Hvad er oversættelsen af " JO MERE JEG SER " på engelsk?

• more i see
• more i look
• more i watch

Eksempler på brug af Jo mere jeg ser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jo mere jeg ser dig.
The more I see you.

Menneskets sind forvirrer mig, jo mere jeg ser ind i det.
A human's mind confuses me the more I look into it.

Men jo mere jeg ser på hende?
But the more I watch her… Yes?

Jeg mente ikke at“rip” den br600 som det ser ud som jeg gjorde, men jo mere jeg ser på det jo mindre jeg ser det passer, hvad jeg håber på at bruge det til.
I didn't mean to“rip” the br600 like it seems like I did, but the more I look at it the less I see it suiting what I'm hoping to use it for.

Jo mere jeg ser det, jo sjovere er det.
More times I watch it, the funnier it gets.

Men jeg er stadig stolt af dig. Jo mere jeg ser dig i den verden, i det arbejde og i dit ægteskab.
But that doesn't mean I haven't been proud of you, and the more I see you in this world, in this work, in this marriage.

Jo mere jeg ser, jo mere jeg kan lide det.
The more I see, the more I like it.

Jo mere jeg ser på dig, jo grimmere bliver du.
The more I look at you, the uglier you get.

Jo mere jeg ser, jo mere jeg kan lide det.
The more I see of it, the more I like it..

Jo mere jeg ser, jo mindre ved jeg..
The more I see, the less I know.

Jo mere jeg ser, jo tydeligere bliver det.
The more I see it, the more I realize it..

Jo mere, jeg ser dig, desto mere charmerende er du.
The more I see you, the more I find you charming.

Jo mere jeg ser den, jo mindre føler jeg..
The more I watch it, the less I feel.

Jo mere jeg ser, jo tydeligere bliver det.
The more I see of the case, the more I realize it.

Jo mere jeg ser, jo mere kan jeg rense mig».
The more that I see, the more I can cleanse myself.”.

Jo mere jeg ser af dig, jo mindre kan jeg lide dig.
The more I see of you, I don't like you as much.

Jo mere jeg ser på de billeder, jo mindre mening giver de.
The more I look at these pictures, the less sense everything makes.

Jo mere jeg ser dig, des mere vil jeg se dig.
The more I see you, the more I want to see you.

Jo mere jeg ser, jo bedre kan jeg lide det.
The more I see of it, the more I like it..

Jo mere jeg ser, jo mere præcis tror jeg, den er.
The more I see, the more Accurate I think it may be.

Og jo mere jeg ser, jo sværere bliver det at finde en logik i den.
And the more I see, the harder it gets to find a logic to it.

Jo mere jeg ser af mænd, desto mere har jeg lyst til at få en hund.
The more I see of men, the more I want to get a dog.

Jo mere jeg ser på dig, jo mere kan jeg se, at hun ligner dig.
The more I look at you, the more I see how much she resembles you.

Jo mere jeg ser, jo mindre ved jeg..
It seems like everywhere I go The more I see, the less I know.

Jo mere jeg ser af verden, desto mere trist bliver jeg..
The more I see of the world, the more I am dissatisfied with it.

Jo mere jeg ser, desto mindre serjeg dig som en spiller.
You know, the more I see of this kind of stuff the less I picture you a gambler.

Jo mere jeg ser nærmere på dette problem som Emma kalder det, mindre utilsigtet det forekommer.
The more I look into this glitch as Emma calls it, the less accidental it seems.

Jo mere jeg ser på sagen, jo flere spørgsmål har jeg..
I will admit the longer I look at this case, the more questions I have.

Jo mere jeg ser og lærer, jo mere indser jeg, hvad du er ved at blive.
The more I see, the more I learn, the more I realize what you are becoming.

Jo mere jeg ser, jo mindre føler jeg, og jo mere uvirkeligt forekommer det.
The more I see the images, the less I feel, the less I believe that it's real.