Eksempler på brug af Kælenavnet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mira blev kælenavnet til hende.
Og så havde hun fået kælenavnet Ida.
And she has been given the nickname Ida.Nej, det er kælenavnet, jeg gav ham!
No, that's the nickname I gave him!Jeg er bange for din søn havde noget at gøre med kælenavnet.
Hvad med kælenavnet, som jeg gav dig?
De gav ham endda kælenavnet.
They even had a nickname for him.Det er kælenavnet for Arthur Fonzerelli.
Fonzie is the nickname of arthur fonzarelli.Rebecka Jacobsson med kælenavnet Bea.
Det er kælenavnet for Arthur Fonzerelli.
Fonzie is the nickname of Arthur Fonzerelli. The Fonz.Det er ikke uden grund at han har fået kælenavnet“Himalayan Viagra”.
It is not without reason that he gained the nickname“Himalayan Viagra”.Jeg elsker kælenavnet, men det her er stadig forkert.
I love that nickname, but this is still wrong.Som betyder bønne- og byg-gnasker. Denne diæt gav gladiatorerne kælenavnet"Hordearii.
This diet gave the gladiators a nickname, HORDEARII which means"beans and barley muncher.Folk tager ikke kælenavnet alvorligt.
People don't take his nickname seriously enough.Kælenavnet"Samael". En djævel i menneskeskikkelse fra Bibelen.
It's a devil incarnate from the Bible. That nickname,"Samael.De har fået kælenavnet:"Rochester Thirteen.
They have been nicknamed The Rochester 13.Som betyder bønne- ogbyg-gnasker. Denne diæt gav gladiatorerne kælenavnet"Hordearii.
Which means beans andbarley muncher". This diet gave the gladiators a nickname, Hordearii.Min bedstemor gav mig kælenavnet… Det gør mig ked af det.
Når kælenavnet er lært, kan du begynde at studereHold til mig!
When the nickname is learned you can begin to studyTeam"To me!Læderhalsene gav ham kælenavnet Korporal Straf.
Leathernecks nicknamed him"Corporal Punishment.Fordi du blev ved med at skræmme fyre ved at spørge dem ud, fik du tilmed kælenavnet"Date-bøllen.
You even got the nickname"Date Bully. Because you kept scaring guys by asking them out.Det er også kælenavnet for en anden by.
I have also heard the phrase as a nickname for a different town.Fordi du blev ved med at skræmme fyre vedat spørge dem ud, fik du tilmed kælenavnet"Date-bøllen.
Because you kept scaring guys by asking them out,you even got the nickname"Date Bully.DIS-system med kælenavnet reservationssystem, SQL DB.
Ccess control system with nickname reservation system, SQL DB.Fans af klubben tilbød den ukrainske fodboldspiller og gav ham kælenavnet"Tsar.
Fans of For hvilket hun gav ham kælenavnet Lyshastigheds-Leonard.
For which she awarded him the nickname Speed-of-Light Leonard.Kælenavnet fru Holmes for din skarpe vitt og undersøgende dyktighed, du er Englands fav…!
Nicknamed Ms. Holmes for your sharp wit and investigative prowess, you're England's favorite new detective!Jeg troede, du fik kælenavnet, fordi du var atlet.- Jock.
I always assumed you got your nickname Jock. because you were an athlete.Andre modeller med indeks 966 og 968 modtog henholdsvis kælenavnet"eared" og"Cheburashka.
Other models with indices 966 and 968 received the nickname"eared" and"Cheburashka", respectively.Sverrir, Mathias og Paul monterer”tou-tou”(kælenavnet for en ballerinas skørt) rundt om domens understel, så det ikke bliver pakket ind i is genfrossen smeltevand.
Sverrir, Mathias and Paul are mounting a plastic skirt(nicknamed“tou-tou”- a ballerina skirt) around the base of the dome to prevent the undercarriage from becoming encased in ice re-frozen meltwater.Den traditionelle kinesisk-europæisk dominoeffekter sæt består af 28 domino,colloquially kælenavnet knogler, postkort, fliser, billetter, sten, eller spinderier.
The traditional Sino-European domino set consists of 28 dominoes,colloquially nicknamed bones, cards, tiles, tickets, stones, or spinners.
