Hvad er oversættelsen af " JORDSTYKKE " på engelsk?

• land

Eksempler på brug af Jordstykke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Købte du jordstykket?
You bought the land,?

Jordstykket på månen?
That property on the moon?

Købte du jordstykket?
You bought that land,?

Tom er den retmæssige ejer af dette jordstykke.
Tom is the legal owner of this piece of land.

Købte du jordstykket i Bicheon?
Did you buy the land in Bicheon?

Drew, det her er Mitchs jordstykke.
Drew, this is Mitch's plot.

Køber jeg dette jordstykke og alle de tilstødende grunde.
I'm gonna buy this lot and all adjacent property.

Doktoren gravede den op af jordstykket.
The doctor dug it out of the cabbage patch.

Dette salige jordstykke, denne jord, dette rige, dette England.
This blessed plot, this Earth, this realm, this England.

Jeg tog en planteske og gravede hele vores jordstykke op.
I got a trowel and dug our cabbage patch all up.

Jordstykkerne ved St Paul er overgået til holding selskaber.
The lands at St Paul's Wharfside transferred to their holdings.

Som en ejendomsmægler kan gøre en flad, hus eller jordstykke.
As a real estate can serve flat, house or plot of land.

Og da jeg købte dette jordstykke havde jeg, måske, tre eller fire lakhs.
And when I purchased this land I had, might be, three or four lakhs.

Vi er i færd med udvikle nogle spændende jordstykker.
That are spot-on for your investor profile. We are developing some very exciting properties.

Vi har nu syv jordstykker og et areal på næsten 4.000 m2", siger Ilari.
We now have seven plots and a surface area of nearly 4,000 m2," Ilari says.

Nogle objekter har også en 1-2 terrasse(balkon), et solarium, et jordstykke, parkeringsplads.
Some objects also have a 1-2 terrace(balcony), a solarium, a plot of land, parking place.

Når dette er valgt jordstykke, møbleret alle de dokumenter, der er designet og købte alt materialet start på processen.
Once selected plot of land, furnished all the documents, designed and bought all the material start to the process.

Og hvis vi spreder de bittesmå næbtæger, de gode, for eksempel i et jordstykke med sød peber, de går til blomsterne.
And if we spread those minute pirate bugs, the good ones, for example, in a sweet pepper plot, they go to the flowers.

Martofte på Hindsholm nord for Kerteminde kan have betydet en indhegning, hvor der gik heste, eller blot bonden Mar's jordstykke.
Martofte on Hindsholm north of Kerteminde may have meant an enclosure with horses or just the peasant Mar's land.

En ældre betydning har sikkert været: et jordstykke bestemt for bebyggelse for en bestemt person.
An older meaning was probably: a piece of land intended for living place for a particular person.

På grund af sin isolerede beliggenhed, på 250 meters højde, er det et maksimum af 50 mennesker der har boet på dette jordstykke og kun ca.10 huse er blevet bygget.
Due to its isolation some 250 metres below the cliff, a maximum of 50 people once lived on this land and only about 10 houses were built.

De kunne næsten ikke forsørge sig på dette jordstykke, men Zakarias fik en regelmæssig ydelse fra den tempelfond, der var bestemt for præsteskabet.
They hardly made a living on this land, but Zacharias received a regular allowance from the temple funds dedicated to the priesthood.

Tran Van Tinh, næstformand for Long Bien Investment JSC, udvikleren af Tan Son Nhat Golfbane Projekt, sagde projektet blev indledt i 2006 og godkendt af regeringen et år senere. Tinh fortalte Tuoi Tre(Ungdom) avis, at den $300 millioner investering i denne golfbane sigter til effektivt at udnytte jordstykke i en førsteklasses beliggenhed, der har været“venstre ubeboet i flere år”.
Tran Van Tinh, deputy chairman of Long Bien Investment JSC, developer of the Tan Son Nhat Golf Course Project, said the project was initiated in 2006 and approved by Government a year later. Tinh told the Tuoi Tre(Youth) newspaper that the $300 million investment in this golf course aims to effectively exploit the plot of land in a prime location that has been“left unoccupied for several years”.

Der kan findes genveje- visse jordstykker er for eksempel velegnede til selvforyngelse- men tænk på, at der næsten altid skal jordbehandling til, for at det skal fungere.
There may be short-cuts, some land is suitable for natural regeneration, but be aware that it is almost always necessary to carry out soil preparation in order to succeed.

Berlins senat uddelte sidste sommer nogle af delstatens egne jordstykker til boligselskaber til en fast pris.
Last summer, the Berlin Senate released a few of the state's own building plots at a fixed price to community construction groups.

Når en dyrker har problemer med et jordstykke og underretter sin lokale kommercielle repræsentant, sendes en prøve til SV Diag Center, hvor vores eksperter går i gang med at identificere det pågældende patogen eller skadedyr.
Whenever a grower has problems with a plot, and notifies their local commercial representative, a sample is sent to the SV Diag Center, where our experts set about identifying the pathogen or pest involved.

Thi der var end ikke nogen trængende iblandt dem; thi alle de, som vare Ejere af Jordstykker eller Huse, solgte dem og bragte Salgssummerne.
For neither was there any one needy among them. For as many as were owners of lands or houses, sold them, and brought the price of the things they sold.

Plot med hus på 500 kvadratmeter jord og et hus på 210 kvadratmeter i to etager 2 grund med tennisbane 393,75 m2 3 jordstykke på 395,8 kvadratmeter(med adgang fra en anden gade) I de 3 parceller kan du bygge en blok af lejligheder med swimming pool 8/9.
Plot with house of 500 square meters of plot and a house of 210 square meters on two floors 2- Plot with tennis court 393,75 m2 3- Plot of land of 395.8 square meters(with access from another street) In the 3 plots you could build a block of 8/9 apartments with swimming pool.

Thi der var end ikke nogen trængende iblandt dem; thi alle de, som vare Ejere af Jordstykker eller Huse, solgte dem og bragte Salgssummerne.
For neither was there among them any who lacked, for as many as were owners of lands or houses sold them, and brought the proceeds of the things that were sold.

Den i 1974 indførte lov om forflytning, som har til formål at genfordele jordstykkerne i Navajo-reservatet, tillader, at befolkningsgrupperne forflyttes.
The Relocation Act, which was introduced in 1974 and aims to re-distribute the land of the Navajo reservation, authorised the relocation of the peoples.

Hvordan man bruger "jordstykke" i en Dansk sætning

Mens det sydligste jordstykke fortsat vil kunne Lokalplanforslaget forhindrer ikke, at der opføres bebyggelse i én etage.

Jordstykke der er omgivet af grøfter på alle sider, fx i en tørvemose eller i et marskområde.

UdgravningenKirkestedet kan ses på historiske kort som et ubebygget jordstykke.

Landsbyens bønder bidrager med naturalier, og et jordstykke ved skolen udlægges hvert år til dyrkning af kobønner, som bidrag til skolemaden.

Ejendommen har et jordstykke på 1,8 ha, som er en god størrelse til f.eks.

Den har fri adgang til vores jordstykke, for der er ikke noget, der…

Hvis jeg havde sådan en ejendom med tilhørende jordstykke, og sikkert andre former for driftsbygninger, så havde jeg klart valgt en stoker.

Til ejendommen hører et godt jordstykke, som ligger rundt om selve bygningerne.

Hvert jordstykke er identificeret ved en ejerlavkode og et matrikelnummer.

Ejendommen ligger på en skøn grund på i alt 178.586 m2 som er fordel med ca. 4 HA omkring hovedhuset og det resterende jordstykke ligger i nærheden.

Hvordan man bruger "land" i en Engelsk sætning

Hunting, forestry, timberland, development land availible.

Mostly all wooded land with timber.

Affordable Land Access, Water and Housing.

Land robustly warms more than oceans.

This will inevitably involve land remediation.

best goats for clearing land goats.

Certificate No. 72." General Land Office).

Emily Johnson, Real Estate, Land Development.

Learn more about our land ethic.

Who Owns the Florida Land Trust?