Hvad er oversættelsen af " JORDENS SALT " på engelsk?

• salt of the earth

Eksempler på brug af Jordens salt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han er jordens salt.
He's salt of the earth.

Jordens salt, rens dette hus.
Salt of the earth, purge this house.

Jeg er jordens salt.
I'm-I'm salt of the earth.

Jordens salt er de, de Westendorf folk.
Salt of the Earth, the Westendorfs.

Den mand var jordens salt.
That man was salt of the earth.

De er jordens salt. Og de arbejder hårdt.
Salt of the earth, these people, and they work hard.

Fordi du er jordens salt.
You're the salt of the earth.

De er jordens salt og en del af rygraden i vores nation.
They are the salt of the earth, and one of the backbones of this country.

Vi vil være jordens salt og lys.
We will be light and salt of the world.

De er jordens salt og en del af rygraden i vores nation.
And they''re one of the backbones of this country. They are the salt of the earth.

Scott, du er jordens salt.
Scott, you are the salt of the earth.

Tilhører de da ikke den del af menneskeheden, der gør krav på at være jordens salt?
Don't they belong to the group that claims to be the salt of the earth?

Vi er jordens salt.
We're the salt of the earth.

Og min bedstefar var jordens salt.
And my grandfather was salt of the earth.

I ere Jordens Salt; men dersom Saltet mister sin Kraft, hvormed skal det da saltes?
Ye are the salt of the earth; but if the salt have become insipid, wherewith shall it be salted?.

Vi vil være jordens salt og lys.
We will be the salt and light of the world.

Hvad skulle jeg have gjort uden dig? Du er jordens salt.
I don't know what I would have done without you today… you're the real salt of the earth, you know?

Han blev regnet for at være en del af jordens salt, men han døde for mange år siden, meget gammel.
But he died years ago, very old. He was reckoned a part of the salt of the earth.

Amy Brand synes at have en mere personlig betydning for mange Sanshierli på jordens salt lag.
Amy Brand seems to have a more personal meaning for many Sanshierli the salt of the earth strata.

Hvordan kan dets smag genskabes? Ja. Du er jordens salt, men hvis salt har mistet sin smag.
How can its flavor be restored? You are the salt of the Earth, but if salt has lost its taste, Yes.

Hvorfor har en tidligere arrogant adelsmand… fundet glæden ved at leve hårdt med jordens salt?
How is it that a once arrogant young nobleman… has found contentment living rough with the salt of the earth?

Forstå, små børn, at i dag er I jordens salt og verdens lys.
Comprehend, little children, that you are today the salt of the earth and the light of the world.

Og jer for at være de sløve og lydige husdyr. og hans rige håndlangere anser dem selv for jordens salt.
Nicholas II and his rich henchmen and you to be the dull and obedient livestock. consider themselves to be the salt of the earth.

Han tilhørte denne storslåede, patetiske familie af neurotikere som er jordens salt Alle store ting, vi kender stammer fra neurotikere.
He belonged to that magnificent, pathetic family of neurotics which is the salt of the earth. All great things we know come from neurotics.

Med inspiration fra besøget på en saltfabrik, blev de unge blandt andet mindet om det vers, som står i Matthæusevangeliet 5:13“ I er jordens salt.
Taking inspiration from the visit to the salt factory, the youth was reminded, among other things, of the verse in Matthew 5:13“You are the salt of the earth.

Og det bliver således enhver scientologs ansvar at oplà ̧fte jordens salt i England og derved omdanne en industriel revolution til en åndelig revolution.
And so it becomes every Scientologist's responsibility to uplift England's Salt of the Earth, thereby turning an industrial revolution into a spiritual revolution.

To psykisk stærke hanhunde, der hver især mente, at de var jordens salt, den gik bare ikke.
Two mentally strong dogs, each of which thinking himself to be the salt of the earht, that was just not on.

Det er væsener af denne slags, der er jordens salt og bevirker, at menneskeheden ikke går helt til grunde i åndelig latrin eller alskens mental urenhed.
It is beings of this type who are the salt of the earth and ensure that mankind does not go completely to ruin in spiritual excrement and all sorts of mental impurity.

Det blev en god aften, hvor Egon Jensen, Haderslev talte over udtrykket”I er jordens salt” ud fra Jesu bjergprædiken.
It was a good evening when Egon Jensen, Haderslev spoke about the expression“You are salt of the earth” from Jesus' Sermon on the Mount.

Skriftlig.-(DE) Vores små landbrugere, der er jordens salt, overdynges generelt med et hav af irrelevante, bureaukratiske regler og satellitovervåges, og ve dem, hvis deres hegn er placeret lidt for langt til højre eller venstre.
In writing.-(DE) Across the board, our small farmers, who are the salt of the earth, are being submerged in a sea of irrelevant bureaucracy and subjected to satellite surveillance, and woe betide them if their fence is standing a little too far to the right or the left.

Hvordan man bruger "jordens salt" i en Dansk sætning

Efter aftale med biskoppen holdt pastor Münster en ikke for vidtløftig prædiken over dagens tekst Jesu ord til disciplene: I er jordens salt.

Men jeg har ikke noget udestående med "Kommunister", de er jo også søde almindelige mennesker som dig og mig - Jordens Salt.

Jeg havde nemlig lavet en roman, der hed Jordens Salt.

Jesu ord: 'I er jordens salt - I er verdens lys' passer fint på dem, som vi har mistet: De var netop saltet og lyset i vores liv.

Albanien at være lys og salt Bibeltekst: Matt 5, (Jordens salt og verdens lys) B.

Allerede her og nu er vi verdens lys og jordens salt - også i sorgen, i savnet, i vemodet.

Emnet er "I er jordens salt" ud fra Matt. 5, 13-15.

Evangelium Matt 5,13-16 På den tid sagde Jesus til sine disciple: »I er jordens salt.

Ja, undertiden kan det virke som om, alt lys er gået ud, og man må famle sig frem i mørket som en blind. 'I er jordens salt.

Jordens salt bliver til jordens honning, som Georges Bernanos formulerer det i sin berømte, netop genudgivne bog ‘En Landsbypræsts Dagbog’.”

Hvordan man bruger "salt of the earth" i en Engelsk sætning

Salt of the Earth doesn't do them enough justice.

Salt of the earth kind, you know?

For more, visit the Salt of the Earth website.

He truly is the salt of the earth too.

Pingback: Salt of the Earth | Change is Good……Right???

A real salt of the earth gal from Pennsylvania.

These are real life, salt of the earth stories.

Burnley people are real, salt of the earth types.

We are the salt of the earth people.

Salt of the earth guy that Chuck is.