Hvad er oversættelsen af " JER VENTE " på engelsk?

• you waiting
• you wait

Eksempler på brug af Jer vente på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg bad jer vente.
I said to wait.

I må undskylde, at jeg lod jer vente.
I am so sorry I kept you waiting.

Jeg bad jer vente.
I asked you to wait.

Også her. Beklager at jeg måtte lade jer vente.
Me too. Sorry to keep you waiting for so long.

Jeg lader jer vente på det.
Gonna make you wait for it.

Undskyld at jeg lod jer vente.
I'm sorry I kept you waiting.

Jeg lod jer vente! Undskyld!
I kept you waiting! I'm sorry!

Undskyld, jeg lod jer vente.
Sorry to keep you waiting.

Jeg bad jer vente nedenunder.
I told you to wait downstairs.

Jeg vil ikke lade jer vente.
I'm not gonna hold you guys.

Jeg bad jer vente udenfor.
I told you to go and wait outside.

Ja, undskyld, jeg lod jer vente.
Yeah, sorry to keep you waiting.

Vil ingen af jer vente sammen med mig?
With me Will none of you wait.

Undskyld, sir. Jeg lod jer vente lidt.
I made you wait a bit. sir.

Vil ingen af jer vente sammen med mig? Johannes? Jakob?
James? John? Will none of you wait with me?

Beklager at have ladet jer vente så længe!
Sorry to keep you waiting for so long!

Vil ingen af jer vente sammen med mig? Johannes? Jakob?
John? Will none of you wait with me? James?

Ked af at lod jer vente, drenge.
Sorry to keep you waiting, boys.

Jeg bad jer vente, mens jeg indsamlede efterretninger.
I told you to wait while I gather intelligence.

Beklager at have ladet jer vente så længe! ÅR 1990.
Sorry to keep you waiting for so long! YEAR 1990.

Kan en af jer vente her, så Kal ved, jeg kommer igen?
Can one of you wait with KaI so he knows you will bring me back?

Jeg er ked af at have ladet jer vente, men Archie kommer ikke.
I'm sorry to have kept you waiting, but Archie is not gonna be able to make it.

Jeg vil bede jer vente med at klappe til slutningen af hver runde.
I ask you to please hold your applause until the end of each round.

Jeg bad jer vente i bilen.
I asked you to wait in the car.

Jeg vil bede jer vente i baren, og hvis der bliver et bord, henter vi jer, okay?
I'm gonna have to ask you to wait at the bar, and if anything opens up, we will come get you, okay?

Jeg bad jer vente i bilen.
I told you guys to wait in the car.

Jeg ville bede jer vente på mig, men der går et par år.
I would say wait for me, but it might be a couple of years.

Jeg beder jer bare vente.
I'm just asking you to wait here.

Kan I vente, til vi kommer ud?
Could you wait till we get outside first?

Vil I vente udenfor?
Would you wait outside?

Hvordan man bruger "jer vente" i en Dansk sætning

Det var ikke meningen, at lade jer vente på mig.

Undskyld at kapitlet blev ret kort, men jeg ville ikke lade jer vente længere.

TITUS (ind): Fy, jeg lod jer vente; jeg er en britisk Gladiator, ikke en romersk Adelsmand — men jeg har saa travlt.

Det sidste indlæg om min fødsel beskrev en vandafgang i hollywoodstil og siden har jeg ladet jer vente i spænding.

Vi beder jer vente på den store herlighed, der er under forberedelse for jer!

Men ellers vil jeg lade jer vente lidt.

Jeg kan kun sige jer vente solnedgangen i dette sted. . . . . . . .

Andre end mig hvis hopper lader jer vente på føl?

Ellers må vi bede jer vente spændt på en Regnsky-anmeldelse af dette album, som kan høres her.

Vi beder jer vente 2 måneder med at blive "rigtigt kærester".

Hvordan man bruger "you waiting, you wait" i en Engelsk sætning

So, guys what you waiting for?

But after you wait that long.

You wait until the investigation's finished.

What are you waiting for cuunt.

What you waiting for, what you waiting for, what you waiting for?

while you wait for the novel.

Sometimes you wait for the train.

Conclusion- What are you waiting for????

Are you waiting idly; or are you waiting actively?

Why should you wait before writing?