Hvad er oversættelsen af " KÆRLIGHED TIL HAM " på engelsk?

love for him
kærlighed til ham
genkærlighed til ham

Eksempler på brug af Kærlighed til ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Af kærlighed til ham.
Out of love for him.
Jeg forstår din kærlighed til ham.
I understand your love for him.
Min kærlighed til ham er altid konstant.
My love for him is always constant.
Hvad med min kærlighed til ham?
And what about my love for Kieran?
Din kærlighed til ham bliver til had.
Your love for him becomes hate.
Hør, jeg havde kun kærlighed til ham.
Look, I had nothing but love for him.
Vores kærlighed til Ham må ikke være ensidig.
Our love for Him must not be one-sided.
Det er større end din kærlighed til ham.
It's bigger than your love for Him.
Men min kærlighed til ham forsvandt aldrig.
But through it all, I never stopped loving him.
I går tilstod du din kærlighed til ham.
Last night, you eulogized your great love for him.
Din kærlighed til ham bekymrer og forvirrer mig.
Your love for him concerns and confuses me.
Det er her rødderne folks kærlighed til ham.
That's where the roots people's love for him.
Heksens kærlighed til ham.
The witch's love for him.
Kærlighed til ham er tilsyneladende ikke svækket nu.
Love for him, apparently, is not weakened now.
Dens på grund af kærlighed til ham, vi takker og ros.
Its because of the love of him we thank and praise.
For det første forsøge at fange læsning,indgyde kærlighed til ham.
First, try to captivate reading,instill love for him.
Din kærlighed til ham har fået dig til at overse hans fejl.
Your love for him has made you blind to his faults.
Vi følte alle sammen… stor kærlighed til ham, da vi havde spist.
We all felt… so much love for him after we were done eating.
Han nægter at acceptere eller vedkende sig min kærlighed til ham.
He refuses to accept or acknowledge my love for him.
Spil kæledyr fylde hjertet med kærlighed til ham, og du vil ønske at re-spille online spil kæledyr.
Games pets fill the heart with love for him, and you will want to re-play online games pets.
Jeg opfordrer Dem derfor til at bekræfte din kærlighed til ham.
I urge you, therefore, to reaffirm your love for him.
Kærlighed til ham trængt ind på hjerte som gjorde agtelse, hvor han blev holdt både før hans profet i de dage af uvidenhed og efter.
Love of him penetrated the heart as did the esteem in which he was held both before his prophethood in the Days of Ignorance and after.
Alt, papa forventer på denne dag er intet andet end din omsorg og kærlighed til ham.
All that papa expects on that day is nothing but your care and love for him.
Companion kærlighed til ham, var indlejret dybt i deres hjerter, og de var altid parat til at forsvare ham selv om det betød at risikere deres liv.
The Companion's love of him was embedded deep in their hearts and they were always ready to defend him even if it meant risking their lives.
Da der ikke er noget der ligner Allah,så elske ham som ingen anden end kærlighed til Ham.
As there is nothing resembling Allaah,then love him like no other than the love of Him.
Til sidst blev David konge, ogfor at vise sin taknemmelighed over for Guds kærlighed til ham gennem hans livs ørken, besluttede han at bygge et tempel til Gud.
Eventually David became king, andto show his appreciation of God's love toward him during the wilderness of his life, he decided to build God a temple.
Da Satan fristede Jesus med hele verden… var det så på grund af had eller kærlighed til ham?
When Satan tempted Christ with the whole world… is it because he hated him or because he loved him?
På grund af Guds kærlighed til ham, at han derefter lov til at forlade hurtigt, når menstruation og fødsel, og foretag derefter op hurtigt efter afslutningen af menstruation og fødsel.
Because of God's love to him, then he is allowed to leave the fast when menstruation and childbirth, and then make up the fast after completion of menstruation and childbirth.
Så tilbedelse bestilles(af Allah),der indeholder toppe karakteristiske beskedenhed(underkastelse) til Gud med kærlighed til Ham top.
So worship are ordered(by Allah)that contains peaks characteristic modesty(submission) to God with love for Him peak.
Men Jesus så på ham og fattede Kærlighed til ham og sagde til ham:"Een Ting fattes dig; gå bort, sælg alt, hvad du har, og giv det til de fattige, så skal du have en Skat i Himmelen; og kom så og følg mig!
And Jesus looking upon him loved him, and said unto him, One thing thou lackest: go, sell whatsoever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me!
Resultater: 52, Tid: 0.0502

Hvordan man bruger "kærlighed til ham" i en Dansk sætning

Når vi er tæt på Gud, og i dyb kærlighed til Ham udøver vores tro, vil små glimt af Himlen vise sig for os.
Jeg benytter Thomas´s gravsted til at udtrykke min kærlighed til ham.
Jeg blev inspireret af min store kærlighed til ham, da jeg sad i de sene aften timer og lavede på den.
Og det er også det, der gør, at man kan have kærlighed til ham.
Jeg vidste ikke, hvor jeg skulle gøre af min kærlighed til ham.
Ligesom Razors utallige drab; de blev også glemt i mængden af kærlighed til ham.
Vi kan ikke opfylde vores ønske om at tjene Jehova af hele vores hjerte hvis I ikke hjælper os til at få styrket vores kærlighed til ham.
Min vrede er forduftet og erstattet med min evige kærlighed til ham. "Jeg elsker dig, Harry.
En mand som Peter Laugesen har også en hemmelig kærlighed til ham.
Min kærlighed til ham og drømmen om at stifte familie har fået mig til at overveje at flytte fra Danmark og starte et liv sammen med ham.

Hvordan man bruger "love for him" i en Engelsk sætning

Our love for him forever strong.
You love for him just shines through!
Value their love for Him less?
Our love for Him has no boundary.
Her love for him was so sincere.
Certainly Your love for him was not.
I'd love for him to come back.
Her love for him was insulted.
Your love for him shines so brightly.
Her love for him has blinded her.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk