Hvad er oversættelsen af " JERES EFTERFORSKNING " på engelsk?

• your investigation

Eksempler på brug af Jeres efterforskning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Til jeres efterforskning.
For your investigation.

Held og lykke, med jeres efterforskning.
Good luck on your investigation.

Jeres efterforskning af deres død.
Your inquiries into their deaths.

Kan det vente… jeres efterforskning?
Can it wait- your investigation?

Jeres efterforskning er spild af tid.
Your investigation is a waste of time.

I kan fortsætte jeres efterforskning.
You can continue your investigation.

Jeres efterforskning er desværre slut.
The end of your investigation, I'm afraid.

Fair nok. Hvad med jeres efterforskning?
What about your investigation? Fair enough?

Jeres efterforskning må have rodet op i noget.
Your prison-hack investigation must have stirred things up.

Beklager, er det hele jeres efterforskning?
I'm sorry, that's the end of your inquiry?

Jeres efterforskning havde intet med det pakhus at gøre.
Your investigation has nothing to do with that warehouse.

Fair nok. Hvad med jeres efterforskning?
Fair enough. So, what about your investigation?

Jeres efterforskning må have rodet op i noget.
Must have stirred things up. Your prison-hack investigation.

I er her kun for at afslutte jeres efterforskning.
You're around to wrap up your investigation.

Det er jeres efterforskning.
This is your investigation.

Hvad har det at gøre med jeres efterforskning?
What does this have to do with your investigation?

Jeg troede jeres efterforskning var slut?
I thought your investigation was finished?

I skal bruge et billede til jeres efterforskning?
You will need a photograph for your investigation,?

I kan fortsætte jeres efterforskning, men uden Joe Goodensnakes lig.
You can continue your investigation, but without Joe Goodensnake's body.

Bare tag den, hvis I skal bruge den til jeres efterforskning.
By all means, take it. If you need it for your investigation.

At jeres efterforskning er gået videre end jeg forventede. Mit problem er.
My problem is that your investigation has gone further than I expected.

Og I vil fortsætte jeres efterforskning, så.
And you men will be continuing your investigation, so.

Jeg har spurgt rundt omkring og der er et par teorier derude men jeg ved ikkke, om nogen af dem er sande eller ej men det kan måske hjælpe jer med jeres efterforskning.
I have been asking around a bit and there's a few theories floating around but I don't know if any of them are true or not but might be able to help you with your investigations.

I kan fortsætte jeres efterforskning, men uden Joe Goodensnakes lig.
You can continue your investigation, without Joe Goodensnake's body. but you're going to have to do it.

Bare tag den, hvis I skal bruge den til jeres efterforskning.
If you need it for your investigation, by all means, take it.

Mon ikke I gerne vil afslutte jeres efterforskning.
I would think you want to bring closure to your investigation.

Og jeg vil gerne holdes orienteret om jeres efterforskning.
And I would appreciate it if you keep me looped in on your investigation.

Vi ønsker ikke at hindre eller overtage jeres efterforskning.
Want you to know we have no intention of impeding or usurping your investigation.

I har det fulde samarbejde fra Madrigal til jeres efterforskning.
Full cooperation and transparency. To your investigation, I pledge Madrigal's.

Vi ønsker ikke at hindre eller overtage jeres efterforskning.
Of impeding or usurping your investigation. Want you to know we have no intention.

Hvordan man bruger "jeres efterforskning" i en Dansk sætning

De sagde:»det her er jeres efterforskning, ikke vores«.

Hvad betyder det for jeres efterforskning? - Det er svært at svare entydigt på.

Det er en rigtig god idé at holde møde når I er færdig med Jeres efterforskning for at lave en liste med alt det der mangler.

Hun skriver, at Lolland Kommune ikke kigger forbi fars adresse, og at sagen ligger "hos jer med jeres efterforskning".

Kan I sætte de nye oplysninger sammen med andre led i jeres efterforskning.

I får set flere af hovedstadens ikoniske bygninger på jeres rundtur, og måske skal nogle af dem endda bruges i jeres efterforskning!

Hvad kan I bruge denne her oplysning til i jeres efterforskning af ulykken på Storebælt i sidste uge? - Det her er en brik i det store puslespil.

Det er jeres efterforskning og fund som gør, at jeg ikke kan holde sandheden skjult,« svarede Peter Madsen.

Der kan muligvis være flere ansvarlige bag overtrædelserne, men det håber jeg, at jeres efterforskning vil afdække.

Hvad betyder det for jeres efterforskning? »Det kan jeg ikke vide endnu.

Hvordan man bruger "your investigation" i en Engelsk sætning

Thank you for your investigation and answer.

For all your investigation and security requirements.

Thats usually where your investigation is.

What form did your investigation take?

Let us know how your investigation goes.

Sturen, your investigation confirms your earlier suspicions.

If your investigation into installing drivers fails.

exist your investigation to Let thick resources.

Good luck with your investigation into pumping!

Do you keep your investigation reports electronically?