Hvad er oversættelsen af " JERES UNGE " på engelsk?

• your young

Eksempler på brug af Jeres unge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Brug jeres unge øjne.
Use your young eyes.

Gør noget meningsfyldt med jeres unge liv.
Do something meaningful with your young lives.

Jeres unge mænd bærer krigsmaling.
Your young men painted for war.

Det er Krzysztof, jeres unge ven!
It's me, Krzysztof, your younger buddy!

Jeres unge kong Henrik mindede os om jer.
Your young King Henry reminded us of you.

Så I, hvordan han ydmygede jeres unge kæmpere?
You see how he embarrassed your young fighters inside?

Så forsvinder et af jeres unge børn? Har du aldrig bemærket, at hvert år?
You ever notice that every year one of your young parishioners goes missing?

Den samme ånd, der dominerer os, brænder i jeres unge sind.
The same spirit that governs us burns in your young minds.

Så forsvinder et af jeres unge børn? Har du aldrig bemærket, at hvert år.
One of your young parishioners goes missing? You ever notice that every year.

Hvad hendes datter, Safia, angår som I har viet til en mand uden hendes samtykke til en af jeres unge mænd.
Regarding her daughter Safia… whom you married without her consent to one of your young men.

I befinder jer i jeres unge, og snart afsluttede, livs farligste øjeblik?
To enter upon the most dangerous chapter in your young and soon-to-be-wasted lives?

Vi vil give jer apper til jeres computere, bøger og adgang til vores forskere for at opfostre jeres unge forskertalenter.
We will be providing apps for your computers, books, and access to our top scientists to help foster your young.

Og vi har et bredt udvalg af services, så jeres unge familie kan få en uforglemmelig tur.
And we have got a wide range of services so your young family can have a truly unforgettable time.

I har set jeres unge mænd blive kanonføde for Kabalen, år efter år; og i dag, bliver de stadig slagtet.
You have watched your young men become cannon fodder for the Cabal, year after year; and today, they are still being slaughtered.

Jeres sønner og jeres døtre skal profetere, jeres gamle skal have drømme, jeres unge skal se syner.
Your sons and daughters will prophesy, your old men will dream dreams, your young men will see visions.

Når jeg ser på jeres unge ansigter, mindes jeg dengang jeg selv valgte min akademiske fremtid.
Looking out at your fresh young faces I remember when I too was deciding my academic future as a lowly graduate student.

Vi vil give jer apper til jeres computere, bøger og adgang til vores forskere for at opfostre jeres unge forskertalenter.
Books, and access to our top scientists to help foster your young, scientific minds. We will be providing apps for your computers.

Være kloge i jeres råd og eksemplarisk i jeres liv, så jeres unge bror først må lære at kende den bedre vej og derefter føle sig tvunget til at følge jer på den.
Be wise in your counsel and eloquent in your lives, that your young brother may first know the better way and then be constrained to follow you in it.

Jeres gamle skal have drømme, jeres unge skal se syner”. Han forklarede, at der skal være en gensidig udveksling, og at dette ikke sker, når en kultur af spild hersker.
Your old men will dream dreams, your young men will see visions” explaining that there is a reciprocal exchange between them, and that he said, is something that does not happen when the culture of waste prevails.

Være kloge i jeres råd og eksemplarisk i jeres liv, så jeres unge bror først må lære at kende den bedre vej og derefter føle sig tvunget til at følge jer på den." Jesu kloge og kærlige råd forhindrede en brud i familien; de forblev sammen.
Be wise in your counsel and eloquent in your lives, that your young brother may first know the better way and then be constrained to follow you in it.” The wise and loving counsel of Jesus prevented a break in the family; they remained together.

Jeres yngre selv er i god behold.
Your younger selves are all still safe and sound.

Medmindre I overgiver jeres yngre selv.
Unless you surrender your younger selves to me.

Isabella, jeres yngste datter, hun har stadig en chance.
Isabella, your youngest daughter, she still has a chance.

Mange af jeres yngre mennesker er her for at spille vigtige roller, når ændringerne finder sted.
Many of your younger people are here to play key roles as the changes take place.

Og sende dem ind i tidslinjen. Jeg er på vej hen i Asylet for at hente jeres yngre udgaver.
And return them to the timeline. I'm on my way to the Refuge to retrieve your younger selves.

Det er derfor jeg beder jer om, hundredvis af jeres bedste unge mænd.
That's why I'm asking you for hundreds of your best young men.

Sådan bruges "jeres unge" i en sætning

Og skal jeres unge have muligheden for at deltage, så send os kontaktoplysninger jf.

Og til jer forældre, der sender jeres unge mennesker afsted på efterskole og skal undvære dem gennem et helt efterskoleår: Træd et skridt tilbage.

En mulighed for at forbedre relationen med jeres unge mænd derhjemme.

Bare jeres unge bliver tilgodeset, så er det ligegyldigt med de andre.

Vi glæder os til et godt samarbejde med jer forældre om at skabe en fantastisk efterskoleoplevelse for jeres unge mennesker.

Det er muligvis derfor en rigtig super mulighed imod jer imod at tage jeres unge medtage ind og udforske Europa.

Tak for lån af jeres unge mennesker.

I er nu startet på noget helt nyt i jeres unge liv.

Første samtale ligger i oktober og handler blandt andet om, hvordan skolestarten er gået for jeres unge menneske.

Skab personlige relationer til jeres unge ansatte, så de føler sig trygge og sikre.