Hvad er oversættelsen af " JEG VILLE STEMME " på engelsk?

• i would vote
• i wanted to vote
• i was going to vote
• i was gonna vote
• i will vote

Eksempler på brug af Jeg ville stemme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg ville stemme på dig.
I will vote for you.

Det begyndte faktisk med, at jeg ville stemme imod den foreliggende betænkning.
In fact it started by saying that I would be voting against the report in question.

Jeg ville stemme på dig.
I would vote for you.

Jeg vil ikke sige, at det er et dårligt indgreb, men jeg ville stemme for opt in på e-mail-området.
This is not to say that this is a bad intervention, but I would vote for an opt-in system for e-mails.

Jeg ville stemme imod!
I wanted to vote against!

Hr. formand, som en bemærkning til forretningsordenen ønskede jeg at meddele, at jeg ville stemme imod.
Mr President, on a point of order, I wanted to say that I was going to vote against.

Jeg ville stemme på Jackson.
I will vote Jackson.

Indholdet i mit indlæg i gårsdagens plenarforsamling efterlod ikke megen tvivl om, at jeg ville stemme nej i dag.
PT The tone of my speech in yesterday's plenary did not leave much room for doubt that I would vote against this report today.

Jeg ville stemme nej.
I wanted to vote against it.

Der var dog en af dem, som ikke stolede på mig, og han fulgte med mig i flyet for at se og høre, hvordan jeg ville stemme i denne mødeperiode.
One of them, however, did not trust me and followed me by plane to see and hear how I would vote in this round.

Jeg ville stemme på dig.
Yeah… I would vote for you.

Hagen, jeg ville stemme på dig.
Hagen, I would vote for you.

Jeg ville stemme»ja« og ikke»nej«.
I would like to vote in favour and not against.

Undskyld. Jeg ville stemme på dig.
I would vote for you. Sorry.

Jeg ville stemme på ham, inden vi mødtes.
I was gonna vote for him.- Really? Well, it was before I even met you.

Undskyld. Jeg ville stemme på dig.
Sorry.- I would vote for you.

Men jeg ville stemme for at ændre udtalen af fredag til"Fridyah.
To"Fridyah. But I wanted to vote to change the pronunciation of Friday.

IT Fru formand, mine damer og herrer! Jeg ville stemme for denne betænkning, fordi den opstiller nogle grundlæggende elementer for samhørighedspolitik og finansiering.
IT Madam President, ladies and gentlemen, I wanted to vote for this report because it sets out some fundamental elements for cohesion policy and for funding.

Jeg ville stemme imod betænkningen, hvis det ikke er muligt at opnå enighed i dette spørgsmål.
I would vote against this report if we cannot reach agreement on it.

Jeg ville stemme på Rivera, men de prøver at belære mig, så nu stemmer jeg på Velasco.
I was going to vote for Rivera, but they're trying to tell me what to do, and now I'm voting for Velasco.

Jeg ville stemme på Hugo, fordi jeg troede, at han ville helt sikkert stemme på mig..
I was gonna vote for Hugo because I thought that, one, I knew 100% that he was going to vote for me, but now I see him really focused on Peter.

Jeg ville stemme for denne betænkning, selv om den kun indeholdt punkt 15, litra a, om adgang til legater over hele Fællesskabet og punkt 15, litra d om at tilskynde undervisere til at flytte rundt inden for Fællesskabet.
I would vote for this report even if it only contained paragraph 15(a) on making grants available throughout the Community and paragraph 15(d) encouraging teachers to move around the Community.

Jeg ville selvfølgelig stemme ja til denne betænkning.
Of course I voted for the report.

Jeg vil stemme for denne betænkning og for forfatningen af tre simple grunde.
I will vote for this report and for the Constitution for three simple reasons.

Jeg vil stemme på dig.
I would vote for you.

Jeg vil stemme for næsten hele hans forslag.
I will vote for nearly everything contained in his proposal.

Jeg vil stemme imod ændringsforslag 12.
I would vote against Amendment No 12.

Jeg vil stemme for at give præsidenten den bemyndigelse han behøver.
I will vote to give the president the authority he needs.

Jeg vil stemme for at give præsidenten fuldmagt.
I will vote to give the president authority he needs.

Jeg vil stemme på kejseren igen i morgen.
Once again I will vote for the Emperor tomorrow.

Hvordan man bruger "jeg ville stemme" i en Dansk sætning

Jeg er ikke i tvivl om, at jeg ville stemme Labour, siger Rasmus Prehn.

Hvis jeg havde været med jer tror jeg at jeg ville stemme for at tage en dag mere i baderingene!

Når jeg ikke var i tvivl om, hvad jeg ville stemme, var det bl.

Jeg ville stemme for at undgå at bruge tekstindhold overhovedet, men desværre er det umuligt.

Men han gik af som formand et par før, jeg fik stemmeret, så jeg har aldrig tænkt over, om jeg ville stemme på ham.

I så fald er jeg ikke sikker på hvad jeg ville stemme.

Venstre - Ulla Tørnæs | Kvinderådet Venstre - Ulla Tørnæs Svar: Positivt Svar: Jeg ville stemme imod.

Karsten Hønge mener dog ikke, at pilen peger på ham: - Jeg gjorde det fuldstændigt klart, hvordan jeg ville stemme.

Jeg var ikke engang sikker på jeg ville stemme.

Anne Bækkegård Jeg ville stemme på Lille Isfabrik i Slagslunde, men kan ikke se, den er på listen?

Hvordan man bruger "i would vote, i was going to vote, i wanted to vote" i en Engelsk sætning

I would vote “yes” all over again.

I was going to vote for Baxter or Oliver.

Awww, i wanted to vote for the "what you on about" bit!

Ooh, good, I was going to vote for landscape terms!

I would vote for him for president.

I would vote for her this time.

I would vote for the name space.

I would vote for "Unix based OSes".

I wanted to vote in the nomination process for all three.

Atleast I would vote against moving it.