Hvad er oversættelsen af " KØBTE FRA " på engelsk?

• bought from
• purchased from

Eksempler på brug af Købte fra på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg købte fra det så mange gange.
I bought from it so many times.

Sikkert noget, Rami købte fra dig.
Probably something Rami bought from you.

Så han købte fra separate stykker af aluminium profil.
Then he bought from separate pieces of aluminum profile.

Jeg kan godt lide fm transmiter som jeg købte fra dette websted.
I like the fm transmiter which I bought from this website.

De jeans, du købte fra Old Navy, var damejeans.
Were women's jeans. Well, those jeans you bought from Old Navy last month.

Måske skulle vi sælge smaragd halskæden tilbage som vi købte fra Ramel?
Perhaps we should return the emerald necklace we bought from Ramel?

Du mener, at de kun købte fra sorte forretninger?
You mean they used to buy from only black businesses?

Lenovo udgivet en tablet under navnet"ThinkPad", en pc-mærke Lenovo købte fra IBM.
Lenovo released a tablet under the name“ThinkPad”, a PC brand Lenovo bought from IBM.

Husk den bærbare computer, du købte fra os for seks måneder siden….
Remember that laptop that you bought from us six months ago….

IKEA? i nok seks måneder, og jeg må… Jeg har forsøgt at samle det her skab, jeg købte fra jer.
IKEA? for, like, six months and I got to… I have been trying to build this cabinet I bought from you guys.

Jeg har forsøgt at samle det her skab, jeg købte fra jer i nok seks måneder, og jeg må.
I have been trying to build this cabinet I bought from you guys for, like, six months and I gotta.

Dette er telefonen jeg købte fra Taobao på dobbelt elleve aktivitet, udseende er samme med ægte Iphone7, men kun 598RMB.
This is the phone I bought from Taobao at Double Eleven activity, the appearance is same with true Iphone7, but only 598RMB.

Jeg forhandlede på dine vegne, investerede i de rigtige ting… købte fra gruppefirmaer.
I did the negotiating in your name investing in the appropriate places, buying from group companies.

Min datter elsker både af hende passer hun købte fra din virksomhed, og hun har fået en masse komplimenter!
My daughter loves both of her suits she bought from your company and she has received a lot of compliments!

Dette er Dougie Seegers maskine, og det her er den, som dommeren købte fra vores offer.
This here is Dougie Seeger's machine, and this is the one that the ref bought from our murder victim.

Først køling reparation af udstyr Butik kan være købte fra Følgende materialer: 10mm køling kobber 3.5m; støtte U-formet bøje.
First of all refrigeration equipment repair shop can be bought from the following materials: 10mm cooling copper 3.5m; supporting U-shaped bend.

Og det var første gang IBM købte componets fra andre companys i stedet at mani faktum dem selfs, De købte CPU fra Intel og OS blev opkaldt DOS De købte fra et lille firma ved navn Microsoft.
And it was first time IBM Bought componets from other companys instead to mania artefact them selfs, They Bought the Processor from Intel and the OS was named DOS They Bought from a small company named Microsoft.

Den franske konge Louis XV var imponeret over skuespillet og købte fra kemikeren sit arbejde og alle tegningerne til en fabelagtig sum.
The French king Louis XV was impressed by the spectacle and bought from the chemist his work and all the drawings for a fabulous sum.

En af de kinesiske producenter hævdede, at dumpingberegningen burde baseres på salget af og/eller omkostningerne for de varer, som selskabet selv fremstillede, både hvad angår den normale værdi og eksporten, og at mængden af zinkoxid, som selskabet købte fra andre producenter, ikke burde medtages i beregningen af omkostningerne.
One Chinese producer claimed that its dumping calculation should be based on sales and/or costs of own produced products, both for normal value and for exports, and that the volume of the zinc oxide purchased from other producers should be excluded from the cost calculations.

September 15, 2015 Jeg ønskede at sende et billede af min datter i det sidste trikot vi købte fra dig og lade dig vide, hvor fantastisk det er, og hvor godt det ser ud på den konkurrence tæppe.
September 15, 2015 I wanted to send a picture of my daughter in the last leotard we purchased from you and let you know how gorgeous it is and how great it looks on the competition carpet.

Hejrnrnalt var fremragende undtagen go leje en bil vidste ikke noget om den overskydende forsikring, jeg købte fra alliance insurance, da jeg reserverede min bil på rental car group.
Hellornrneverything was excellent except the go rent a car didn't know anything about the excess insurance i purchased from alliance insurance when i booked my car on rental car group.

På grund af stigende krav, bortset fra den originale maskine, de købte fra ANKO til fremstilling af wonton, stegt dumpling, shumai og lignende, ville de gerne købe forårsmaskiner til at udvide deres produktionslinjer.
Because of increasing demands, except for the original machine they bought from ANKO for making wonton, fried dumpling, shumai and the like, they would like to purchase spring roll machinery for expanding their production lines.

Og det var første gang IBM købte componets fra andre companys i stedet at mani faktum dem selfs, De købte CPU fra Intel og OS blev opkaldt DOS De købte fra et lille firma ved navn Microsoft. Som du ved, er Microsoft verdens største virksomhed thankfull som IBM!
And it was first time IBM Bought componets from other companys instead to mania artefact them selfs, They Bought the Processor from Intel and the OS was named DOS They Bought from a small company named Microsoft. As you know is the Microsoft world biggest company thank as IBM!!

Beskrivelse Virksomheden blev grundlagt i 1970' erne, som en dreng, fascineret af verden af bier, jeg købte fra en biavler to sværme af bier og jeg begyndte rejsen til den vidunderlige verden af biavl.
Description The company was founded in the 1970s, when as a boy, intrigued by the world of bees, I bought from a beekeeper two swarms of bees and I began the journey to the wonderful world of beekeeping.

MACOM offentliggjorde i sidste uge, at de har indgået en aftale om at sælge de mikroprocessorrelaterede aktiver, den købte fra AppliedMicro, til Project Denver Holdings, et nyt selskab, der er støttet af Carlyle Groups kapitalforvaltningsfirma.
MACOM last week announced that it has entered into an agreement to sell the microprocessor-related assets it bought from AppliedMicro to Project Denver Holdings, a new company backed by The Carlyle Group asset management company.

Jeg køber fra ham.
I score from him sometimes.

Køb fra vores partnere online.
Buy from our online partners.

Køb fra et stort udvalg af skibe, herunder fragtskibe.
Buy from a large selection of ships including freighters, fighters.

Køb fra officielle hjemmeside.
Buy from official website.

Endnu bedre; Hvis du køber fra Gear4music, får du to-års garanti som standard.
Even better; if you buy from Gear4music, you get two-year warranty as standard.

Hvordan man bruger "købte fra" i en Dansk sætning

Især her om sommeren, hvor man har mulighed for, at plukke tomater fra salat høst — de smager usammenligneligt bedre end de købte fra supermarkederne.

Eventuelt kan du skrive til Simplero, at du købte fra MIT affiliate-link.

Han har i i Lastas Trucks Center indkøbt omkring enheder om året, herunder dem de købte fra Dibbern.

Teknologien til lodning af et hjemmelavet mikrooldejern er ikke anderledes end det, du købte fra butikken.

Hvis du købte fra Google Play Store (Android), så gå til Google Play Store.

Køber skal således bære alle omkostninger og risici forbundet med transport af det købte fra sælgers sted.

Yderligere support: Hvis du købte fra Apple Store (iPhone eller iPad), så gå til iTunes Store.

Jeg … Læs mere Lime Crime Opaque Lipstick i farven Centrifuchia Den anden læbestift jeg købte fra Lime Crime var Centrifuchia.

Hvis du købte fra Kindle Fire elelr Kindle Fire TV, så gå til Amazon Store.

God værdi for en familie fest Vi købte fra her et par gange mens du bor på Travelodge sidste August.

Hvordan man bruger "bought from, purchased from" i en Engelsk sætning

What have they bought from you?

Has anyone ever purchased from discountgolf18.com..

Materials.Tryptone-yeast extract was purchased from Difco. 32Pi was purchased from Perkin Elmer.

Geneticin was purchased from Gibco and puromycin was purchased from BD Biosciences.

N-methylmaleimide was purchased from Alfa Aesar.

PCB board, also purchased from Radioshack.

NHDF were purchased from Cambrex Corporation.

Provenance: purchased from Francis Edwards, 1958.

Bought from Chatuchak few years ago.

I've bought from him twice and he's bought from me one.