

I was terrified she would cut herself!

And I was terrified the entire time.