Eksempler på brug af Jons på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg kan huske Jons ansigtsudtryk.
I remember the look on Jon's face.Blodet på håndjernene var Jons.
The blood on the handcuffs was Jon's.Ursula er en af Jons støtter.
But Ursula is definitely one of Jon's supporters.Jons æresgarde. Jeg tænkte:"Det er løgn.
So Jon's honor guard, I was like, no way.Jeg hører, du flytter fra Jons lejlighed.
So I hear you're moving out of Jon's place.Jons øjne åbnes og fyldes med tårer.
Jon's eyes open as well, already filling with tears.Hej, Karen, det er Ponch, Jons partner.
Hey, Karen, this is, uh, Ponch, Jon's partner.Du er Jons bror, som faldt fra vinduet.
You're Jon's brother. The one who fell from the window.Dette smukke syn ses f. eks. ved Jons Kapel.
This sight is particularly beautiful by Jon's Kapel.Jons æresgarde. Jeg tænkte:"Det er løgn.
So… Do you think So Jon's honor guard, I was like, no way.Jeg syntes, at Jons historiestruktur var genial.
I just thought Jon's story structure was really brilliant.Professor Hallman ville lade Jons krop grave op.
Professor Hallman wanted to allow Jon's body to be exhumed.Hvis du følger Jons metoder, ingen spørgsmål vil du få trafik.
If you follow Jon's methods, no question you will get traffic.Optagelserne er hverken åbne for besøgende eller Jons venner.
Jeg kan oνertage Jons pligter, mens han er νæk, min lord.
I could take up Jon's duties while he's gone, My Lord.Jons arvelod var særeje. Men nu deles den lige mellem Kåre og Ylva.
Jon's inheritance will… now be divided equally between KÃ¥re and Ylva.Jeg kan sagtens passe Jons pligter, mens han er væk, mylord.
I could take up Jon's duties while he's gone, My Lord.Jeg investerede to milliarder i tachyon- forskning for at blokere Jons udsyn.
I put roughly $2 billion into tachyon research to block Jon's vision of the future.Jeg kunne overtage Jons pligter, mens han er væk, Min Herre.
I could take up Jon's duties while he's gone, My Lord.Da du gaν mig de dråber og bad mig komme dem i Jons νin, min mands νin.
And told me to pour them into Jon's wine, When you gave me those drops my husband's wine.Måske afslørede han Jons morder uden at indse, at han var målet.
Maybe he revealed Jon's killer without realizing, he was the target.Men det er også fedt at stå på sidelinjen ogse nogen… Jeg så Jons indre barn.
But also great is just standing on the side andwatching somebody… Like I said, I saw the child inside Jon.Jeg taler på Jons vegne. Vi vil se på alt andet, du skriver.
I speak for Jon and if you let me finish we assure you we will look at anything else you write.Den, der tager redningsstien langs de underlige klippeformationer mod syd, kommer til Jons Kapel.
Those taking the rescue jetty which leads along the bizarre rock formations to the south get to Jons Kapel.Tidsbegrænsede ansættelseskontrakter jons, Hughes, Pronk, Ilivitzky, Andersson, Flynn Kommissionen.
Besøg Jons Kapel nord for Hasle på Bornholm- et sagnomspundent barskt klippeparti på Bornholms vestkyst.
Visit Jons Kapel(Jon's Chapel) north of Hasle on Bornholm- a legendary cliff formation on the west coast of Bornholm.Du kan vælge at tage en afstikker hen til Jons Kapel, som er et sagnomspundent barskt klippeparti.
Make a detour to Jons Kapel- også kaldet en tør ovn, har ikke blot en spændende historie, men er også et helt unikt sted på Bornholm, som man bør besøge, både for at fornemme historien og for at tage billeder.
Jons Kapel- also called a dry oven, not only has an exciting story but is also a unique place on Bornholm, which you should visit, both to sense the history and to take pictures.Paul følte at han havde mistet sin"soul mate" for denne livstid på grund af Jons lumske indlemmelse i hans kones liv, mens de stadig var sammen.
Paul had felt that he lost his soul mate for this lifetime because of Jon's insidious inclusion into his wife's life while they were still together.Med hensyn til den nævnte koncert ogmin afvisning af at overveje idéen samt især Jons såkaldte udsagn om at'det blev tilsvinet fra højere sted' så synes det at fremgå ret tydeligt af referaterne, men jeg tror blot, det er Jons måde at sige'Altså, IG synes ikke at gå ind for idéen' Du må forstå, at det er dén måde, vi taler sammen på;
Furthermore with reference to the one-off concert,my refusal to entertain the idea and more specifically Jon's so called quote"it's been shit on from a pretty high place" well, that all seems to be fairly accurate in the way of reportage, but I think it's just Jon's way of saying Hmmmm… IG doesn't seem to be up for it. You have to understand that's the way we talk amongst ourselves;
